Lenguas almosanas

Las lenguas almosanas, también llamadas algonquino-wakash, constituyen una hipotética familia o macrofamilia de lenguas de Norteamérica. Este grupo fue propuesto por Edward Sapir en 1929 y agrupa principalmente a las lenguas álgicas, salish y wakash.[1]

Lenguas almosanas
Distribución geográfica Canadá y Estados Unidos
Filiación genética Amerindio (?)
Subdivisiones Álgico
Salish
Wakash
Chimaku
(Kutenai)
(Nivejí)
Almosan languages.png
Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

Por otro lado, se ha propuesto una relación entre el nivejí, el cual es un idioma paleosiberiano, con las lenguas álgicas y wakash.[2]

ClasificaciónEditar

De acuerdo con Sapir (1929), las relaciones entre lenguas algonquino-wakash serían las siguientes:

I. Álgico (Algonkin–Ritwan)

1. Algonquino
2. Beothuk
3. Ritwan
a. Wiyot
b. Yurok

II. Kutenai (aislada)

III. Mosán

1. Wakash
2. Chimaku
3. Salish

Estas relaciones son controvertidas y no son acepatadas por muchos lingüistas americanistas; lo mismo se puede decir del grupo mosán. Entre los lingüistas que respaldan esta hipótesis están Swadesh (1953), quien respaldó el grupo mosán mediante correspondencias léxicas. Greenberg y Ruhlen llaman a este grupo almosán (álgico + mosán), y lo relacionan con el grupo keresiux en un grupo mayor denominado almosán-keresiux, dentro de las lenguas amerindias.[1]

Por otro lado, el postulado que incluye al idioma nivejí propone las siguientes relaciones:[2]

Algonquino‑wakash 

 Wakash

 Nivji‑álgico

 Nivejí

 Álgico

 Algonquino

 Ritwan

 Wiyot

 Yurok

EvidenciaEditar

Se ha señalado un grupo de posibles cognados, como los que se presentan en la siguiente tabla:[3]

Familia Idioma primera persona 'uno' 'agua'
Álgica Proto-álgico *-na:n ≈ 'nosotros' *ne-kwet-
Proto-algonquino *ne- ≈ 'yo' *ne-kwet-wi *akwinčinwa ≈ 'en agua'
Ojibwa niin ≈ 'yo' ningoto-
aislada Kutenai -na:p- ≈ 'me' -nikʔ- ≈ 'uno de' wuʔu / -ku
Proto-mosán *na(y) ≈ 'yo' *k’a / *qaw-
Salish Proto-salish *nək’w-əʔ *-qwa / *-kwa
Coeur d'alene nɛk’w
Tillamook n- ≈ 'mi' néč’- qiw
Kalispel ən- ≈ 'mi' nk’w
Wakash Nutka niw’a ≈ 'nos' ʔ’ot
Heiltsuk -ən ≈ 'yo' n’hxw-
Chimaku Quileute -li (< *n) ≈ 'yo' wí.ł q’wotl' ≈ 'derramarse'
Proto-amerindio *na(ʔ) ≈ 'yo' *(ne-)k’we(t) *aq’wa
aislada Nivejí[4] ni ≈ 'yo' nin č'aӽ

ReferenciasEditar

  1. a b Lyle Campbell 1997, American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. Oxford UP pag 138
  2. a b Sergei L. Nikolaev 2015, Toward the reconstruction of Proto-Algonquian-Wakashan. Part 1: Proof of the Algonquian-Wakashan relationship Journal of Language Relationship • Вопросы языкового родства • 13/1 (2015) • Pp. 23—61 • © Nikolaev S. L., 2015
  3. Joseph H. Greenberg & Merritt Ruhlen 2007, An Amerind Etymological Dictionary Stanford U.
  4. Diccionario nivejí en Glosbe