Juana Karen

Poeta chol y traductora

Juana Karen Peñate Montejo, más conocida como Juana Karen (Ejido Emiliano Zapata, Tumbalá, Chiapas;[1]​ 13 de septiembre de 1979), es poeta chol y traductora.[2]

Juana Karen
Información personal
Nacimiento 13 de septiembre de 1979 Ver y modificar los datos en Wikidata (44 años)
Chiapas (México) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Mexicana
Información profesional
Ocupación Poeta y traductora Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía editar

Licenciada en Derecho por el Centro de Estudios Superiores de Tapachula (CEST). Ha traducido leyes en lengua ch’ol en el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (CELALI). Es docente en educación primaria bilingüe y profesora en la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), sede Yajalón. Fue coordinadora de proyectos culturales del H. Ayuntamiento de Tumbalá y conductora del programa de televisión Las voces de siempre del Canal 10 (2002). En 2004, se incorporó a la Casa de Cultura de Tumbalá, donde funge como promotora y gestora cultural.[3]

Obra editar

Poesía

Mi nombre ya no es silencio, Coneculta Chiapas, 2002.

Ipusik'al matye'lum/ Corazón de selva, Pluralia (Voces Nuevas de Raíz Antigua), 2013.

Antología

Palabra conjurada: cinco voces, cinco cantos (coautora), Secretaría de Pueblos y Cultura Indígenas (Colección Ts'ib-jaye), 1999; 2012.

Premios editar

Referencias editar

  1. «Xochitlájtoli: Juana Karen». Círculo de Poesía. 14 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2018. 
  2. Rosalia. «Juana Karen [Peñate Montejo]». literatura.inba.gob.mx. Consultado el 30 de octubre de 2018. 
  3. «Juana Karen - Detalle del autor - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM - CONACULTA». www.elem.mx. Consultado el 30 de octubre de 2018. 

Enlaces externos editar