Diferencia entre revisiones de «Plantilla:Mal traducido/doc»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
incluyo aquí la sugerencia de aviso (subst:) |
||
Línea 3:
* '''Código''': <tt><nowiki>{{Mal traducido}}</nowiki></tt>
* '''Campo de aplicación''': artículos donde es evidente la escasa habilidad para la traducción desde otro idioma o bien artículos de difícil comprensión debido a que el redactor no tiene suficiente dominio del español. También se usa en traducciones automáticas de calidad aceptable pero que necesitan una revisión ortográfica y gramatical.
* '''Categoría''': amarilla;
* '''Acciones adicionales'''
** '''Aviso al autor''': a criterio del usuario, pegando en la página de discusión del autor el siguiente código: <code><nowiki>{{subst:Aviso mal traducido|ARTÍCULO}} ~~~~</nowiki></code> reemplazando ''ARTÍCULO'' por el nombre del artículo mal traducido.
** '''Recomendación de seguimiento''': a criterio del usuario.
| |||