Diferencia entre revisiones de «Literatura en azerí»
Contenido eliminado Contenido añadido
traducción de https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Azerbaijani_literature&oldid=739109894 |
→La tradición épica: corrijo enlace |
||
Línea 40:
La [[épica]] túrquica tiene sus raíces en la tradición épica del Asia central, la misma que produjo el ''[[Libro de Dede Korkut]]''.<ref group='nota'>El ''Libro de Dede Korkut'' está disponible en línea en inglés en la página {{cita web|url=http://aton.ttu.edu/turkishlist.asp|título=Archive of Turkish Oral Narrative|fechaacceso=21 de octubre de 2016|obra=Texas Tech University}}</ref> Esta forma literaria se desarrolló desde las tradiciones orales de los tucos [[oghuz]], una rama de los pueblos túrquicos que emigró hacia el Asia sudoccidental y la Europa oriental a través de la [[Transoxiana]] a comienzos del siglo IX. El ''Libro de Dede Korkut'' se mantuvo en la tradición oral de los turcos oghuz tras su asentamiento en Azerbaián y Anatolia, convirtiéndose en un elemento central en la tradición épica azerí durante varios siglos.
El ''[[Alpamysh]]'' es una poesía épica anterior.<ref group='nota'>El ''Alpamysh'' está disponible en línea en inglés en la página {{cita web|url=http://aton.ttu.edu/turkishlist.asp|título=Archive of Turkish Oral Narrative|fechaacceso=21 de octubre de 2016|obra=Texas Tech University}}</ref> Además, se puede mencionar el poema épico de [[Poema épico de Köroğlu|Köroğlu]] (en español, «hijo del ciego»),<ref group='nota'>El ''Köroğlu'' está disponible en línea en inglés en la página {{cita web|url=http://aton.ttu.edu/turkishlist.asp|título=Archive of Turkish Oral Narrative|fechaacceso=21 de octubre de 2016|obra=Texas Tech University}}</ref> contiene las aventuras de Rüşen Ali en su venganza contra los que habían cegado a su padre. Los orígenes de este poema épico son algo más misteriosos que los del ''Libro de Dede Korkut'': hay quien cree que se escribió en Azerbaiyán entre los siglos XV y XVII; sin embargo, estudios más fiables parecen indicar que es tan antiguo como el ''Libro de Dede Korkut'', datando de principios del siglo XI.<ref>Belge, 374</ref> El asunto se complica más si se tiene en cuenta que Köroğlu es también el nombre de un poeta de la tradición ''aşık''/''ozan''.
=== Poesía popular ===
| |||