Idioma fasu
El fasu, fasu-some-namumi o kutubuano occidental es un grupo de dialectos cercanamente emparentados (Fasu, Some, Namumi) clasificados dentro de las lenguas trans-neoguineanas (TNG). Wurm y Hattori (1981) consideraron a los tres dialectos principales Fasu, Some y Namumi como tres lenguas diferentes, que ellos denominaron familia kutubuana occidental, pero Ethnologue (2009) los considera como la misma lengua. Anteriormente se pensó el fasu tenía una relación con las lenguas kutubuanas orientales, aunque la evidencia disponible ha llevado a desechar dicho parentesco propuesto.
Fasu | ||||
---|---|---|---|---|
Región | lago Kutubu | |||
Países | Papúa Nueva Guinea | |||
Hablantes | 1200 (1981) | |||
Familia | Fasu | |||
ISO 639-3 | faa | |||
Ei dioma Fasu de Nueva Guinea:
| ||||
Aunque el fasu tienen vocabulario de origen proto-TNG, Malcolm Ross considera que su inclusión entre las lenguas TNG es de batible.
En este destino, los practicantes de esta lengua, le dieron significado latín a la misma.
La palabra Fasu, fasuel; tiene un significado antiguo de un orígenes propios de, Papúa Nueva Guinea, en latín, "El chico buscado" por una creencia antigua, parecida en similitudes a la del mito japonés; "El hilo rojo" en las que los japoneses tienen la creencia de que las personas predestinadas a conocerse se encuentran unidas por un hilo rojo atado al dedo meñique. Esta leyenda surge cuando se descubre que la arteria ulnar conecta el corazón con el dedo meñique. Los habitantes de Papúa Nueva Guinea antiguamente apodaban a sus amantes fasu, con el significado de la persona buscada o anhelada por fin encontrada.
Dándole romanticismo al lenguaje Fasu, fasu-some-namumi o kutubuano occidental.
Referencias
editarBibliografía
editar- Malcom Ross (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages." In: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples, 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.