Floricienta (telenovela colombiana)

Telenovela colombiana adaptación de Floricienta
(Redirigido desde «Floricienta (Colombia)»)

Floricienta es una telenovela colombiana producida por Fox Telecolombia para RCN Televisión en 2006. es una adaptación de la telenovela de Argentina del mismo nombre, es una idea original de Cris Morena.

Esta protagonizada por Mónica Uribe y Gonzalo Revoredo. se estreno el 18 de agosto de 2006.

ArgumentoEditar

Floricienta es la historia de una joven que ha estado toda su vida rodeada de cuentos de hadas y fantasía, con sueños llenos de príncipes azules e ideas mágicas, pero la misma vida se encargará de demostrarle la realidad y de aclarar sus ideas con respecto a los demás.

Seguramente sí Cenicienta hubiera sido una joven del 2000, su camino a la felicidad a ciencia cierta hubiera sido diferente porque en lugar de fregar pisos, estaría buscando trabajo para sobrevivir y no le pediría a su hada madrina ni un vestido, ni una carroza, sino tiempo y la posibilidad de poder hacer lo que le gusta en la vida. Es más, tampoco se quedaría esperando que su príncipe azul viniera a rescatarla sino que saldría a buscarlo por sí misma enfrentándonos a ver quien rescataría a quien porque definitivamente... los tiempos han cambiado.

Es un hecho que las personas van a estar siempre en busca de su alma gemela, no importa si es bonita o fea, rica o pobre. Lo importante, al fin y al cabo, es la existencia de amor, porque la vida puede ser como un cuento de hadas para los enamorados y más parecido aun cuando el destino se empeña en separarlos, ya sea por las diferentes condiciones económicas de cada uno o por los distintos ambientes donde ha crecido cada persona. Sin embargo, cuando la llama del amor crece no hay nada que pueda hacer. El destino está marcado.

Por esta razón y con los anteriores ingredientes, Floricienta es la historia de una joven que lucha por mantenerse a sí misma pues no cuenta con el apoyo de nadie, ya que su madre, quien acaba de morir, la dejó totalmente sola ante la prolongada ausencia de su padre quien ya había muerto hace algunos años.

Así las cosas, Florencia tiene que enfrentarse a diferentes trabajos duros, tiene que humillarse ante los demás, en fin vivirá difíciles situaciones que pondrán a prueba su fortaleza y carácter, pero como en un cuento de hadas, ella no sabe que el destino le guarda un gran secreto y que la vida le va a brindar más oportunidades de las que se esperaba.

Nuestra hermosa protagonista conoce el amor de su vida, un joven llamado Federico quien parece ser todo lo que ella ha estado esperando, pero termina encontrando a un hombre diferente que no es capaz de demostrarle lo que siente por culpa de su carácter y los golpes que la vida le ha dado.

A lo largo de la historia existen personas que se interponen entre los dos y que hacen que ambos se alejen, pero no podemos olvidarnos que la vida como una regla divina, siempre da a las personas lo que se merecen y esto termina ocurriendo con Florencia y Federico, pues su amor es muy fuerte como para dejarse vencer ante las adversidades.[1]

HechosEditar

La novela fue producida por Toni Navia, debido a la poca audiencia que terminó en el capítulo 136, que corresponde a la mitad de la telenovela Argentina. Sin embargo, cerca de su final, la telenovela cambió su horario y obtuvo altas calificaciones en su fase final, con sus episodios finales siendo completamente fieles al guion original.

La telenovela se transmitió originalmente a las 20:00 de lunes a viernes, luego, se pasaron varios malos resultados a las 18:00 en menos de 1 mes y medio de exhibición, y en su etapa final cambió su horario nuevamente. Incluso tuvo algunos capítulos transmitidos en Fox Life debido a que este canal es del mismo productor.

La telenovela fue grabada en las afueras de Bógota, en pleno invierno. Mónica Uribe (Flor), tuvo que retocar las raíces de su cabello cada 2 semanas a marrón claro, así como a otros personajes como Martín, interpretado por Javier Ramírez.

El 14 de julio de 2006, antes del estreno, se realizó un desfile de modas con el tema Floricienta producido por RCN, con la estilista María Adelaida Penagos. [4] También una conferencia de prensa, así como dos semanas después del estreno, algunas actrices de Floricienta, incluidas Mónica y Natália, fueron a un centro comercial para responder preguntas de niños.

