Diferencia entre revisiones de «Anexo:Gentilicios de Estados Unidos»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sion8 (discusión · contribs.)
Deshecha la edición 85218935 de Sion8 (disc.)
Sion8 (discusión · contribs.)
Las citas de Wikilengua no eran muy aceptables por Wikipedia.
Línea 1:
La siguiente es la lista de los gentilicios de los Estados Unidos:
* {{bandera2|Estados Unidos|nombre=Estados Unidos de América}}: estadounidense.<ref>{{cita DRAE|estadounidense}}</ref><ref name="DGU">{{cita web|url=http://www.academia.org.mx/universo:lema/obra:Diccionario-geografico-universal|año= 1998|título=Diccionario geográfico universal|fechaacceso= 3 de agosto de 2015|obra=Diccionario geográfico universal|autor=Gómez de Silva|idioma= español}}</ref><ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguala Unión Europea">{{cita web|url=http://wwwpublications.wikilenguaeuropa.orgeu/index.phpcode/Top%C3%B3nimos_de_Estados_Unidoses/es-5000500.htm|año= 20082011|título=TopónimosLista de Estados, Unidosterritorios y monedas|fechaacceso= 3 de junio de 2015|obra= wwwpublications.wikilenguaeuropa.orgeu|autor=
Fundéu BBVA|idioma= español}}</ref><ref name="Gentilicios de EE.UU. en la Unión Europea">{{cita web|url=http://publications.europa.eu/code/es/es-5000500.htm|año= 2011|título=Lista de Estados, territorios y monedas|fechaacceso= 3 de junio de 2015|obra= publications.europa.eu|autor=
Unión Europea|idioma= español}}</ref> norteamericano, -na.<ref>{{cita DRAE|norteamericano}}</ref> yanqui.<ref name="yanqui del DRAE">{{cita DRAE|yanqui}}</ref> estadunidense.<ref>{{cita DRAE|estadunidense}}</ref>
* {{bandera2|Washington D. C.}}: washingtoniano, -na.<ref name="DGU"/><ref name="washingtoniano del DRAE">{{cita DRAE|washingtoniano}}</ref>
 
== Estados de los Estados Unidos ==
Línea 15 ⟶ 14:
|-
| {{bandera2|Alabama}}
| alabamiensealabamiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><br>alabamiense. <ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net">{{cita web|url=http://translationjournal.net/journal//30gentilicios.htm|año= 2004|título=Topónimos y gentilicios en español de los estados de Estados Unidos y de sus capitales|fechaacceso= 30 de mayo de 2015|obra= translationjournal.net|autor= Alberto Gómez Font y Verónica Albin |idioma= español}}</ref>
| [[Montgomery (Alabama)|Montgomery]]
|
Línea 21 ⟶ 20:
|-
| {{bandera2|Alaska}}
| alaskeñoalascano, -ñana.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><refbr>alasqueño, name="Gentilicios de EE-ña.UU. en translationjournal.net"/><br>alasqueñoalaskeño, -ña. <ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Juneau]]
|
Línea 27 ⟶ 26:
|-
| {{bandera2|Arizona}}
| arizonianoarizono, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><br>arizoniano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Phoenix]]
| fenixiense.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
|
|-
| {{bandera2|Arkansas}}
| arkansano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Little Rock (Arkansas)|Little Rock]]
|
Línea 39 ⟶ 38:
|-
| {{bandera2|California}}
| californiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|californiano}}</ref>
| [[Sacramento (California)|Sacramento]]
|
Línea 45 ⟶ 44:
|-
| {{bandera2|Carolina del Norte}}
| norcarolino, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Raleigh (Carolina del Norte)|Raleigh]]
|
Línea 51 ⟶ 50:
|-
| {{bandera2|Carolina del Sur}}
| surcarolino, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Columbia (Carolina del Sur)|Columbia]]
|
Línea 57 ⟶ 56:
|-
| {{bandera2|Colorado}}
| coloradino, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Denver]]
|
Línea 63 ⟶ 62:
|-
| {{bandera2|Connecticut}}
| conectiqués, -esa.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Hartford]]
|
Línea 69 ⟶ 68:
|-
| {{bandera2|Dakota del Norte}}
