Kamviri
Kamviri (کامويري transliterado como Kâmviri) es un dialecto del idioma kamkata-viri hablado por entre 5.000 y 10.000 miembros del pueblo Kom de Afganistán y Pakistán. Existen ligeras diferencias dialectales entre los hablantes de kamviri de Pakistán. Los nombres alternativos más utilizados son Kati, Kamozi, Shekhani o Bashgali.
| Kamviri | ||
|---|---|---|
| کامويري | ||
| Hablado en |
 Afganistán Pakistán | |
| Región | Valle de Bashgal y distrito sur de Chitral, Langorbat, Badrugal y valle de Urtsun | |
| Hablantes | 20.000 (2011) | |
| Familia |
Indoeuropeo | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | xvi | |
| Glottolog | kamv1242 | |
Fonológia
editarEl inventario descrito por Richard Strand.[1] Además, hay estrés.
La postura articulatoria neutra, como en la vocal reducida /a/ , consiste en la punta de la lengua detrás de los dientes inferiores y una raíz de la lengua elevada unida a una laringe elevada, produciendo un tono característico para las vocales átonas de aproximadamente una octava por encima de la vocal reducida /a/. tono de una laringe relajada.
Consonantes
editar| Labiales | Dentales/ Alveolares |
retrofleja | Postalveolares | Velares | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusivas | Sordas | p | t | ʈ | k | |
| Sonoras | b | d | ɖ | ɡ | ||
| Africadas | Sordas | t͡s | t͡ʂ | t͡ʃ | ||
| Sonoras | d͡z | d͡ʐ | d͡ʒ | |||
| Fricativas | Sordas | (f) | s | ʂ | ʃ | (x) |
| Sonoras | v | z | ʐ | ʒ | ɣ | |
| Nasales | m | n | ɳ | ŋ | ||
| Vibrante simple | ɾ | (ɽ) | ||||
| Aproximante | lateral | l | ||||
| central | ɻ | j | ||||
- Los sonidos [f, x, q, ɢ, ħ, ʕ, h, ʔ] se encuentran en préstamos.
Entre vocales, /s, ʂ, ʃ/ voz a [z, ʐ, ʒ] .
- /v/ también se puede escuchar como bilabial [β] o labial aproximante [w].
Para la mayoría de los hablantes, y especialmente en Kombřom, /ʈ/ se convierte en una vibrante simple [ɽ].
- /k/ se convierte en una pulsación velar [ɡ̆].
Un sufijo /ti/ expresa [di] para la mayoría de los hablantes.
[ʈɭ, ɖɭ] son africadas fonéticas.
- Las nasales emiten un siguiente obstruyente.
Las consonantes laminales cambian la siguiente /a/ de [ɨ] a [i] .
Vocales
editar| anterior | Central | posterior | |
|---|---|---|---|
| Cerrada | i y | (ɨ ⟨a⟩) | u |
| Media | e | ə ⟨a⟩ | o |
| Abierta | a ⟨â⟩ | (ɔ) |
La ⟨a⟩ es [ː] después de otra vocal, [i] después de una consonante laminal y después de /ik, ek, iɡ, eɡ/. Para algunos hablantes, es [u] después de /uk, yk, uɡ, yɡ/. De lo contrario es [ə] o [ɨ].
Vocabulario
editarPronombres
editar| Persona | Nominativo | Accusativo | Genitivo | |
|---|---|---|---|---|
| 1st | sg. | õć, õ | ī̃ | ĩ |
| pl. | imo | imō | imo | |
| 2nd | sg. | tü | tū | tu |
| pl. | šo | šō | šo | |
Números
editar- ev
- dü
- tre
- što
- puč
- ṣu
- sut
- uṣṭ
- nu
- duć
Referencias
editarBibliografías
editar- The Kom. Retrieved July 2, 2006, from Richard F. Strand: Nuristan, Hidden Land of the Hindu-Kush [1].
- Strand, Richard F. (1973). Notes on the Nūristāni and Dardic Languages. Journal of the American Oriental Society.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Kamviri dialect» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 20 de marzo de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Strand, Richard F. (1997). «Nuristan: Hidden Land of the Hindu Kush». Consultado el 16 de enero de 2012.
- Strand, Richard F. (1999). «Kâmv'iri Lexicon». Consultado el 16 de enero de 2012.
- Strand, Richard F. (1997). «The Sound System of Kâmv'iri». Consultado el 16 de enero de 2012.
Datos: Q1193495
