Diferencia entre revisiones de «Shtetl»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sección: véase también |
texto e imágenes |
||
Línea 1:
[[Archivo:Исаак_Аскназий_Еврейская_свадьба.jpg|thumb|300px|Isaac Asknaziy, ''Boda judía'', 1893. Tiene lugar en un [[shtetl]] de la [[Zona de Asentamiento]]; la pareja es precedida y acompañada por una banda de músicos judíos que tocan [[klezmer]].<ref>Pintor judeo-ruso de Vitebsk, Asknaziy (1856-1902) realizó obras con temáticas bíblicas e inspiradas tanto en el [[Tanaj]] como en el [[Evangelio]]; trabajó además [[costumbrismo|temáticas costumbristas]] que conciernen respectivamente al judaísmo y al cristianismo.
<gallery>
Archivo:Исаак Аскназий Родители Моисея.jpg|Los padres de [[Moisés]], 1891
Archivo:Біблейскі сюжэт. Эскіз.jpg|[[Tanaj|Escena bíblica]] con [[profeta]] [[hebreos|hebreo]] y [[Asiria|asirios]], 1880-1890
Archivo:Isaak Asknaziy 01.jpeg|[[Jesús]] y la mujer adúltera, siglo XIX
Archivo:Исаак Аскназий Нищий в церкви.jpg|En la [[iglesia]], 1884
</gallery></ref>]]
[[Archivo:1993. Stamp of Belarus 0038.jpg|thumb|300px|El ''shtetl'' en la imaginería de [[Marc Chagall]] (estampilla bielorrusa, 1993).]]
Un '''shtetl''' (en [[yiddish]] '''שטעטל''', forma abreviada de la palabra en [[yiddish]] '''shtot''', '''שטאָט''', "poblado"<ref>El término se pronuncia de manera muy parecida al diminutivo [[Alemania|sud-alemán]] ''Städtle'', "pequeño poblado".</ref>) era típicamente una villa o pueblito con una numerosa población de [[judío]]s, en [[Europa Oriental]] y [[Europa Central]], antes de la [[Holocausto|Shoá]]. Los ''shtetls'' (plural en [[yiddish]]: שטעטלעך, ''shtetlej'') se concentraban principalmente en las áreas que conformaban la [[Zona de Asentamiento]] en el [[Imperio ruso]], [[Polonia]], [[Galizia]] y [[Rumania]]. Una ciudad más grande, como [[Lviv|Lemberg]] o [[Czernowitz]], era llamada un ''shtot'' (en [[yiddish]] שטאָט) y una villa más pequeña que un ''shtetl'' solía llamarse ''dorf'' ({{lang-yi|דאָרף}}).
Línea 20 ⟶ 28:
Archivo:Map_showing_the_percentage_of_Jews_in_the_Pale_of_Settlement_and_Congress_Poland,_The_Jewish_Encyclopedia_(1905).jpg|Mapa de la [[Zona de Asentamiento]].<ref>''Jewish Encyclopedia'', 1905.</ref>
Archivo:Nicolae Grigorescu 026.jpg|Nicolae Grigorescu, ''Retrato de un judío rumano'', óleo, segunda mitad del siglo XIX. Muzeul de Arta, Bucarest
Archivo:Исаак Аскназий Старик еврей.jpg|thumb|300px|Retrato de un anciano judío, 1902
Archivo:Sholom-secunda-child-khazn.jpg|Sholom Secunda, muy joven cantor de la sinagoga, 1905
Archivo:TEVYE.png|Tevye el lechero es un personaje del ''shtetl'' (''Tevye der milkhiker'', afiche en [[ídish]], exhibido en Vilna, c. 1905-8)
| |||