Inscripción kutila de Bareilly

La inscripción kutila de Bareilly es una inscripción en alfabeto kutila (कुटिल लिपि) que se remonta al año 992, la misma es un trozo de evidencia crucial para rastrear las raíces comunes de los alfabetos devanagari y bengalí del norte y este de India respectivamente del predecesor el alfabeto gupta.^[1] La inscripción fue encontrada en el distrito de Bareilly en la Provincias Unidas de Agra y Oudh (actualmente Uttar Pradesh).^[1] La inscripción indica que fue creada por un artesano de Kannauj quien era "hábil en el uso del alfabeto kutila".^[1] También se indica la fecha en que se realizó la inscripción, Vikram Samvat 1049, que corresponde al año 992 DC.^[1]

La palabra kutila (कुटिल) significa torcido en sánscrito, y se cree que la denominación hace referencia a las formas curvas de las letras kutila, que son distintas de las líneas rectas propias de las letras de los alfabetos Brahmi y Gupta.^[2]^[3]

Véase también editar

Referencias editar

↑ ^a ^b ^c ^d Isaac Taylor (1883), The alphabet: an account of the origin and development of letters, K. Paul, Trench & Co., «... destacada inscripción 'kutila' ... en una roca encontrada en Illahabas, una villa en Bareli ... templo construido por un ignoto raja local ... el artista de Kanauj era 'muy hábil en el uso del alfabeto kutila' Samvat año 1049, correspondiente al año cristiano 992 ...» .
↑ Major-General A. Cunningham (1864), «Remarks on the date of the Pehwa Inscription of Raja Bhoja», Journal of the Asiatic Society, Vol. 33, No. III, 1864 (Asiatic Society of Bengal), «... Kutila significa "torcido o doblado" ...» .
↑ «काँच जैसी नाज़ुक चीज़ कैसे बनती है: देवनागरी लिपि», BBC, 25 de marzo de 2006, consultado el 30 de junio de 2010, «... ब्राहमी की उत्तरी शाखा से गुप्तवंशीय राजाओं के काल में, यानी चौथी पाँचवी शताब्दी में, जिस गुप्तलिपि का विकास हुआ, उसके अक्षरों का लेखन एक विशेष टेढ़े या कुटिल ढंग से किया जाता था, जिससे आगे चलकर कुटिल लिपि का जन्म हुआ (El alfabeto gupta, que evolucionó a partir de la rama norte del alfabeto brahmi durante el período de la dinastía Gupta (siglos IV-V), era escrito de una por forma 'kutil' o retorcida especial, que a su vez evolucionó hacia el alfabeto kutil ...» .

Datos: Q3634039

[taylor1883-1] Isaac Taylor (1883), The alphabet: an account of the origin and development of letters, K. Paul, Trench & Co., «... destacada inscripción 'kutila' ... en una roca encontrada en Illahabas, una villa en Bareli ... templo construido por un ignoto raja local ... el artista de Kanauj era 'muy hábil en el uso del alfabeto kutila' Samvat año 1049, correspondiente al año cristiano 992 ...» .

[cunningham1865-2] Major-General A. Cunningham (1864), «Remarks on the date of the Pehwa Inscription of Raja Bhoja», Journal of the Asiatic Society, Vol. 33, No. III, 1864 (Asiatic Society of Bengal), «... Kutila significa "torcido o doblado" ...» .

[bbc2006ahi-3] «काँच जैसी नाज़ुक चीज़ कैसे बनती है: देवनागरी लिपि», BBC, 25 de marzo de 2006, consultado el 30 de junio de 2010, «... ब्राहमी की उत्तरी शाखा से गुप्तवंशीय राजाओं के काल में, यानी चौथी पाँचवी शताब्दी में, जिस गुप्तलिपि का विकास हुआ, उसके अक्षरों का लेखन एक विशेष टेढ़े या कुटिल ढंग से किया जाता था, जिससे आगे चलकर कुटिल लिपि का जन्म हुआ (El alfabeto gupta, que evolucionó a partir de la rama norte del alfabeto brahmi durante el período de la dinastía Gupta (siglos IV-V), era escrito de una por forma 'kutil' o retorcida especial, que a su vez evolucionó hacia el alfabeto kutil ...» .

[1]

[2]

[3]