Diferencia entre revisiones de «Christoph Martin Wieland»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 10:
Los gustos de Wieland han cambiado, los escritos de los últimos años en Suiza —''Der geprüfte Abraham'' (1753), ''Sympathien'' (1756), ''Empfindungen eines Christen'' (1757)— todavía mantienen el estilo de los primeros textos, pero sus tragedias, ''Lady Johanna Gray'' (1758) y ''Clementina von Porretta'' (1760) —la última basada en ''Sir Charles Grandison'' de [[Samuel Richardson]]— el fragmento épico ''Cyrus'' (1759), y el relato moral en diálogos, ''Araspes und Panthea'' (1760), Wieland, como dijo [[Lessing]], «abandonó las esferas etéreas y caminó de nuevo entre los hijos de los hombres».
El cambio de Wieland fue completo en Biberach, donde había vuelto en [[1760]] como director de la chancillería. La monotonía de su vida allí fue compensada con la amistad con el [[Anton Heinrich Friedrich von Stadion|Conde Stadion]], cuya biblioteca en el castillo de [[Warthausen]], próximo a Biberach, estaba bien provista de literatura francesa e inglesa. Wieland se reencuentra con su amor de juventud, Sophie Gutermann, ahora casada con Hofrat La Roche, administrador del Conde Stadion. El antiguo poeta de austeridad pietista es ahora el defensor de una filosofía alegre, donde la frivolidad y la sensualidad no se excluyen. En ''[[Don Sylvio von Rosalva|Don Sylvio von Rosalva, oder der Sieg der Natur über die Schwärmerey]]'' (1764), novela inspirada en el [[Quijote]], se burla hasta el ridículo de su antigua fe, y en ''Comische Erzählungen'' (1765) da rienda suelta a su extravagante imaginación.
Más importante es la novela ''Geschichte des Agathon'' (1766-1767), en la que bajo la apariencia de una ficción griega, Wieland su propia evolución espiritual e intelectual. Esta obra, que Lessing recomendaba como una obra de gusto clásico, marca una época en el desarrollo de la novela psicológica europea. De la misma importancia fue la traducción en prosa de veintidós obras de [[Shakespeare]] (8 vols., 1762-1766); supuso la primera vez que se acercaba a los lectores alemanes la obra de Shakespeare en su conjunto. Con los poemas ''Musarion oder die Philosophie der Grazien'' (1768), ''Idris'' (1768), ''Combabus'' (1770), ''Der neue Amadis'' (1771), Wieland abría una serie de novelas en verso que atraían irresistiblemente a sus contemporáneos y servían de antídoto a los excesos sentimentales del [[Sturm und Drang]]. Wieland se casa en 1765, y entre 1769 y 1772 fue profesor de filosofía en [[Erfurt]].
| |||