Diferencia entre revisiones de «Muladí»

Aunque los orígenes muladíes quedaran diluidos con la adopción de nombres árabes, algunas familias mantuvieron sus nombres hispanorromanos. Son conocidos, por ejemplo, los casos de la familia [[Banu Qasi]] (< Casio), el poeta [[Ibn Quzman]] (< Guzmán), el jurisconsulto [[Ibn Bashkuwal]] (< Pascual), el [[visir]] [[Ibn Gundisalb]] (< Gundisalvo), el general [[Ibn Martin]] (< Martín), así como las varias familias apellidadas al-Quti (<el godo).<ref>S. M. Imamuddin, ''Some aspects of the socio-economic and cultural history of Muslim Spain 711–1492 A.D.'', pp. 26–29</ref>

 

Según el diccionario de la Real Academia, procede del árabe hispánico ''muwalladín'' (pl. ''*muwállad''), y este del árabe clásico ''muwallad'', que significa "engendrado de madre no árabe".<ref> ''Diccionario de la Real Academia Española''.[http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=mulad%C3%AD <<muladí>>] </ref>