Diferencia entre revisiones de «Griego arcado-chipriota»

Contenido eliminado Contenido añadido
Kyuutukanao (discusión · contribs.)
m Etiqueta HTML: <font> modificar
mSin resumen de edición
Línea 8:
== Características ==
 
* Paso de {{polytoniclang|grc|–ο > -υ}}: desinencias verbales en {{polytoniclang|grc|–τυ/-ντυ}} en lugar del ático {{polytoniclang|grc|–το/-ντο}}, {{polytoniclang|grc|ἀπυ}} en lugar de {{polytoniclang|grc|ἀπό}}, {{polytoniclang|grc|ὑμοιοις}} en lugar de {{polytoniclang|grc|ὁμοίοις}}.
 
* Paso de {{polytoniclang|grc|-α > -ο}}: preposición {{polytoniclang|grc|ὀν}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|ἀνά}}, {{polytoniclang|grc|όνεθυσε}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|ἀνέθυσε}}.
 
* Paso de {{polytoniclang|grc|εν > ιν}}: {{polytoniclang|grc|ἰν}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|ἐν}}, {{polytoniclang|grc|μινονσαι}} en lugar de {{polytoniclang|grc|μένουσαι}}, desinencia de la voz media {{polytoniclang|grc|–μινος}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|-μενος}}.
 
* Mantenimiento del fonema [w], [[digamma]]: {{polytoniclang|grc|Ϝεκαστον}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|ἕκαστον}}.
 
* Paso de {{polytoniclang|grc|–τι > -σι}}: {{polytoniclang|grc|εἰκοσι}}, desinencia de 3ª persona del plural de los verbos (como en ático).
 
* Desinencias de singular y plural de la voz media en {{polytoniclang|grc|–τοι}} y {{polytoniclang|grc|–ντοι}} en lugar de las del ático {{polytoniclang|grc|–ται}} y {{polytoniclang|grc|–νται}}: {{polytoniclang|grc|τετακτοι}} en lugar de {{polytoniclang|grc|τέτακται}}
 
* Apócope de los [[prefijos]] {{polytoniclang|grc|ἀνά, κατά, παρά}}: {{polytoniclang|grc|κακειμεναυ}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|κατακειμένης}}.
 
* Preposición {{polytoniclang|grc|πος}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|πρός}}.
 
* En arcadio conservación de {{polytoniclang|grc|–νσ-}}: plural de la voz activa {{polytoniclang|grc|–ονσι}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|–ουσι}}, {{polytoniclang|grc|πανσας}} en lugar de ático {{polytoniclang|grc|πᾶσας}}.
 
* En arcadio uso de la letra san ({{polytoniclang|grc|[[San (letra griega)|Ϟ]]}}) para representar el resultado del [[protogriego]] (''*k<sup>w</sup>'', ''*g<sup>w</sup>'', ''*g<sup>w</sup>h''): {{polytoniclang|grc|ὁϞεοι}} = {{polytoniclang|grc|ὅτεῳ}}.
 
== Ejemplo ==