Hermanos Miladinov

Revivalistas búlgaros

Los hermanos Miladinov (en búlgaro: Братя Миладинови, Bratja Miladinovi, macedonio: Браќа Миладиновци, Brakja Miladinovci), Dimitar Miladinov (1810-1862) y Konstantin Miladinov (1830-1862), fueron dos poetas y folcloristas búlgaros[1]​ de la región de Macedonia, autores de una importante colección de canciones populares búlgaras.[2][3][4]​ En sus escritos, se identifican como búlgaros,[1]​ aunque además de contribuir a la literatura búlgara,[5]​ en Macedonia del Norte también se cree que ellos han sentado las bases de la tradición literaria macedonia.[6]

Hermanos Miladinov
Información profesional
Ocupación Escritor de cuentos de hadas Ver y modificar los datos en Wikidata
Dimitar Miladinov.
Konstantin Miladinov.
Dimitar y Konstantin Miladinov.

La colección de canciones populares búlgaras incluye un total de 660 canciones y 23 559 versos. Otro famoso poema de Konstantin Miladinov es Tǎga za Jug (Añorando el sur), que escribió durante su estancia en Rusia. Su ciudad natal acoge el Festival Internacional de Poesía de Struga en su honor y que incluye un premio de poesía con el nombre de ellos. La colección de los hermanos Miladinov marcó el inicio de los estudios folclóricos búlgaros en el período del renacimiento nacional búlgaro con la riqueza y la variedad de canciones populares recogidas.[7]​ 

Referencias editar

  1. a b In their correspondence both Brothers self identified as Bulgarians, see: Братя Миладинови – преписка. Издирил, коментирал и редактирал Никола Трайков (Българска академия на науките, Институт за история. Издателство на БАН, София 1964); in English: Miladinovi Brothers - Correspondence. Collected, commented and redacted from Nicola Traykov, (Bulgarian Academy of Sciences, Historical Institute, Sofia 1964.)
  2. Nationalism, Globalization and Orthodoxy: the social origins of ethnic conflict in the Balkans, Victor Roudometof, Greenwood Publishing Group, 2001, ISBN 0313319499, p. 144.
  3. Language and National Identity in Greece, 1766-1976, Peter Mackridge, Oxford University Press, 2010, ISBN 019959905X, p. 189.
  4. Who Are the Macedonians? Hugh Poulton, C. Hurst & Co. Publishers, 2000, ISBN 1850655340, p. 38.
  5. History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries, Marcel Cornis-Pope, John Neubauer, John Benjamins Publishing, 2004, ISBN 9027234558, p. 326.
  6. Some researchers and publicists argue that during the Ottoman period the term Bulgarian was not used to designate ethnic affiliation, rather to designate different sociocultural categories, see: The Macedonian Conflict by Loring M. Danforth.
  7. Developing Cultural Identity in the Balkans: Convergence Vs Divergence, Raymond Detrez, Pieter Plas, Peter Lang, 2005, ISBN 9052012970, p. 179.