Idioma moabita

idioma

El moabita fue un antiguo dialecto hebraico utilizado por los moabitas. Se ubicaban al oeste de la actual Jordania. Se escribía mediante una variante del alfabeto fenicio.[1]

Moabita
Hablado en Moab
Actualmente:
Bandera de Jordania Jordania
Región Levante mediterráneo
Lengua muerta alrededor del siglo VI a. C.
Familia Afroasiático
 Semítico
  Semítico central
   Semítico noroccidental
    Lenguas cananeas
      Idioma hebreo
       Moabita
Escritura alfabeto fenicio
Moab 830-es.svg

Aspectos históricos, sociales y culturalesEditar

La principal fuente de conocimiento sobre el moabita proviene de la estela de Mesa,[1]​ que es el único texto extenso conocido en este idioma. Además, se halló una inscripción de tres líneas en El-Kerak, así como unos cuantos sellos.

Descripción lingüísticaEditar

Las principales características que distinguen al moabita de otras lenguas cananeas como el hebreo son: marca de plural en -în en lugar de -îm (p. ej. mlkn, «reyes» para el hebreo bíblico məlākîm), como ocurre en arameo y árabe; retención de la marca de femenino -at que en hebreo bíblico se reduce a -āh (p. ej. qryt, «ciudad» para el hebreo bíblico qiryāh, que no obstante la retiene en el estado constructo nominal: p. ej. qiryát yisrael, «ciudad de Israel»); y retención de una forma verbal con -t- infija, también encontrada en árabe y acadio (p. ej. w-’ltḥm, «comencé a luchar», de la raíz lḥm).

De acuerdo con Glottolog no era un idioma diferenciado del hebreo.[2]

ReferenciasEditar

  1. a b Geoffrey W. Bromiley, The International Standard Bible Encyclopedia, Wm. B. Eerdmans Publishing, 2007, p. 395 under 'Moab' [1]
  2. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2013). «Ammonite». Glottolog (Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology). 

BibliografíaEditar

  • Cohen, D., ed. (1988). «Les Langues Chamito-semitiques». Les langues dans le monde ancien et moderne, part 3 (en francés). París: CNRS.