Gurbetelli Ersöz (Palu, Elazığ, 1965 - Kurdistán del Sur, 8 de octubre de 1997[1]​) fue una química, periodista y más tarde miembro del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK).

Gurbetelli Ersöz
Información personal
Nacimiento 1965 Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 8 de octubre de 1997 Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Periodista Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía editar

Gurbetelli nació el 11 de julio de 1965 en el pueblo de Akbulut (Ziver) en Palu, en la provincia de Elazığ y estudió la educación primaria en su pueblo natal.[2]​ La secundaria la cursó en Adana entre 1976 y 1983.[2]​ Entre 1983 y 1987 estudió química en la Universidad de Cukurova en Adana.[2]​ Allí, trabajó como asistente de la universidad.[3]​ Como química, llama a la catástrofe de Chernobyl de 1986 y al ataque químico en Halabja en 1988 dos eventos importantes que marcaron un punto de inflexión en su vida.[4]​ A continuación, quería hacer un cambio y empezó a involucrarse políticamente.[4]​ Lideró un grupo de estudiantes Kurdos entre 1983 a 1987.[5]​ En 1987, el PKK estableció contacto con ella pero duró hasta el enero de 1990 que empezó a involucrarse activamente con el PKK.[5]​ El mismo año, paso seis meses en la academia del PKK en el Líbano.[5]​ En 1990, fue arrestada, procesada y sentenciada por apoyar al PKK.[6]​ Permaneció en prisión durante dos años.[6]​ Después de su liberación, se convirtió en editora en jefe del Özgür Gündem, un periódico que describía del lado kurdo del conflicto kurdo-turco.[7]​ En abril de 1993 comenzó a trabajar en el periódico,[8]​ pero su mandato duró poco, ya que fue detenida junto con otras 107 personas durante un registro en la sede del diario en Estambul el 10 de diciembre de 1993.[6]​ Fue formalmente arrestada el 12 de enero de 1994.[9]​ Durante el juicio, el fiscal exigió hasta 15 años de prisión.[10]​ Gurbetelli y los demás periodistas procesados fueron apoyados por el Comité para la Protección de los Periodistas[9]​ y escritores como Harold Pinter o Noam Chomsky .[10][11]​ Finalmente fue sentenciada a 3 años y 9 meses de prisión y puesta en libertad en junio de 1994.[11]​ Después de que no se le permitiera trabajar como periodista, se unió al PKK en 1995.[12]​ Murió en combate el 8 de octubre de 1997.[1]

En 1998 se abrió un caso en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en el que se la menciona junto con otros periodistas de Özgür Gündem. El tribunal decidió no considerarla como solicitante ante el tribunal, ya que murió en 1997.[13]

Legado editar

Gurbetelli Ersöz es vista como una periodista influyente y competente en la sociedad kurda. Dentro de los Premios de Periodismo Musa Anter y Free Press Martyrs de la Asociación de Periodistas Libres de Turquía, existe un Premio Gurbetelli en su memoria. A la ceremonia de premiación de 2016 asistieron varios políticos del Partido Democrático de los Pueblos (HDP).[14]​ La Academia de Prensa del PKK también lleva su nombre.[15]​ La artista visual Banu Cennetoğlu presentó una obra de arte sobre su diario en la Documenta 14 de Atenas.[16]​ Su diario se publicó en Alemania en 1998 y se tituló I Engraved My Heart into the Mountains.[17]​ En 2014 el libro también se publicó en Turquía, pero poco después las autoridades turcas lo prohibieron.[16]​ En 2023 se publicó una traducción en francés.[8]

Referencias editar

  1. a b «Diaries as a space of histories». www.documenta14.de (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  2. a b c Ersöz, Gurbetelli (2023). «En guise de biographie». J'ai brodé mon cœur sur les montagnes (Delal Chamarane, trad.) (en francés). p. 9. ISBN 978-2-8290-0636-4. 
  3. Mater, Nadire. «Çernobil ve Gurbetelli Ersöz: Yüreğimi Dağlara Nakşettim». Bianet. Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  4. a b KOMUN (20 de noviembre de 2018). «"Of Mice and Dance": Diary Entries of a Journalist-Turned-Guerrilla Fighter». Komun Academy (en inglés británico). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2023. 
  5. a b c Gurbetelli Ersöz (2023), p.10
  6. a b c «CASE OF ÖZGÜR GÜNDEM v. TURKEY». HUDOC. Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  7. «Diaries as a space of histories». www.documenta14.de (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  8. a b «« J’ai brodé mon coeur dans les montagnes », le journal de bord de Gurbetelli Ersöz apparait en français». Kurdistan au féminin. 8 de abril de 2023. 
  9. a b «Gurbetelli Ersöz». Committee to Protect Journalists (en inglés estadounidense). Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  10. a b «Letter: Persecution of Turkish journalists». The Independent (en inglés). 14 de junio de 1994. Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  11. a b «Kurdish Women Journalists Day». Medya News (en inglés estadounidense). 8 de octubre de 2020. Consultado el 1 de abril de 2022. 
  12. «Elective Affinities: Diaries as a space of histories with Banu Cennetoglu, Katerina Tselou, Arnisa Zeqo | American School of Classical Studies at Athens». www.ascsa.edu.gr. Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  13. «CASE OF ÖZGÜR GÜNDEM v. TURKEY». HUDOC. Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  14. «Musa Anter journalism awards given». ANF News (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  15. «"Fîraz Dağ" press training program of the guerrillas ends». ANF News (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  16. a b «ARTISTS FROM TURKEY FEATURED AT DOCUMENTA 14 – Exhibist» (en inglés estadounidense). Consultado el 17 de agosto de 2020. 
  17. «Elective Affinities: Diaries as a space of histories with Banu Cennetoglu, Katerina Tselou, Arnisa Zeqo | American School of Classical Studies at Athens». www.ascsa.edu.gr. Consultado el 17 de agosto de 2020.