En una entrevista en 2007, Gonzalo Revoredo declaró que firmó un contrato con RCN para una gira, algo que no sucedió tan bien como el merchandising oficial de la telenovela que ya estaba acordado con Argentina RGB. Mónica dijo "La idea es crear el mundo entero de Floricienta, los discos, las obras de teatro y los accesorios". [5]

La telenovela se adelantó medio año a su exhibición, justo cuando la audiencia reveló los primeros datos, la hora cambia, va de las 8:00 p.m. a las 6:00 p.m., luego encontró un mejor momento para la audiencia a la que estaba destinada.

Uno de los factores del fracaso fue el hecho de que la marca Floricienta ya estaba muy marcada en el país con la versión argentina, que ya se emitió allí y con inmensos fanáticos, muchos jóvenes y el público en general dieron una oportunidad pero sintieron que eran más débiles que original y más pobre que causó que el público perdiera interés. Otro factor importante fue que la compañía de producción FOX Telecolombia no se comprometió a lanzar productos y pospuso el lanzamiento de los productos, alegando falta de patrocinadores.

Con las grabaciones terminadas, la telenovela tuvo que cambiar su horario nuevamente, y los últimos capítulos llegaron a audiencias muy altas, con RCN apostando fuertemente por la promoción de los últimos capítulos, que fueron los más compartidos y comentados en ese momento en Internet.

Durante el comienzo de su exposición, el productor Telecolombia Producciones colocó las llamadas diarias de la telenovela en YouTube y algunos capítulos.

A pesar de haber alcanzado altas calificaciones en ciertos momentos, todavía se considera uno de los peores remakes de la televisión colombiana y también el mayor fracaso de la televisión colombiana.

La Novela tenía un sitio web oficial donde había fotos exclusivas detrás del escenario, escenas para descargar y llamadas de la telenovela, así como fondos de pantalla para descargar y resúmenes de los capítulos de la semana.

Los errores de grabación de la telenovela y el backstage fueron grabados y transmitidos en el programa Style RCN al final de la semana, así como otras telenovelas en el canal. El programa contó con varios presentadores, incluida la actriz Natália Duran, quien fue Delfina en esta versión. El espectador también tuvo acceso a avances exclusivos para la semana siguiente y algunos actores, incluida Mónica Uribe, vinieron al programa para ser entrevistados.

ElencoEditar

PrincipalEditar

*Después de Carlos Torres, el orden está alfabético.

Intérprete Personaje Rol
Mónica Uribe Florencia "Flor" Ortega Valente (Santillán Valente)

Alterego Tía Lucrecia Fritzenwalden

Margarita Valente (Fotos)

Protagonista
Gonzalo Revoredo Federico Fritzenwalden Protagonista
Natalia Durán Delfina Santillán Torres-Oviedo Villana. Prometida de Federico.
Marcela Agudelo María Laura "Malala" Torres-Oviedo

Viuda de Santillán.

Villana. Madre de Delfina y Sofía.
Carlos Torres Franco Fritzenwalden Hermano de Federico, también enamorado

de Flor.

Cecilia Navia Sofía Santillán Torres-Oviedo Hermana menor de Delfina
Daniela Collazos Roberta "Robertita" Mejor amiga de Tomás. Fue recogida por Flor, de la calle
Juan Alejandro Gaviria Nicolás Fritzenwalden Hermano mellizo de Franco.
Javier Ramírez Martín Fritzenwalden 5 °Hermano Fritzenwalden
Juan Manuel Mendoza Matías Sánchez Mejor amigo y abogado de Federico.
José Julián Gaviria Tomás Fritzenwalden Hermano menor de los Fritzenwalden
María Teresa Barreto Maia Fritzenwalden Única hermana de los Fritzenwalden
Mile Teresita "Titina" Ramos Mejor amiga de Flor y "Hada Madrina"

SecundarioEditar

Intérprete Personaje Rol
Carlos Manuel Vesga Pipo Jefe de Sofía
Diana Hoyos Clara Díaz Miembro de la banda musical y enamorada de Nicolás.
Fabián Ríos Pedro Conductor de los Fritzenwalden.
Gabriel Valenzuela Chacho
George Slebi Damián "Manga" Ramos Amigo de Flor
Gustavo Moris Antoine Rosas Rodríguez Cocinero de la familia Fritzenwalden
Felipe Calero Julián Martínez Hijo del dueño del Galpón.
Liz Barbosa Michelle Pereira Estudiante mexicana que hizo intercambio

con Martín.

Lucía Rengifo Greta Beethoven Institutriz alemana de los Fritzenwalden.
María Elisa Camargo Renata "Nata" Montes Mejor amiga de Clara e integrante de la banda.
Luz del Sol Neisa Valentina Jiménez Amiga de Maia


Actuaciones EspecialesEditar

Personajes que tuvieron una participación esporádica y no formaron parte del elenco permanentemente.

