Gerhart Hoffmeister

estudioso de literatura comparada

Gerhart Hoffmeister (1932) es un estudioso de literatura comparada, nacido en Alemania y emigrado a los Estados Unidos, donde desarrolló su carrera hasta su jubilación, en 2002, como profesor en Universidad de la Santa Bárbara.

Gerhart Hoffmeister
Información personal
Nacimiento 1936 Ver y modificar los datos en Wikidata
Alemania nazi Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia California Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Alemana
Lengua materna Alemán Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en
Información profesional
Ocupación Crítico literario, germanista, especialista en literatura, profesor universitario y hombre de letras Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Romanticismo, germanística, literatura europea, Literatura del Renacimiento, literatura del barroco y literatura del Romanticismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador

Trayectoria editar

Estudió filología alemana e inglesa en la Universidad de Bonn, y luego en las de Freiburg, Londres y Berkeley, antes de doctorarse en la Universidad de Maryland. Su trabajo doctoral, comparatista, llevaba como título "Die spanische Diana in Deutschland" (1970), sobre la Diana española, y sería el origen de una de sus preocupaciones como estudioso de los intercambios culturales.[1]

Inició su enseñanza como asistente en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee (años 1970-1974); luego se trasladó a la Universidad Wayne State en Detroit (como asociado en los años 1974-1975). A continuación, en 1975, logró situarse en el Departamento de Literatura Germánica y Comparada, en la Universidad de Santa Bárbara, en donde fue nombrado profesor estable en 1979. Es profesor emérito desde 2002.[1]

Inicialmente Hoffmeister se interesó por las relaciones entre la literatura europea (sobre todo la española y la italiana) y la alemana: su libro España y Alemania. Historia y documentación de sus relaciones literarias, de 1976 se tradujo en 1980, y cubre un gran campo de descripción: su discusión es clara y equilibrada.[2]​ El entrecruce de corrientes culturales en Europa, el peso de la idea de Ilustración kantiana siempre han pesado en su trabajo.

Luego se dedicó a estudiar el Romanticismo, a través de Goethe, Lord Byron y Heinrich Heine, buscando una mirada comparativista y una perspectiva universal, basada en su amplia mirada lectora que recorre, el Renacimiento, el Barroco y el propio Romanticismo.[3]

Obra editar

  • "Rasis'Traumlehre. Traumbücher des Mittelalters". En Archiv für Kulturgeschichte. 51 (1969): 137-159.
  • Die spanische Diana in Deutschland. Zur Rezeptiondes Schäferromans im 17. Jh.. TD, Univ. de Maryland, 1970.
  • Petrarkistische Lyrik, Stuttgart, Metzler, 1973.
  • Spanien und Deutschland, Berlín, Erich Schmidt, 1976. Trad.: España y Alemania, Madrid, Gredos, 1980, ISBN 84-249-0833-3.[4]
  • "Bonaventura: Nachtwachen (1804/05)", en Romane und Erzaehlungen der deutschen Romantik Neue Interpretationen. Ed. Paul Michael Lützeler. Stuttgart, Reclam, 1981. pp. 194-212.
  • German Baroque Literature. The European Perspective, Nueva York, Ungar, 1983.
  • "The English Comedians in Germany". En German Baroque Literature. The European Perspective. Nueva York: Ungar, 1983. 142-158.
  • Goethe und die europaeische Romantik. Uni-Taschenbücher 1295. Berna: Francke, 1984.
  • Ed. de Ahnung und Gegenwart de Joseph von Eichendorff, Leipzig, Reclam, 1984.
  • Ed. de Der deutsche Schelmenroman im europaeischen Kontext, Ámsterdam y Atlanta, Rodopi, 1987.
  • "Goethe's Faust and the Theatrum Mundi-Tradition in European Romanticism". En Perspectives on Faust.
  • "Paul Fleming". Reformation, Renaissance und Barock, Deutsche Dichter. 1988.
  • "Profiles of Pastoral Protagonists, 1504-1754". En From the Greeks to the Greens.
  • "The Romantic Tragedy of Fate". En Romantic Drama: A Comparative History of Literatures in European Languages. Ed. Gerald Gillespie.
  • "Versuch einer Typologie des 'spanischen Narren' zwischen 1613 und 1787". En Literary Culture in the Holy Roman Empire, 1555-1720.
  • "Wertherismus als Tendenz des Jahrhunderts". En Goethe und die europäische Romantik. UTB 1295. Múnich, Francke, 1984: 147-60.
  • Deutsche und europaeische Barockliteratur, Stuttgart, Metzler, 1987.
  • "Quirinus Kuhlmann". German Baroque Writers, 1661-1730. Dictionary of Literary Biography, 1996: 230-38.
  • Petrarca. Sammlung Metzler 301, Stuttgart, Metzler, 1997.
  • "Eros in Early Modern German Literature". En Early Modern German Literature 1350-1700. Ed. Max Reinhart. Nueva York, Camden House, 2007. 593-621.
  • Coautor, Germany 2000 years, vol III.

Notas editar