Diferencia entre revisiones de «Fuentes sobre el primer viaje de Colón»

Contenido eliminado Contenido añadido
MetroBot (discusión · contribs.)
BenjaBot (discusión · contribs.)
m (Bot) Normalización de fechas
Línea 35:
|páginas= 1019-1037
|url= http://www.dip-badajoz.es/publicaciones/reex/rcex_3_2004/estudios_05_rcex_3_2004.pdf
|fechaacceso= 12/6/ de junio de 2009
|cita= }}</ref><ref name="Lourdes">{{cita libro|apellidos=DÍAZ TRECHUELO|nombre=Lourdes|editorial=Ediciones Palabra|título=Cristóbal Colón|edición=2ª|año=2006|isbn=978-84-9840-020-5|urlcapítulo=http://books.google.com/books?id=drsM_sZPglQC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_summary_r&cad=0#PPA3,M1}}, pág.21-23
</ref> El capítulo 118 de su crónica narra el Primer Viaje, basándose en gran medida en alguna de las cartas de Colón.
Línea 49:
|páginas= 112-129
|url= http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/384/38402005.pdf
|fechaacceso= 26/7/ de julio de 2009}}</ref>
 
;Gonzalo Fernández de Oviedo
Línea 75:
|url= http://www.ems.kcl.ac.uk/content/pub/b036.html
|idioma = inglés
|fechaacceso= 12/6/ de junio de 2009}}</ref> De las Casas afirma haber empezado a escribir su obra hacia [[1527]] pero sólo la afrontó con fuerza en la segunda mitad de los [[años 1540]], cuando obtuvo acceso a la biblioteca privada de Hernando Colón en [[Sevilla]].<ref>{{cita libro|apellidos=MANZANO MANZANO|nombre=Juan|título=Colón y su secreto - El predescubrimiento|año=1982|edición=2ª|editorial=Cultura Hispánica|ubicación=Madrid|página=94|isbn=84-7232-285-8}}</ref> A su muerte la obra quedó inconclusa, en forma de manuscrito, y fue olvidada hasta su redescubrimiento en [[1791]]. Pudo escribir su ''Diario'' hacia 1557.<ref>Pérez Fernández, citado en {{cita publicación |apellido= ZAMORA|nombre= Margarita|año= 1989|título= "Todas son palabras formales del Almirante": Las Casas y el Diario de Colon |publicación= Hispanic Review|volumen= 57|número= 1|páginas= pp. 25-41}}</ref>
 
Existe diversidad de opiniones sobre la fiabilidad del relato de De las Casas. [[Henri Vignaud]] descalificó el ''Diario'' llamándolo "falsificación fraudulenta". Más recientemente, [[David Henige]] ha mostrado que en el texto del ''Diario'' se puede identificar la mano de varios autores, lo cual le hace ser escéptico sobre su autenticidad. [[Barry W. Ife]], reconstruyendo el proceso de redacción que se deduce de las correcciones realizadas, opina que en el manuscrito del ''Diario'' De las Casas parece haber tratado de reflejar fielmente, si bien resumiéndolo, un texto que tenía delante de él; y que es más bien al escribir la Historia cuando "censuró" algunos pasajes para mejorar la imagen de Colón.<ref name="Ife"/> El texto copiado no era, en todo caso, el original de Colón ya que en una de sus notas al margen De las Casas critica un error introducido por el escribano que había copiado el documento.<ref>{{cita publicación
Línea 85:
|número= 14-15
|url= http://cvc.cervantes.es/literatura/cauce/pdf/cauce14-15/cauce14-15_34.pdf
|fechaacceso= 14/6/ de junio de 2009}}</ref>
 
Para componer la ''Historia de las Indias'', De las Casas utilizó tanto su extracto del ''Diario'' como el manuscrito de la ''Historia del Almirante'' de Hernando Colón, que todavía no había sido publicada.<ref name="Zamora">{{cita publicación