Intérprete Personaje Observación
Alberto Saavedra Carlos Ortega Tío adoptivo de Flor
Andrea Gómez Mirna Empleada de Titi y

pretendiente de Nicolás.

Andrés Mercado Richie Amigo de Julián
Andrés Ruíz Gabriel Dupont Empresario de modas.

Esposo de Mercedes

Bayardo Ardila Nicanor Méndez Detective privado de Malala
Carolina Jaramillo Isabel
Camilo Sáenz Horacio Pereira Papá de Michelle
Carlos Posada Don Ronald Patrocinador de Franco
Christian Tappan Mánager
Freddy Flórez Alfonso "Pocho" Ramos Sobrino de Titi. Pretendiente de Malala.
Erika Glasser Lucía Novia de Franco.
Gary Forero Lorenzo Paganini Primer esposo de Delfina.
Horacio Tavera Entrenador de Franco.
Juan Pablo Espinosa Tenista
Julieth Herrera Milena
Leonardo Álvarez Max Fritzenwalden Primo de los hermanos Fritzenwalden
Maria Margarita Giraldo Rectora del Colegio de los hermanos

Fritzenwalden.

Paola Díaz Mercedes Esposa de Gabriel.
Mónica Fonseca Catherine Williams Exnovia de Matías
Óscar Salazar Saldivar Abogado de las Santillán
Pepe Sánchez Eduardo Ortega Padre adoptivo de Flor.
Rebeca López Nilda de Santillán Abuela de Delfina, Sofía y Flor
Richard Martínez Juan Pablo Rivas "Juanpis" Rival de Franco
Rodrigo Castro J.M Presentador de televisión
Santiago Bejarano Raúl Padre de Manga y exmarido de Titi
Santiago Soto Jorge Pérez Psicólogo de la familia Fritzenwalden
Vilma Vera Eulalia Torres-Oviedo Hermana de Malala

Banda SonoraEditar

La banda sonora conservó gran parte de las canciones de la serie original, sin embargo cambiando los acompañamientos, agregando instrumentos como el saxofón; y se le realizó adaptación del voseo al tuteo en algunas canciones, para que sonara más parecido a las formas de habla colombiana. Adicionalmente contenía canciones de ambas temporadas de la serie original. Esta discografía nunca fue lanzada al público, únicamente se escuchó en la novela.

Canción Voz principal Coros Observación
1,2,3 Mónica Uribe Floricienta y los del Barrio Se utilizó en el cabezote de la novela.
Así será Mónica Uribe y Gonzalo Revoredo
Hay un cuento Mónica Uribe y José Julián Gaviria Floricienta y los del Barrio En ambas interpretaciones conservó la letra original.
José Julián Gaviria El artista la cantó en solitario el Factor XS 2006 como

parte de a la promoción de la novela días antes

de su estreno.

En el capítulo final de la novela la cantó junto a la banda

de Floricienta

Kikiriki Élmer Valenzuela y Mónica Uribe
Junto a mí Mónica Uribe Canción inédita de la versión colombiana
Los niños no mueren Mónica Uribe
Mi vestido azul Mónica Uribe
Pobres los ricos Mónica Uribe
Tic Tac Mónica Uribe Conservó algunas estrofas con voseo.
Ven a mí Monica Uribe y Juan Gaviria
Y la Vida Mónica Uribe y Gonzalo Revoredo La pista cambia totalmente a  versión Pop,

a diferencia de la argentina que es flamenca

Ficha técnica[2]Editar

Capítulos: 136
Idea original: Cris Morena
Guion original: Gabriela Fiore y Solange Keoleyán
Adaptación de Guion: Diego Vavanco, Andrés Guevara y Ana Fernanda Martínez
Dirección de Fotografía: Carlos Gómez
Dirección de Arte: Ricardo Murphy
Producción ejecutiva: Amparo López
Dirección general: Tony Navia y Julio César Romero
Coreografías: Juan Gabriel Turbay
Música original: Cristina de Giacomi

ReferenciasEditar

  1. «Canal RCN :: Floricienta». web.archive.org. 2 de diciembre de 2006. Consultado el 2 de abril de 2020. 
  2. «Floricienta | Adaptación Colombiana - Catálogo Scripted - Formato SERIE». FoxTelecolombia Producción contenido audiovisual Colombia. Consultado el 7 de enero de 2020. 

Enlaces externosEditar