En la mayoría de loslas hombrespersonas, la porción posterior de los testículos se adjunta al revestimiento interior del escroto por medio de una membrana llamada [[mesorquio]], un pliegue de [[peritoneo]] que une las capas parietal y visceral de la túnica vaginal y une el conducto deferente al testículo.<ref> Universidad Nacional de Colombia. [http://www.virtual.unal.edu.co/cursos/veterinaria/2003893/lecciones/capitulo3/3-19.html Organos genitales del macho] (en español). Anatomía Comparada Veterinaria. Último acceso 1 de abril, 2009.</ref> En los casos que el mesorquio no alcanza el testículo durante el desarrollo embrionario produce el llamado ''[[:Wiktionary:ES:badajo|badajo]] de [[Campana (instrumento)|campana]]'',<ref name=robins /><ref name=scielo /><ref name=nelson>Richard E. Behrman, Robert M Kliegman, Hal B. Jenson. [http://books.google.co.ve/books?id=6a_lLbxRKwkC Nelson Tratado de Pediatria] (en español). Publicado por [[Elsevier]] España, 2004; pág 1818. ISBN 84-8174-747-5</ref> un trastorno que se encuentra en cerca del 10% de loslas hombrespersonas, en quienes el testículo queda libre y «flotando» en la [[túnica vaginal]], unido solo al cordón espermático.<ref name=deporte>Micki Cuppett, Katie M Walsh. [http://books.google.co.ve/books?id=Sbd_X0X5Rc4C Medicina general aplicada al deporte] (en español). Publicado por Elsevier España, 2007; pág 157. ISBN 84-8174-991-5</ref> Esta anomalía congénita es un factor predisponente para la torsión testicular en pacientes no-[[neonato]]s. Actualmente no existe un examen clínico recomendado para detectar una deformidad de este tipo.
Las torsiones se denominan a menudo el "síndrome del invierno". Esto se debe a que a menudo ocurren en invierno, cuando hace frío en el ambiente. El escroto de ununa hombrepersona que se ha acostado en una cama tibia suele estar relajado. Cuando se levanta y su escroto queda expuesto al frío de la habitación, se produce una contracción violenta del músculo cremáster interno, pudiendo causar una brusca torsión del cordón espermático.{{cita requerida}}
Otros factores de riesgo son el traumatismo inguinal y la actividad física violenta.
