Wikipedia

Kikuko Inoue

actriz de voz y cantante japonesa
(Redirigido desde «Inoue Kikuko»)

Kikuko Inoue (井上 喜久子 Inoue Kikuko?, 25 de septiembre de 1964) es una seiyū y cantante japonesa originaria de la Prefectura de Kanagawa.[2]​ Ha sido parte de los grupos de canto DoCo y Goddess Family Club. Es la fundadora y gerente de su compañía de actuación de voz, Office Anemone. Inoue tiende a interpretar el papel de "novia perfecta" o "maternal" en muchas series, pero también ha desempeñado papeles más sensuales y provocativos.[3]​

Kikuko Inoue

Kikuko Inoue en 2018.
Información personal
Nombre de nacimiento Kikuko Kumagai
Nombre nativo 井上 喜久子
Apodo 17歳 Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 25 de septiembre de 1964 (60 años)[1]​
Yokosuka, Kanagawa, Japón
Nacionalidad Japonesa
Características físicas
Altura 164 cm
Familia
Hijos Honoka Inoue
Información profesional
Ocupación
Años activa desde 1988
Empleador Office Anemone
Género J-pop Ver y modificar los datos en Wikidata
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Discográfica Pony Canyon Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web
Distinciones
  • Premio Seiyu a la Mejor Actriz de Reparto (2010)
  • Kazue Takahashi Award (2016) Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Biografía

editar

Los roles vocales de Inoue suelen ser personajes femeninos caracterizados como dignos, reservados, hermosos, amables, regios, maduros o domésticos. Por ejemplo, Belldandy, una diosa amable, compasiva y experta en tareas domésticas. Kasumi Tendo es una hermana mayor que se hizo cargo de las tareas domésticas después de la muerte de su madre, y que actúa como un contrapeso para los miembros más desquiciados de su familia. Notablemente, tanto Kasumi como Belldandy son casi paralelas entre sí debido a sus roles como empleados domésticos en un hogar que podría explotar en el caos en cualquier momento. También interpreta a Rune Venus en El-Hazard, una princesa y líder de su país; así como Kazami Mizuho en Onegai Teacher, una agente alienígena sensible y de corazón fuerte a cargo de observar a la humanidad que termina enamorándose de un terrícola. En el videojuego Danganronpa V3: Killing Harmony, ella interpreta a Kirumi Tojo, alias "The Ultimate Maid", una Ultimate leal y seria que se encarga de las tareas y de los estudiantes durante el Semestre de la Escuela Killing, que cumple el dicho "deber antes que uno mismo". "; este papel muestra el amor de Kikuko por las criadas. Cuando piensa en los personajes de mucama, siempre tiende a imaginarlos como alegres, pero Kirumi es definitivamente el tipo de perfeccionista increíble cuya única credibilidad es la "devoción desinteresada". Inoue también dijo que puede estar un poco nerviosa jugando como Kirumi en el Perfil de personaje oficial de Artbook.

De vez en cuando toma papeles que son más sensuales, como Corvette en Idol Project, una bailarina curvilínea que coquetea bastante intensamente con Mimu, la joven heroína. En la clínica hentai OVA Ogenki, ella ofrece la voz de una enfermera loca por el sexo.[4]​ Además, como Lust en Fullmetal Alchemist: Brotherhood, fue una antagonista con la que los personajes principales tienen que lidiar más de una vez.[4]​ En muy raras ocasiones, ella toma papeles masculinos, como Tsubasa Ōzora del Captain Tsubasa ROAD to 2002, ya que ha declarado que estos roles le permiten gritar, lo que considera papel "liberador" y "maternal" en muchas series, pero también ha jugado papeles más sensuales y provocativos.

Se la conoce como "Onee-chan" ("hermana mayor" en japonés) y se quedó con el título en su sitio oficial y algunos álbumes debido a su papel de Kasumi Tendo en Ranma ½; esto se confirma en su perfil en línea.[5]​ Ella cree que en su vida pasada fue un pez y, por lo tanto, utiliza el pescado como su marca registrada.[2]​[6]​ Ella hizo una aparición especial en la convención de anime Animazement 2007 en Durham, Carolina del Norte para una sesión de autógrafos y preguntas y respuestas.[7]​ Cuando se le pregunta su edad, a menudo responde que solo tiene 17 años, lo que se ha convertido en una mordaza en eventos y espectáculos de anime.[1]​[5]​ En un panel de Otakon 2009, explicó que el número 17 era una elección estética.[8]​ Después de doblar a Belldandy del anime Aa! Megami-sama, los capítulos posteriores del manga utilizaron el estilo distintivo de Inoue como base para el personaje de Belldandy.

Ella ganó la Mejor Actriz de Reparto en los 4th Seiyu Awards.[9]​ En 2016, en los 10th Seiyu Awards, ganó el premio "Kazue Takahashi" por "la intérprete femenina que amplía la profesión de la voz en todas las formas de medios".[10]​

Kikuko Inoue está casada y tiene una hija llamada Honoka.[11]​ Honoka usa a Inoue como su nombre artístico de "familia" y también es seiyū y cantante. Ella es la mejor amiga de la seiyū Atsuko Tanaka.[12]​

Roles interpretados

editar
El orden de esta lista es personaje, serie

Algunas actuaciones de su extensa carrera como actriz de voz en anime, tokusatsu y videojuegos son:

