Jardin Turc

El Jardin Turc ("Jardín turco") en el boulevard du Temple, París, era un célebre café y jardín musical sitio popular de encuentro en el distrito de Marais de la ciudad desde la época del Primer Imperio hasta el siglo XIX. Desde las cuatro de la tarde hasta las once de la noche, se podía disfrutar de su decoración exótica con kioskos de vidrio coloreado, linternas colgantes y un puente chino,[1]​ expresando una caprichosa moda recurrente de turquerias,[2]​ un subconjunto de chinoiserie.

Louis-Léopold Boilly, L'entree du Jardin Turc. Los Angeles, J. Paul Getty Museum.

Ambiente e historiaEditar

Octave Uzanne[3]​ recordó con apenas un rastro de condescendencia su clientela burguesa extraída del mundo de los negocios, sus grupos familiares y engominados Dandi paseando en sus callejones formales[4]​ y disfrutando cerveza espumante en los cabinets de verdure que estaban rodeados de plantas bien cuidadas, que uno podía resevar para una reunión privada.[5]​Los artistas callejeros eran otro atractivo para la clase media parisina: "Vaudeville y arlequines se presentan por todo el jardín," hacia notar un periodista contemporáneo.[6]​ "Los refrescos no son realmente buenos, pero los músicos y actores deben ganarse su paga." En 1835-38 Louis Antoine Jullien[7]​ dirigía la banda musical que había sido the creada inicialmente por Auguste Tolbecque en el Jardin Turc durante su juventud, representando las cuadrillas, de ocho figuras bailadas por cuatro parejas, que era la manera como la mayoría de los parisinos escuchaban las tonadas de las óperas más recientes durante las décadas de 1830 y 1840 en versiones simplificadas;[8]​ su cuadrilla basada en Les Huguenots siempre era popular.[9]

Victor de Jouy hizo referencia a que Le jardin Turc en un ensayo de 1811[10]​ estaba tan abarrotado que era insuficiente para las multitudes que lo asediaban, mientras que cerca el Jardin des Princes ofrecía "todos los encantos de la soledad". Volvió a ello en un ensayo titulado "Le Jardin turc", el 16 de julio de 1814, señalando que estaba de moda denunciarlo como burgués. Parejas jóvenes no acompañadas paseaban por sus caminitos y los ebanistas del faubourg Saint-Antoine disfrutaban de unas cervezas en su pabellón; grupos de soldados demasiado animados llenaban un quiosco iluminado por vidrieras, y en todas partes el autor parecía encontrar tête-à-tête y conversaciones inadecuadas para los niños que lo acompañaban, en una mezcla de buena y baja compañía que le hacía reflexionar sobre que los buenos modales pertenecían a ciertas familias y no a ciertos distritos. Louis Léopold Boilly pintó a la muchedumbre en L'entree du Jardin Turc ("La entrada al Café Jardin Turco") en 1812, y expuso la obra de género en el Salón de París ese año.[11]​ En la pintura de Boilly, la fachada recatada del café ofrece poco en un estilo turco muy reconocible al bulevar, salvo la presencia de la luna creciente. Frente a la entrada en el boulevard du Temple, el General Mortier fue asesinado el 28 de julio de 1835, por la "máquina infernal", una bomba que tenía por objetivo Luis Felipe, con quien estaba cabalgando. El propietario del Jardin Turc, Bonvallet, era uno de los ciudadanos de Marais que objetaron enérgicamente el golpe de estado del 2 de diciembre de 1851 de Luis Napoleón, auto denominándose "Montagnards" para recordar los días embriagadores de la Primera República Francesa. Uno arengaba a la muchedumbre en el boulevard desde un balcón de "citoyen Bonvallet, restaurateur", declarando que el presidente Napoléon había traspasado la ley; pronto apareció la policía, y los radicales se retiraron rápidamente.[12]​ Bonvallet continuó con el café del Jardin-Turc hasta poco antes que comenzara la Primera Guerra Mundial.[13]

ReferenciasEditar

  1. Marvin Carlson, "The Golden Age of the Boulevard" The Drama Review: TDR 18.1, Popular Entertainments (March 1974:25-33 ) p. 28.
  2. The growing interest in things Turkish about 1840 is discussed in Ralph P. Locke, "Cutthroats and Casbah Dancers, Muezzins and Timeless Sands: Musical Images of the Middle East" 19th-Century Music 22.1 (Summer 1998:20-53), especially p. 29f.
  3. Uzanne, Les Modes de Paris 1797-1897 (1898) (On-line text)
  4. El fastidioso Alfred de Vigny llevó a su Julia allí en mayo de 1838 cuando florecía su romance. (Blanche A. Price, "Alfred de Vigny and Julia" MLN 77.5 (Diciembre 1962:449-462) p. 450).
  5. "El antiguo Jardin Turc es ahora un restaurante, atendido por Bonvallet, y muy frecuentado. Para conseguir un cabinet, se lo debe reservar con muchos días de anticipación." ("Sketches of life in Paris," de The New Monthly Magazine, en Littell's Living Age Series iv 8 Enero–Marzo 1868:.
  6. El Tribune Volatile, citado por Carlson 1974:28
  7. Louis-Antoine Jullien (1812-1860) era un conductor y compositor excéntrico, popular en Francia, y con posterioridad en el Reino Unido y Estados Unidos. Ver el Louis Jullien site(en francés) (enlace roto disponible en este archivo). con una biografia sobre él.
  8. Maribeth Clark, "The Quadrille as Embodied Musical Experience in 19th-Century Paris" The Journal of Musicology 19.3 (Summer 2002:503-5260.
  9. J. G. Prod'homme; Theodore Baker, "Wagner, Berlioz and Monsieur Scribe: Two Collaborations That Miscarried" The Musical Quarterly 12.3 (Julio 1926:359-375) p. 369.
  10. Essay "Macécoine", 24 de agosto de 1811, collected in L'Hermite de la Chaussée d'Antin, ou observations sur les moeurs et les usages français au commencement du xixe siecle, vol. I (1812-1814).
  11. John Stephen Hallam, "The Two Manners of Louis-Léopold Boilly and French Genre Painting in Transition" The Art Bulletin 63.4 (December 1981:618-633) pp 629-32.
  12. Victor Schoelcher, Histoire des crimes du deux décembre. (Londres 1852) p. 141.
  13. Se encuentra indicado en la Guía Baedeker de 1904, Paris and Environs: With Routes from London to Paris : Handbook for Travellers, p. 22