NiNo hay esclavoscobardes que laman el yugo<ref group=lower-alpha>La estrofa corresponde más a la guerra de independencia cubana, que a la situaciónsituacion por la que se independizó Guatemala de España. Palma vivia en Guatemala, luego de ser exiliado de Cuba por su participación en los movimiento independentistas de ese país caribeño, aprovechando la circunstancia de que el gobierno de [[Justo Rufino Barrios]] había reconocido al gobierno independiente en el exilio de Cuba. Junto a Palma, varios distinguidos cubanos se radicaron en Guatemala; entre ellos [[José Martí]].</ref><br />