Discografía

editar

Álbumes

editar
  • Bokura no Best da, Onee-chan
  • Funwari, Nobi Nobi Perfect Solo Collection (LD + 2-CD set)
  • Fushigi na Omajinai: Tadaima 2
  • Hidamari
  • merry fish: sound & photo book
  • Mizuumi
  • Shiawase Tambourine
  • Sora Iro no Ehon (2-CD set)
  • Tadaima
  • Tanoshii Koto
  • Yūbi na Osakana
Fuera de Japón
  • Anime Toonz Presents Kikuko Inoue (Jellybean, 2001)[13]​[14]​[15]​

Sencillos

editar
  • Dōzo Yoroshiku ne.
  • Okaerinasai

Talk

editar
  • series mensuales Inoue Kikuko no Gekkan Onee-chan to Issho (1997)[16]​
  • Manbow Hōsōkyoku (00017-11-1995 1995 de noviembre de 17)[16]​
  • Ruri Iro Aquarium: Manbow Hōsōkyoku 2 (00019-01-1996 1996 de enero de 19)[16]​
  • Ruri Iro Aquarium Special: Manbow Hōsōkyoku 3 (00021-03-1996 1996 de marzo de 21)[16]​
  • Ruri Iro Aquarium Selection (00017-05-1996 1996 de mayo de 17)[16]​
  • Shin Onee-chan to Issho seasonal series (1999)[16]​[17]​

Colaboración

editar
  • Lu · puty · La · puty (Shiawase Kurowassan, Kikuko Inoue y Maria Yamamoto)
  • Osakana Penguin no Theme (Osakana Penguin, Kikuko Inoue y Junko Iwao)
  • Osakana Penguin CD (Osakana Penguin, Kikuko Inoue y Junko Iwao)
  • Shiawase-san (Shiawase Kurowassan, Kikuko Inoue y Maria Yamamoto)

Sencillos

editar
  • Anata no Birthday (como Belldandy)
  • Aria Drama CD I (Alicia Florence y Hime M. Granchester en ARIA)
  • Aria Drama CD II (Alicia Florence and Hime M. Granchester en ARIA)
  • E-yume, Miyou! (Meimi y Seira en Saint Tail)
  • Gimme Love (de Voogie's Angel)
  • Girl Friends (de Voogie's Angel)
  • Oh My Goddess! Mikami Debut Pack (como Belldandy en Aa! Megami-sama)
  • Shin Megami Tensei Devil Children Character File 3 (como Cool de Shin Megami Tensei Devil Children)
  • Bokura no Best da, Onee-chan
  • Funwari, Nobi Nobi Perfect Solo Collection (LD + 2-CD set)
  • Fushigi na Omajinai: Tadaima 2
  • Hidamari
  • merry fish: sound & photo book
  • Mizuumi
  • Shiawase Tambourine
  • Sora Iro no Ehon (2-CD set)
  • Tadaima
  • Tanoshii Koto
  • Yūbi na Osakana

Premios

editar
Año Award Premio Resultado
2016 10th Seiyu Awards Kazue Takahashi Memorial Award Ganadora

Referencias

editar
  1. ↑ a b Stimson, Eric (26 de septiembre de 2014). «Kikuko Inoue Celebrates Her 17th Birthday Again». Anime News Network. Consultado el 19 de abril de 2020. 
  2. ↑ a b Doi, Hitoshi (2 de octubre de 2015). «Inoue Kikuko (井上喜久子) – Personal Information». Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Consultado el 2 de octubre de 2015. 
  3. ↑ «プロフィール – 井上喜久子 オフィシャルサイト @manbow» [Profile – Kikuko Inoue official website @manbow]. Manbow (en japonés). Consultado el 29 de junio de 2016. 
  4. ↑ a b Loo, Egan (18 de junio de 2009). «Voice Actress Kikuko Inoue to Appear at Otakon» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de abril de 2020. 
  5. ↑ a b official site's profile Archivado el 29 de junio de 2007 en Wayback Machine. Onee-chan's profile
  6. ↑ Otakon Day One - Kikuko Inoue Panel Q&A, Pt 2. Retrieved July 31, 2009.
  7. ↑ 2007 guest page Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.. Retrieved on July 14, 2007.
  8. ↑ Otakon Day One - Kikuko Inoue Panel Q&A, Pt 1. Retrieved July 31, 2009.
  9. ↑ Loo, Egan (6 de marzo de 2010). «4th Annual Seiyū Award Winners Announced» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de abril de 2020. 
  10. ↑ Pineda, Rafael Antonio (16 de febrero de 2016). «Some of the 10th Annual Seiyū Awards Winners Announced» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de abril de 2020. 
  11. ↑ «Voice Actress Kikuko Inoue's Daughter Makes Live Singing Debut» (en inglés). Anime News Network. 12 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de abril de 2020. 
  12. ↑ «朗読チャリティー企画「文芸あねもねR」». www.joqr.co.jp. 
  13. ↑ «New North American Anime CD: Anime Toonz». Anime News Network. 11 de abril de 2001. Consultado el 29 de junio de 2016. 
  14. ↑ Mays, Jonathan (17 de agosto de 2003). «Sound Decision – Rockin' Out». Anime News Network. Consultado el 29 de junio de 2016. 
  15. ↑ Mays, Jonathan (17 de agosto de 2003). «Sound Decision – Animetoonz Presents: Kikuko Inoue». Anime News Network. Consultado el 29 de junio de 2016. 
  16. ↑ a b c d e f Doi, Hitoshi. «Inoue Kikuko CDs (Discography)». Seiyuu Database. Consultado el 28 de septiembre de 2014. 
  17. ↑ Doi, Hitoshi. «Shin Oneechan to Issho Fuyu no Gou». Seiyuu Database. Consultado el 28 de septiembre de 2014. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kikuko_Inoue&oldid=161986741»