| nordakoteño, -ña.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Bismarck (Dakota del Norte)|Bismarck]]
|
Línea 75 ⟶ 74:
|-
| {{bandera2|Dakota del Sur}}
| surdakoteño, -ña.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Pierre]]
|
Línea 81 ⟶ 80:
|-
| {{bandera2|Delaware}}
| delawareño, -ña.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Dover (Delaware)|Dover]]
|
Línea 87 ⟶ 86:
|-
| {{bandera2|Florida}}
| floridano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|floridano}}</ref><br>floridense.<ref>{{cita DRAE|floridense}}</ref>
| [[Tallahassee]]
|
Línea 93 ⟶ 92:
|-
| {{bandera2|Georgia (Estados Unidos)}}
| georgiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|georgiano}}</ref>
| [[Atlanta]]
| atlantés, -esa.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
|
|-
| {{bandera2|Hawái}}
| hawaiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|hawaiano}}</ref>
| [[Honolulu]]
|
Línea 105 ⟶ 104:
|-
| {{bandera2|Idaho}}
| idahoano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Boise]]
|
Línea 111 ⟶ 110:
|-
| {{bandera2|Illinois}}
| ilinoisanoillinoisano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><br>ilinoisano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Springfield (Illinois)|Springfield]]
|
Línea 117 ⟶ 116:
|-
| {{bandera2|Indiana}}
| indianésindianio, -esaa.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Indianápolis]]
| indianapolitano, -na.<ref name="DGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
|
|
|-
| {{bandera2|Iowa}}
| iowano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Des Moines]]
|
Línea 129 ⟶ 128:
|-
| {{bandera2|Kansas}}
| kanseñokansano, -ñana.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Topeka]]
|
Línea 135 ⟶ 134:
|-
| {{bandera2|Kentucky}}
| kentuckiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Frankfort (Kentucky)|Frankfort]]
|
Línea 141 ⟶ 140:
|-
| {{bandera2|Luisiana}}
| luisiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Baton Rouge]]
|
Línea 147 ⟶ 146:
|-
| {{bandera2|Maine}}
| mainés, -esa.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Augusta (Maine)|Augusta]]
|
Línea 153 ⟶ 152:
|-
| {{bandera2|Maryland}}
| marylandés, -esa‎.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><br>marilandés, -esa.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Annapolis]]
|
Línea 159 ⟶ 158:
|-
| {{bandera2|Massachusetts}}
| masachusetano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><br>massachusetano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Boston]]
| bostoniano, -na.<ref>{{cita DRAE|bostoniano}}</ref>
Línea 165 ⟶ 164:
|-
| {{bandera2|Míchigan}}
| michiguense.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Lansing]]
|
Línea 171 ⟶ 170:
|-
| {{bandera2|Minnesota}}
| minesotano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Saint Paul (Minnesota)|Saint Paul]]
|
Línea 177 ⟶ 176:
|-
| {{bandera2|Misisipi|nombre= Misisipí}}
| misisipiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Jackson (Misisipi)|Jackson]]
|
Línea 183 ⟶ 182:
|-
| {{bandera2|Misuri}}
| misuriano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Jefferson City]]
|
Línea 189 ⟶ 188:
|-
| {{bandera2|Montana}}
| montanés, -esa.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Helena (Montana)|Helena]]
|
Línea 195 ⟶ 194:
|-
| {{bandera2|Nebraska}}
| nebraskeñonebrasqueño, -ña.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><br>nebrasqueñonebraskeño, -ña.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Lincoln (Nebraska)|Lincoln]]
|
Línea 201 ⟶ 200:
|-
| {{bandera2|Nevada}}
| nevadense.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Carson City]]
|
Línea 207 ⟶ 206:
|-
| {{bandera2|Nueva Jersey}}
| neojerseíta.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Trenton]]
|
Línea 213 ⟶ 212:
|-
| {{bandera2|Nueva York (estado)}}
