Diferencia entre revisiones de «Visitación de la Virgen»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 5:
 
== Contenido y análisis del pasaje evangélico ==
El ''[[Evangelio de Lucas]]'' 1:39 refiere que María, luego de la [[Anunciación]], fue «con prontitud» a una ciudad de Judá situada en la región montañosa.mouarterly Hoy|volumen= en18 día,|páginas=14-18}}</ref> estaDe ciudadallí esque preferentementese identificadasuele coninterpretar Ainla Karim, 6&nbsp;km al oesteactitud de Jerusalén.<refMaría name="Bibliacomo deun Jerusalén">{{Cita Harvard|Escuela bíblicaejemplo de Jerusalén|1976|p=1458.|texto=servicio Escuelay bíblicaentrega dea Jerusalénlos (1976)demás. Biblia de Jerusalén|sp=sí}}</ref>
 
[[Archivo:Pistoia, san giovanni fuorcivitas, visitazione di luca della robbia 1445 ca. 02.JPG |thumb |''Visitación'', obra del escultor y ceramista [[Luca della Robbia]], ''ca''. 1425. Iglesia de San Juan Extramuros, [[Pistoya]].]]
{{cita|En aquellos días, se levantó María y se fue con prontitud a la región montañosa, a una ciudad de Judá; entró en casa de Zacarías y saludó a Isabel. Y sucedió que, en cuanto oyó Isabel el saludo de María, saltó de gozo el niño en su seno, e Isabel quedó llena de Espíritu Santo; y exclamando con gran voz, dijo: «Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu seno; y ¿de dónde a mí que la madre de mi Señor venga a mí? Porque, apenas llegó a mis oídos la voz de tu saludo, saltó de gozo el niño en mi seno. ¡Feliz la que ha creído que se cumplirían las cosas que le fueron dichas de parte del Señor!»<ref name="Biblia de Jerusalén"/>|''Evangelio de Lucas'' 1:39-45}}
 
La finalidad de la visita de María habría sido para asistirla y, al mismo tiempo, recibir consejo.<ref name="Stuhlmueller">{{Cita Harvard|Stuhlmueller|1972|p=315.|texto= Stuhlmueller (1972). Evangelio según san Lucas|sp=sí}}</ref> La traducción del texto griego ''meta spoudēs'' puede significar «con prontitud», «con prisa», pero también «muy solícitamente»<ref name="Stuhlmueller"/> o «con impaciencia» <ref>{{cita publicación|apellido=Hospodar |nombre=B. |título=''«Meta spoudēs»'' in Lk 1, 39 |año=1956 |publicación=Catholic Biblical Quarterly |volumen= 18 |páginas=14-18}}</ref> De allí que se suele interpretar la actitud de María como un ejemplo de servicio y entrega a los demás.
 
== nana ==