León de Al-lat
El León de Al-lat (en árabe اللات) es una antigua estatua que adornó el Templo de Al-Lat en Palmira, Siria. El 27 de junio de 2015, fue dañado severamente por el Estado Islámico de Irak y el Levante después de haber capturado Palmira.[1] La estatua fue trasladada al Museo Nacional de Damasco y se sometió a trabajos de restauración, y ahora vuelve a estar en pie.[2]
| León de Al-lat | ||
|---|---|---|
 | ||
| Localización | ||
| País | Siria | |
| Localidad | Palmira | |
| Ubicación | Palmira | |
| Coordenadas | 34°33′16″N 38°15′46″E / 34.554444444444, 38.262777777778 | |
| Detalles técnicos | ||
| Material | caliza | |
Descripción
editarLa estatua, de un león sentado que sujeta una gacela entre sus patas, fue tallada en sillares de piedra caliza a principios del siglo I d. C. y medía 3,5 m de altura,[3] con un peso de 15 toneladas.[1] El león era considerado símbolo de la diosa Al-lāt.[3] La gacela, en realidad un órix, simboliza los rasgos tiernos y amorosos de Al-lāt, protectora entre otros de los animales salvajes, ya que el derramamiento de sangre no estaba permitido en sus templos y jardines sagrados bajo pena de represalias de la diosa.[4] La pata izquierda del león tiene una inscripción en dialecto de Palmira parcialmente dañada (PAT 1122) que dice: tbrk ʾ [lt] (Al-lat bendecirá) mn dy lʾyšd (a quien no arroje) dm ʿl ḥgbʾ (sangre en el santuario)[5]
Al principio se pensó que se ubicaría en la pared exterior del templo, pero posteriormente se dedujo que debió encontrarse en el themenos o parte interior y más sagrada. En el siglo III fue dividida y reutilizada en otras construcciones, que es como se descubrió.
Historia
editar
La estatua fue descubierta en 1977 por un grupo de arqueólogos polacos que trabajaban con el Dr. Michał Gawlikowski.[6] Se encontró en trozos, reutilizados antiguamente para la construcción de otro templo;[6] se decidió reunir las piezas y reconstruir la estatua ante la entrada del Museo de Palmira, la tarea fue emprendida por el restaurador Józef Gazy. En 2002 se vio que el apoyo era inadecuado y que peligraba la estructura. Así, en 2005, la estatua se restauró de nuevo, imitando el aspecto original: un relieve que sobresale de una pared.[6] Durante la Guerra Civil Siria, la estatua estaba protegida con una placa de metal y sacos de arena para protegerla de los combates.
El 27 de junio de 2015, fue dañada severamente por el Estado Islámico de Irak y el Levante después de haber capturado Palmira. Tras la liberación de Palmira por parte del ejército sirio, el director general de antigüedades y museos de Siria, Maamoun Abdulkarim, declaró que las piezas aún estaban en su lugar y que sería posible volver a armarlas, teniendo esperanzas de poder ser reconstruida.[7] La estatua se trasladó a Damasco en 2016, donde se sometió a una restauración completa. El 1 de octubre de 2017, se restauró por completo y se encuentra actualmente en exhibición en el Museo Nacional de Damasco, hasta que se garantice la seguridad en Palmira para volver a llevarla allí.[2]
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ a b «Isis militants destroy 2,000-year-old statue of lion at Palmyra». The Guardian. Consultado el 3 de julio de 2015.
- ↑ a b «Restoration works of Palmyra’s famous ancient statue of Lion of Allat completed – Syrian Arab News Agency». sana.sy (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de junio de 2018.
- ↑ a b Kevin Butcher (2003). Roman Syria and the Near East. Getty Publications. p. 309. ISBN 0892367156.
- ↑ Theodorus Petrus van Baaren (1982). Commemorative Figures. Brill Archive. p. 70. ISBN 9004067795.
- ↑ Van Baaren (1982), p. 65 and Reinhard G. Lehmann: “Kein Blutvergießen!” Die Löweninschrift der ʾAllāt von Palmyra, in: ḤBL Tadmor. Studies in Palmyrene Script and Language. KUSATU 23 (2018), pp. 3-8.
- ↑ a b c Bartosz Markowski. «The Lion of Allat in Palmyra New Museum Display Project». Polish Centre of Mediterranean Archaeology. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015. Consultado el 3 de julio de 2015.
- ↑ «Palmira prima e dopo l'ISIS». Il Post (en italiano). 28 de marzo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2016.
Datos: Q20640455
Multimedia: Lion of Al-lāt / Q20640455