| neoyorquino, -na.<ref name="DGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref name="neoyorquino en el DRAE">{{cita DRAE|neoyorquino}}</ref><br>neoyorkino, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Nueva York en el DPD">{{cita DPD|Nueva York}}</ref>
| [[Albany]]
| albaniano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
|
|-
| {{bandera2|Nuevo Hampshire}}
| neohampshireño, -ña.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Concord (Nuevo Hampshire)|Concord]]
|
Línea 225 ⟶ 224:
|-
| {{bandera2|Nuevo México}}
| neomexicano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|neomexicano}}</ref><br>neomejicano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|neomejicano}}</ref>
| [[Santa Fe (Nuevo México)|Santa Fe]]
| santafesino, -na.<ref name="DGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|santafesino}}</ref>
|
|
|-
| {{bandera2|Ohio}}
| ohioano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Columbus (Ohio)|Columbus]]
|
Línea 237 ⟶ 236:
|-
| {{bandera2|Oklahoma}}
| oklahomense.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Oklahoma City]]
|
Línea 243 ⟶ 242:
|-
| {{bandera2|Oregón}}
| oregoniano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Salem (Oregón)|Salem]]
|
Línea 249 ⟶ 248:
|-
| {{bandera2|Pensilvania}}
| pensilvano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|pensilvano}}</ref>
| [[Harrisburg]]
|
Línea 255 ⟶ 254:
|-
| {{bandera2|Rhode Island}}
| rodislandés, -esa.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Providence (Rhode Island)|Providence]]
|
Línea 261 ⟶ 260:
|-
| {{bandera2|Tennessee}}
| tenesiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><br>tennesiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Nashville]]
|
Línea 267 ⟶ 266:
|-
| {{bandera2|Texas}}
| texano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|texano}}</ref><br>tejano, -na.<ref name="DGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|tejano}}</ref>
| [[Austin]]
|
Línea 273 ⟶ 272:
|-
| {{bandera2|Utah}}
| utaheño, -ña.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Salt Lake City]]
| saltlaquense.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
|
|-
| {{bandera2|Vermont}}
| vermontés, -esa.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Montpelier (Vermont)|Montpelier]]
|
Línea 285 ⟶ 284:
|-
| {{bandera2|Virginia}}
| virginiano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/><ref>{{cita DRAE|virginiano}}</ref>
| [[Richmond (Virginia)|Richmond]]
|
Línea 297 ⟶ 296:
|-
| {{bandera2|Washington (estado)}}
| washingtoniano, -na.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilenguaDGU"/><ref name="washingtoniano del DRAE"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Olympia (Washington)|Olympia]]
|
Línea 303 ⟶ 302:
|-
| {{bandera2|Wisconsin}}
| wisconsinita.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Madison (Wisconsin)|Madison]]
|
Línea 309 ⟶ 308:
|-
| {{bandera2|Wyoming}}
| wyominguita.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en wikilengua"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en translationjournal.net"/>
| [[Cheyenne (Wyoming)|Cheyenne]]
|
Línea 333 ⟶ 332:
* {{bandera2|Islas Marianas del Norte}}: normariano, -na.{{cita requerida}} de las Islas Marianas del Norte.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la Unión Europea"/>
* {{bandera2|Islas Vírgenes de los Estados Unidos|nombre= Islas Vírgenes de los EE. UU.}}: virgenense.{{cita requerida}} de las Islas Vírgenes de los EE. UU.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la Unión Europea"/>
* {{bandera2|Puerto Rico}}: puertorriqueño, -ña.<ref name="DGU"/><ref name="Gentilicios de EE.UU. en la Unión Europea"/><ref>{{cita DRAE|puertorriqueño}}</ref> boricua.<ref name="DGU"/><ref>{{cita DRAE|boricua}}</ref>
* {{bandera2|Samoa Americana}}: samoano americano, -na.{{cita requerida}} de Samoa Americana.<ref name="Gentilicios de EE.UU. en la Unión Europea"/>