Diferencia entre revisiones de «Chinesco»

1 byte añadido ,  hace 6 años
Sin resumen de edición
 
== Origen ==
[[Archivo:Cristian Damián Fernández, integrante de de la Comparsa Negros Argentinos de la Asociación Misibamba. Comunidad Afroargentina de Buenos Aires, durante el rodaje de la película Felicitas tocando el chinesc.JPG|leftright|thumb|210px| Cristian Damián Fernández, integrante de de la Comparsa Negros Argentinos de la Asociación Misibamba. Comunidad Afroargentina de Buenos Aires, durante el rodaje de la película Felicitas tocando el chinesco (Foto Pablo Cirio, Uribelarrea, 2008).]]
Es probable que la acepción “chinesco” entre los afroporteños no fuera sui géneris sino una adjetivación usual en el [[Buenos Aires]] decimonónico para objetos de factura o carácter exótico, que se remonta a la difusión del chinoiserie o estilo chinesco, originado en la [[Europa]] del siglo XVII y que para finales del XIX estaba en franca decadencia. Esto se podría fundamentar en una nota del periódico afroporteño La Broma (16-jun-1881) en la cual, al describir las donaciones de objetos efectuadas para una rifa, se mencionan "un tintero chinesco" y "una relojera chinesca". Según el Diccionario de la lengua española de la [[Real Academia Española]] (2001: 647) el chinesco es una adjetivación para referenciar cosas propias o características de la China y un “instrumento músico, propio de bandas militares, compuesto de una armadura metálica, de la que penden campanillas y cascabeles, y todo enastado en un mango de madera para hacerlo sonar sacudiéndolo a compás”.<ref>[http://lema.rae.es/drae/?val=chinesco Definición de la palabra "chinesco" según la RAE.]</ref> Por lo expuesto, se considera la idea de que el chinesco afroporteño pudo haber surgido como una imitación de éste, realizado con los materiales disponibles.
 
[[Archivo:Fotografía del espectáculo Cabalgata del candombe (evocaciones negras del Río de la Plata), realizado en la peña “El Pial (Foto Bruno, Buenos Aires, ca. 1965).jpg|thumb|400px| Se ve un chinesco en el ángulo superior derecho, al fondo de esta foto. Esta es una fotografía tomada en el espectáculo Cabalgata del candombe (evocaciones negras del Río de la Plata), realizado en la peña “El Pial" (Foto Bruno, Buenos Aires, ca. 1965)..]]
 
== Referencias en periódicos afroargentinos del siglo XIX ==
Su mención en la prensa afroporteña de la segunda mitad del [[siglo XIX]] es abundante y siempre está vinculado a las comparsas carnavalescas. Veamos cuatro ejemplos:
13 507

ediciones