Galés antiguo

forma temprana del idioma galés

El galés antiguo (en galés, Hen Gymraeg) es el nombre dado a la lengua galesa desde alrededor del año 800 hasta principios del siglo XII cuando evolucionó al galés medio.[1]​ Al período anterior, cuando se distinguió del britónico común, alrededor del 550, se le llamó "galés primitivo"[1]​ o "galés arcaico".[2]

Galés antiguo
Hen Gymraeg
Hablado en Gales
Hablantes Evolucionó al galés medio sobre el siglo XII
Lengua muerta Si
Familia Indoeuropea
Céltica
Céltica insular
Britónica
Galés antiguo
Escritura alfabeto latino
Códigos
ISO 639-3 owl

Muchos poemas y algunas prosas se han conservado de este periodo, aunque algunos se encuentran en manuscritos posteriores, por ejemplo, el texto de Y Gododdin. El texto más antiguo que ha sobrevivido en su totalidad en galés antiguo es probablemente el existente en una lápida ahora en la iglesia de Tywyn, que dataría del siglo VII. Un texto en los Evangelios de Lichfield llamado Surrexit Memorandum se cree que ha sido escrito en el siglo VIII, pero puede ser una copia de un texto de los siglos VI o VII.[3][4]

La ortografía del galés antiguo es esencialmente la del irlandés, puesto que los irlandeses aprendieron el latín y la escritura latina de sus vecinos bretones.[5]

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. a b Koch, p. 1757.
  2. Willis, p. 1.
  3. Encyclopaedia Wales; University of Wales Press; editor: John Davies; p. 577.
  4. Medieval Vision: The Visual Culture of Wales. University of Wales Press, Cardiff, 2003, p. 25.
  5. Pierre-Yves Lambert, Les Littératures celtiques, Presses universitaires de France, collection Que sais-je ?, París, 1981.

BibliografíaEditar

  • Price, Glanville (1985). The Languages of Britain. Londres: Edward Arnold. ISBN 0-7131-6452-2. 
  • Koch, John T. (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. 
  • Benozzo, Francesco (2000). Il Gododdin: Poema eroico antico-gallese. Biblioteca Medievale 81. Luni Editrice. ISBN 978-88-7984-266-2. 
  • Palagiano, Cosimo (2006). La geografia delle lingue in Europa. ScriptaWeb. ISBN 978-88-89543-53-5.