Ismael Cerna

poeta guatemalteco

Ismael Cerna Sandoval (3 de julio de 1856 - 1901) fue un poeta guatemalteco nacido en la hacienda «El Paxte», en las faldas del volcán Ipala, en el departamento de Chiquimula. Sobrino del mariscal Vicente Cerna y Cerna, fue perseguido, exilado y apresado tras la Reforma Liberal de 1871 cuando ayudó a su tío a huir del país; siendo un poeta consumado, escribió poemas contra el general Justo Rufino Barrios. El presidente Manuel Estrada Cabrera ordenó a la Tipografía Nacional de Guatemala imprimir sus obras a finales del siglo xix.

Ismael Cerna Sandoval
Información personal
Nacimiento 3 de julio de 1856
Guatemala Guatemala
Fallecimiento 1901
Guatemala Guatemala
Causa de muerte Diabetes mellitus Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad guatemalteco
Educación
Educado en Universidad de San Carlos de Guatemala Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Coronel del Ejército Conservador de Guatemala
Lengua literaria español
Obras notables
  • En la cárcel[Nota 1]
  • Ante la tumba de Barrios
Notas
Sobrino del Mariscal Vicente Cerna y Cerna

Biografía

editar
 
Parque «Ismael Cerna» en el Departamento de Chiquimula en Guatemala, el cual fue nombrado en su honor, como hijo predilecto de ese departamento.

Realizó sus estudios en el colegio de San Buenaventura, graduándose de Bachiller en filosofía. Estudió medicina y ciencias jurídicas en la Universidad Nacional[Nota 2]​ sin concluir ninguna de estas carreras. Posteriormente ingresó en el ejército llegando a tener los galones de coronel. A la caída del gobierno del mariscal Vicente Cerna, que era tío suyo, Cerna Sandoval fue aprendido y encarcelado. Posteriormente salió exiliado a El Salvador. Regresó subrepticiamente a Guatemala en 1884 pero nuevamente fue encarcelado.[1]

A finales del siglo xix, por intervención de sus amigos, el entonces presidente de Guatemala, licenciado Manuel Estrada Cabrera, ordenó a la Tipografía Nacional la impresión de sus poemas.

Poemas de Justo Rufino Barrios

editar

Siendo sobrino del mariscal Cerna, Cerna Sandoval escribió dos poemas que reflejan la opinión de los conservadores guatemaltecos ante la política de los liberales liderados por Justo Rufino Barrios:

En la cárcel[Nota 3]

¿Y qué! Ya ves que ni moverme puedo y aún puedo desafiar tu orgullo vano. ¡A mí no logras infundirme miedo con tus iras imbéciles, tirano! Soy joven, fuerte soy, soy inocente
Y ni el suplicio ni la lucha esquivo;
Me ha dado Dios un alma independiente,
Pecho viril y pensamiento altivo.
Que tiemblen ante ti los que han nacido
Para vivir de infamia y servidumbre,
Los que nunca en su espíritu han sentido
Ningún rayo de luz que los alumbre:
Los que al infame yugo acostumbrados
Cobardemente tu piedad imploran;
los que no temen verse deshonrados
porque hasta el nombre del honor ignoran.

Yo llevo entre mi espíritu encendida
La hermosa luz del entusiasmo ardiente;
Amo la libertad más que la vida
Y no nací para doblar la frente.
Por eso estoy aquí do altivo y fuerte
Tu fallo espero con serena calma;
Porque si puedes decretar mi muerte,
jamás podrás envilecerme el alma.
¡Hiere! Yo tengo en la prisión impía
La honradez de mi nombre por consuelo;
¿qué me importa no ver la luz del día
Si tengo en mi conciencia la del cielo?

Nada me importas tú, furia impotente,
Víctima del placer, señor de un día;
Si todos ante ti doblan la frente
Yo siento orgullo en levantar la mía.
Quiero que veas que tu furia arrostro
Y sin temblar que agonizar me veas,
Para lanzarte una escupida al rostro
Y decirte al morir: ¡maldito seas!

—Ismael Cerna
Tomado de: Ismael Cerna: poeta de pluma y fusil Consultado el 9 de septiembre de 2014.
Ante la tumba de Barrios[2]

No vengo a tu sepulcro a escarnecerte,
no llega mi palabra vengadora
ni a la viuda, ni al huérfano que llora
ni a los fríos despojos de la muerte.

Ya no puedes herir ni defenderte,
ya tu saña pasó, pasó tu hora;
solamente la historia tiene ahora
derecho a condenarte o absolverte.

Yo que de tu implacable tiranía
una víctima fui, yo que en mi encono
quisiera maldecirte todavía.

No olvido que en un instante en tu abandono
quisiste engrandecer la Patria mía,
¡y en nombre de esa Patria te perdono...!

—Ismael Cerna
Tomado de: Un Poema para Cada Ocasión:
Ante la tumba de Barrios.

Consultado el 9 de septiembre de 2014.

Otras obras

editar

En 1899 contribuyó con el primer Álbum de las Fiestas Minervalias con el poema A la juventud.[3]

  1. Dedicado a Justo Rufino Barrios
  2. Nombre que tuvo la Universidad de San Carlos de 1875 a 1918, y de 1920 a 1944.
  3. Escrito en prisión tras haber ayudado a salir a su tío Vicente Cerna al exilio en Honduras en 1871

Referencias

editar
  1. Monroy Mejía, Eleazar. «Ismael Cerna: poeta de pluma y fusil». COFAHCA. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014. 
  2. Cerna Sandoval, Ismael. «Ante la tumba de Barrios». Un Poema para Cada Ocasión. Consultado el 9 de septiembre de 2014. 
  3. Gobierno de Guatemala, 1899, p. 65.

Bibliografía

editar