* Cuenta el director y pianista [[Daniel Barenboim]] que la primera vez que fue a visitarlo a los once años, muerto de miedo ante semejante eminencia musical, el maestro le dio un puro y una copa de coñac. La tensión quedó evidentemente aliviada, y la alegría con la que volvió Barenboim a casa les resultó a sus padres algo sospechosa.
* Cuenta [[Astor Piazzolla]] que en 1939, a los dieciocho años, lo escuchó en el [[Teatro Colón (Buenos Aires)]] y quedó enamorado de su manera de tocar el piano. Decidió escribir un concierto para Pianopiano, especialmente para él. Luego lo fue a visitar a su departamento en Buenos Aires para mostrárselo. La primera reacción de Rubinstein, aunque muy amable, fue la sorpresa de que el concierto fuese para piano solo. Comenzó a tocar los primeros compases del joven futuro genio de la música Argentinaargentina y le lanzó una mirada "fuerte y cordial". Le preguntó "¿Digame joven, a usted le gusta la música?" "Sí" respondió Astor. "¿Entonces, porqué no va a estudiarla?" "Justamente, por eso estoy acá, quiero estudiar música." Rubinstein se encargaría de hablar con el director de orquesta [[Juan José Castro]], que terminaría recomendando a Astor que estudiara con [[Alberto Ginastera]].
* Joachim Kaiser narra en su libro “Große Pianisten in unserer Zeit” (Grandes pianistas de nuestro tiempo) el contratiempo que se le presentó mientras interpretaba en [[Eindhoven]] la [[sonata para piano no. 23 (Beethoven)|sonata ''AppasionataApassionata'']], cuyo significado explicó [[Beethoven]] con la frase: “lean“Lean la Tempestad de [[Shakespeare]]”. En el tercer movimiento, en el ''[[Presto (música)|presto]]-[[fortissimo]]'', en ese final salvaje, se rompió la banqueta con un fuerte chasquido. Rubinstein se puso pálido; pero, lejos de acobardarse, siguió tocando, medio de pie, medio sentado, con notas incorrectas, hasta el final.
