Diferencia entre revisiones de «Capilla Carafa»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 22:
===Muros centrales===
La pared del fondo que aloja el altar se encuentra decorada con un fresco alto con la ''Anunciación'' dentro de un marco de estuco y la ''Aceptación de la Virgen'' en los laterales y en la sección superior. La escena se encuentra ubicada dentro de un falso arco soportado por pilastras decoradas con [[agave]]. Los temas presentados incluyen un barco romano con una rama de olivo, una alusión al comando de la flota papal por parte de Oliverio Carafa en 1472 contra los turcos. Lippi copió el barco de un relieve romano en la basílica de [[San Lorenzo fuori le Mura]] (actualmente en los [[Museos Capitolinos]]).
<!--▼
El frieze, muestra otro tema relacionado con las actividades del Cardenal, mientras que en el sector superior hay ángeles con el escudo Carafa.▼
▲El
==''Anunciación''==▼
En la ''Anunciación'', Lippi adoptó una composición algo inusual en la que Santo Tomas presenta al Cardenal Carafa a la virgen Maria. La presencia del donante era un tema común, tal como se observa en la ''Anunciación'' de [[Antoniazzo Romano]] en la misma iglesia. Aquí, sin embargo, Maria es representada mirando al ángel, y a la vez, bendiciendo con su mano derecha a Carafa. La escena se desarrolla en un ambiente interno donde Maria se arrodilla en una silla al lado de un [[:wiktionary:bookrest|bookrest]] filled with books. Atrás de una cortina is a [[still life]] depiction, que incluye una estantería con libros, un [[carafe]] (un símbolo de la pureza transparente), y una rama de olivo. Estos dos elementos forman un [[rebus]] con el nombre de Oliviero Carafa.▼
▲==''Anunciación''==
A la izquierda se encuentra un hall con una bóveda barrel, showing the Carafa coat of arms, tal vez tomado del palacio del Cardenal. La escena es enmarcada por un rico frieze decorated with vases, frutos, columnas y [[grottesche]], the latter thought to be inspired by the recently discovered paintings in the [[Domus Aurea]].▼
▲En la ''Anunciación'', Lippi adoptó una composición algo inusual en la que Santo Tomas presenta al Cardenal Carafa a la virgen Maria. La presencia del donante era un tema común, tal como se observa en la ''Anunciación'' de [[Antoniazzo Romano]] en la misma iglesia. Aquí, sin embargo, Maria es representada mirando al ángel, y a la vez, bendiciendo con su mano derecha a Carafa. La escena se desarrolla en un ambiente interno donde Maria se arrodilla en una silla al lado de un
▲<!--
▲A la izquierda se encuentra un hall con una bóveda
[[File:Filippino lippi, cappella carafa, assunzione.jpg|thumb|250px|left|''Aceptación''.]]
==''Aceptación''==
La ''Aceptacion'', flanked by the depictions of saints staring at its scene,
[[File:Filippino lippi, cappella carafa, assunzione, angelo.jpg|250px|thumb|Detalle de un ángel con
La Virgen es presentada de una manera tradicional, en una vista frontal; en vambio los angeles son presentados de manera mas original danzando en torno a ella, depicted ''da sotto in su'' de manera similar a los de Melozzo da Forlì. En sentido horario, los ángeles, tienen un tambor, una trompeta, a [[psaltery]], torches (los tres que empujan la nube), un tambor (en la cintura), un [[triangle (instrument)|triangulo]] de forma trapezoidal, y una [[cornamusa]] in colors which hint at the Carafa's crest. Los instrumentos son los típicos de las bandas militares de la época, and are another allusion to Carafa's naval success in Turquía.
Línea 41:
===Muros a la derecha y a la izquierda===
En el muro izquierdo se presenta el monumento funerario del [[Papa Pablo IV]], un miembro de la familia Carafa, obra de [[Pirro Ligorio]]. For its creation, Lippi's
[[File:Cappalla carafa 10.jpg|left|250px|thumb|Detalle de la ''Dispute of St. Thomas''.]]
La escena de Santo Tomas is enclosed within a [[cross-vault]]ed pavilion with a round arch, which leads to a terraza; this is annexed to an edifice from which a group of characters is leaning out. En el nicho se encuentra Santo Tomas de Aquino rodeado de symbolic characters and others forming two further, symmetrical groups a los pies del pavilion.
| |||