Abrir menú principal

Lý Chiêu Hoàng (1218 d. C. - 1278 d. C.) fue la 90 soberana de la Dinastía Ly y la única emperatriz reinante en la historia de Vietnam. Escogida por el Emperador Ly Hue Tong, a la edad de 6 años, Lý Chiêu Hoàng gobernó el reino bajo la total influencia de Trần Thủ Độ y el Clan Trần. Trần Thủ Độ se encargó de concertar el matrimonio de la emperatriz de 6 años con su sobrino de 7 años, Trần Cảnh, quien finalmente la derrocó para fundar la Dinastía Trần. Después de la coronación de su marido, quien adquirió el nombre de Trần Thái Tông, ella fue degradada al grado de Emperatriz Consorte Chiêu Thánh y, finalmente, a Princesa Chiêu Thánh, cuando fue forzada por Trần Thủ Độ a dejar la posición de emperatriz consorte a su hermana mayor, la princesa Thuận Thiên. Después de esto, ella se volvió a desposar con un general, Lê Phụ Trần, con quien tuvo dos hijos. La vida turbulenta y trágica de Lý Chiêu Hoàng es un buen ejemplo del turbulento fin de la Dinastía Ly y el inicio de la Dinastía Trân en la historia de Vietnam.

BiografíaEditar

Lý Chiêu Hoàng nació en septiembre de 1218 (calendario lunar) nacida con el nombre de Lý Phât Kim, fue la segunda hija del Emperador Lý Huệ Tông y de su esposa, la Emperatriz consorte Trần Thị Dung.[1][2]​ Ella tuvo una hermana mayor, la Princesa Thuân Thiên. Al nacer, su padre le otorgó el título de Princesa Chiêu Thánh, como la única heredera posible al trono de Vietnam.

[3][4]

Habiendo estado enfermo mentalmente durante un largo período de tiempo, el Emperador Lý Huê Tông, finalmente decidió abdicar en favor de su hija, ahora conocida como Lý Chiêu Hoâng, en octubre del calendario lunar de 1224.[5]​ De esta forma, Lý Chiêu Hoàng devino la única emperatriz reinante por derecho propio de la historia de Vietnam.[6][7][8][9]​ Esta decisión del Emperador Lý Huê Tông fue considerada, por el historiador Ngô Sî Lîen, como un factor crucial que determinó el fin de la Dinastía Lý, ya que se escogió a una princesa joven como gobernante en vez de a un miembro más capacitado de la familia real.

[5]

HistoriaEditar

Como Emperatriz reinanteEditar

Accediendo al trono a la edad de 6 años, Lý Chiêu Hoàng gobernó bajo la influencia total del Comandante de la Guardia Real, Trân Thủ Độ y otros miembros del Clan Trân, quienes comenzaron a tomar poder en la corte real durante el reinado de Lý Huê Tông.[10]​ Incluso sus criados fueron escogidos por Trần Thủ Độ, de modo que la emperatriz se vio rodeada de miembros del Clan Trân, incluyendo al sobrino de éste de 7 años de edad.[2]​ Cuando Trân Câhn informó a Trần Thủ Độ que la Emperatriz parecía tenerle afecto, este último decidió usar este afecto para llevar a cabo su objetivo de derrocar a la Dinastía Lý y fundar la dinastía de su propio clan. En primer lugar, Trần Thủ Độ trasladó la totalidad del Clan Trân al palacio real y concertó un matrimonio secreto entre Lý Chiêu Hoàng y su sobrion Trân Câhn, sin el permiso de ningún miembro de la família real Lý.[11]​ El matrimonio real tuvo lugar entre octubre y noviembre de 1225, cuando ambos contrayentes contaban con 7 años de edad.[12][13]​ Después de la boda, Lý Chiêu Hoàng fue obligada a ceder el trono a su marido, acabando con los 216 años de reinado de la Dinastía Lý e iniciando el reinado de la Dinastía Trân.[14][15]​ La era de su reinado fue conocida como Thiên Chương Hữu Đạo (天彰有道).

[2]

Después de la coronación de Trân Cânh, ahora conocido como Emperador Trân Thái Tông, Lý Chiêu Hoàng fue degradada a Emperatriz consorte Chiêu Thánh (Chiêu Thánh Hoàng Hàu).[16]​ A pesar de que Trân Thù'a, padre del nuevo emperador, actuaba como regente en la corte real, fue el nuevo canciller Trần Thủ Độ quien tuvo el gobierno de facto.[17]​ Todavía temeroso de que la recién fundada Dinastía Trân fuera derrocada por sus adversarios políticos, Trần Thủ Độ continuó eliminando y persiguiendo a los miembros de la Dinastía Lý, llegando a obligar al padre de Chièu Hoàng a suicidarse el 8 de octubre de 1226 (calendario lunar) y obligando a su madre, la Emperatriz Trân Thi Dung, a casarse con él, de forma que la degradó a Princesa Thiên Cu'c. Estas acciones fueron duramente criticadas por Ngô Sî Liên, en su obra Đại Việt sử kí toàn thư, tachándolas de inhumanas a pesar de la intención inicial de Trần Thủ Độ por afianzar el reinado del Emperador Trần Thái Tông.[18]​ No satisfecho con la muerte del Emperador Huê Tông, Trần Thủ Độ decidió matar a todos los miembros de la Dinastía Lý en agosto de 1232, durante el aniversario de muerte de los Emperadores Lý).[19][20]

