Astérix y el caldero - Otros idiomas