Diferencia entre revisiones de «Paso de San Gotardo»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 2:
[[Archivo:Andermatt-Teufelsbruecke.jpg|miniatura|El moderno Puente del Diablo reemplaza al antiguo, más abajo.]]
El '''Paso de San Gotardo''' (
El [[:en:Teufelsbrücke|Puente del Diablo]] (''Teufelsbrücke'', en alemán) se construyó en unas condiciones tan adversas que las leyendas en torno a su construcción forman por sí solas una categoría completa en el [[Aarne-Thompson|sistema de clasificación Aarne-Thompson para leyendas populares]] (número 1191).<ref>[http://www.pitt.edu/~dash/type1191.html The Devil's Bridge: Folktales of Aarne-Thompson Type 1191.]</ref> El [[Río Reuss|Reuss]] era tan difícil de vadear, que un pastor suizo deseó que el Diablo construyera un puente. El Diablo apareció, pero pidió ser el primero en cruzar. El montañés estuvo de acuerdo, pero le hizo al Diablo el regalo de una cabra por su trabajo, siendo esta la primera en cruzar el puente y no el propio Diablo.<ref> [http://www.pitt.edu/~dash/type1191.html#grimm337 Ibid. on Switzerland.]</ref> Enfadado por esta afrenta, el Diablo desprendió una roca para lanzarla contra el puente y destruirlo, pero una anciana dibujó una cruz en la roca, de forma que el Diablo no pudo sostenerla. La roca está todavía allí, y en 1977 se gastaron 300 000 [[Franco suizo|francos suizos]] en mover la roca de 220 toneladas y 127 metros para hacer espacio para el nuevo [[túnel carretero de San Gotardo|túnel de San Gotardo]].
|