[21]

Como Emperatriz Consorte y PrincesaEditar

Según la crónica Đại Việt sử kí toàn thư, la Emperatriz Chiêu Thánh no podía darle un heredero al Emperador; esta situación en la familia real hizo que el canciller Trần Thủ Độ se preocupara ya que usó esta misma situación para levantarse contra el Emperador Lý Huê Tông y derrocar a la Dinastía Lý. Por tanto, en 1237, Trần Thủ Độ decidió forzar a Trần Liễu para que se divorciara de su esposa, la Princesa Thuân Thiên (quien ya estaba embarazada de tres meses), en favor del nuevo Emperador. Después de ser forzada a casarse con el Emperador, Thuân Thiên fue coronada como nueva emperatriz consorte de la Dinastía Trân, mientras que Chiêu Thánh fue degradada a princesa. Este hecho puso furioso a Trần Liễu, quien había perdido a su esposa embarazada, que decidió levantar una pugna contra la familia real. Entre tanto, el Emprador Thái Tông, quien se sentía incómodo por la situación, decidió devenir monje budista en la Montaña Yên Tử. Finalmente, Trần Thủ Độ, persuadió a Thái Thông para regresar al trono y Trần Liễu, falto de apoyos, se dio por vencido. Todos los soldados que participaron en esta pugna fueron asesinados; Trần Thủ Độ incluso pidió la cabeza de Trần Liễu pero fue persuadido por Thái Tông.[22]​ Los historiadores vietnamitas de la época feudal, como Ngô Sî Liên o Phan Phu Tiên a menudo criticaron las decisiones de Trần Thủ Độ y de Trần Thái Tông y las consideraron la causa de la caída de la Dinastía Tran tras el reinado de Trần Dụ Tông.

[23][24]

En 1258, el Emperador Thái Tông decidió volver a casar a la Princesa Chiêu Thánh con el General Lê Phu Trân, como recompensa por su labor esencial en la victoria de la batalla de Đại Việt sobre las tropas invasoras del Imperio Mogol. Este hecho fue uno de los más criticados en las crónicas por la carencia de un código moral en los matrimonios durante el inicio de la era Tràn.[25]​ La Princesa Chiêu Thánh falleció en el año 1278, a la edad de 61 años. Con su segundo marido, el General Lê Phu Tràn, tuvo dos hijos: el Príncipe Lê Tông y la Princesa U'ng Thuy Lê Khuê.

[26]

LegadoEditar

Debido a su papel en el derrocamiento de la Dinastía Lý, Lý Chiêu Hoàng no fue sepultada junto a sus antepasados y los 8 emperadores anteriores, en el Templo Lý Bát Đế (Bắc Ninh). Su tablilla funeraria fue colocada en una construcción funeraria más pequeña que el templo principal.[27]​ A principio del año 2009, esta construcción funeraria fue remodelada a gran escala con ocasión del aniversario milenario de Hanói, el cual fue fundado por la Dinastía Lý.[7]​ Esta restauración fue criticada por varios diarios y residentes porque se derribaron totalmente casi todas las características arquitectónicas de la construcción, a pesar de su avanzado estado de abandono como reliquia histórica nacional de Vietnam.

[7][8]

ReferenciasEditar

NotasEditar

  1. Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 155
  2. a b c Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 157
  3. Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 165
  4. Trần Trọng Kim, 1971, p. 47
  5. a b Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 156
  6. Thanh Trung (5 de junio de 2009). «A young actor matures in his new role as a tragic king.». Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2009. 
  7. a b c «Shrine’s demise angers residents». Vietnamnet.vn. 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2009. 
  8. a b «Historic relic demolished in the name of restoration». Vietnamnet.vn. 12 de abril de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2009. 
  9. «Delays, studies force Ly to quit film role». Vietnamnews.vnagency.com. 24 de julio de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2009. 
  10. Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 154
  11. Lý Chiêu Hoàng Bắc Ninh thiet ke biet thu co dien chau au
  12. Đại Việt sử ký toàn thư did not cite the exact date of the marriage but the event was accounted from October to the end of November 1225.
  13. Lý Chiêu Hoàng and Trần Cảnh were born in the same year, 1218.
  14. Ngô Sĩ Liên, 1993, pp. 157–158
  15. Chapuis, 1995, p. 79
  16. Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 159
  17. Ngô Sĩ Liên, 1993, pp. 158–159
  18. Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 160
  19. National Bureau for Historical Record, 1998, p. 194
  20. Chapuis, 1995, p. 80
  21. Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 163
  22. Trần Trọng Kim, 1971, p. 49
  23. Ngô Sĩ Liên, 1993, pp. 164–166
  24. National Bureau for Historical Record, 1998, pp. 195–196
  25. Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 174
  26. Ngô Sĩ Liên, 1993, p. 185
  27. Guillaume, Xavier. La Terre du Dragon Tome 1. Editions Publibook. p. 268. ISBN 2-7483-2450-1. 

BibliografíaEditar