Lenguas harákmbet

Las lenguas harákmbet o harákmbut (también llamadas hate) son una familia de lenguas indígenas de la selva amazónica del sur del Perú, en los departamentos de Madre de Dios y Cusco.

Lenguas harákmbet
Región Madre de Dios y Cusco
Países Perú Perú
Hablantes ~1500 (2004)
~800 (2009)[1]
Familia Harákmbet-katukina
  L. harákmbet
Subdivisiones amarakaeri
huachipaeri

Los puntos indican la posición aproximada de las lenguas Amarakaeri (Norte) y el Wachipaeri (Sur), el área sombreada la probable extensión en tiempos anteriores.

Se supone que hay alrededor 1500 las personas que hablan alguna variedad harakmbet.[2]

Clasificación interna

editar

El harákmbut o harákmebet ha sido considerado por largo tiempo una lengua aislada, o más exactamente un grupo de variedades lingüísticas sin parentesco verificable con ninguna otra lengua en América del Sur. Sin embargo, recientemente Adelaar (2000) ha aportado evidencia de cierta conexión entre las lenguas catuquinas de Brasil y el harákmbet.[3]

Desde el punto de vista de las variedades estas pueden agruparse en dos grandes grupos de dialectos:[4]

  • Huachipaeri-Toyoeri, 310 hablantes en 2000.[5]
  • Amarakaeri-Arasaeri-Sapiteri, 500 en 1987,[6]​ que es el mejor conocido de los dos grupos.

Historia

editar

Tras una incursión del Inca Túpac Yupanqui, en siglo XV, el siguiente intento de conquistar el territorio que actualmente ocupa el Departamento de Madre de Dios fue llevado a cabo por los españoles en 1566. Los huachipaeri lograron atacar con éxito las haciendas de las tierras altas con cierta frecuencia durante el período colonial. Hacia finales del siglo XIX los toyoeri fueron diezmados por el tristemente célebre Fitzcarraldo, barón del caucho, este evento desembocó en una guerra interina entre los supervivientes de otros grupos de tribus harakmbut (Gray, 1996). Estos episodios fueron parcialmente dramatizados en la película homónima (Fitzcarraldo, de Werner Herzog). Hacia 1950 se renovó el contacto a través de misioneros dominicos.

Descripción lingüística

editar

Gramática

editar

Los marcadores pronominales independientes y prefijados al verbo son:[7]

singular plural
ndoʔ iʰ- oro oʔ-
õn iʔ- opid mbo- / mõ-
kẽn oʔ- kẽn-õ-my õnʔ-

Numerales

editar

Los numerales en las lenguas harákmbet son:[8][9]

GLOSA Amarakaeri
(Harakmut)
Huachipaeri PROTO-
HARÁKMBET
1 'nɔŋtʃiⁿda ruña *
2 'ᵐbɔttaʔ gundupa *
3 'ᵐbapaʔ *
4 'ᵐbɔttaʔ 'ᵐbɔttaʔ
( 2 + 2 )
*
5 wa'ᵐbaʔneŋ *
6 'nɔŋᵐbajɔ eʔ'aɪwa *
7 'nɔŋᵐbajɔ 'ᵐbɔttaʔ
'ᵐbapih eʔ'aɪwa
*
8 'nɔŋᵐbajɔ 'ᵐbapaʔ
'ᵐbapih eʔ'aɪwa
*
9 'nɔŋᵐbajɔ ᵐbɔttaʔ
'ᵐbɔttaʔ 'ᵐbapih eʔ'aɪwa
*
10 'ᵐbɔt̚ᵐbaʔ wa'ᵐbaʔneŋ *

Referencias

editar

Bibliografía

editar
  • Adelaar, Willem F. H. (2000): "Propuesta de un nuevo vínculo genético entre dos grupos lingüísticos indígenas de la Amazonía occidental: Harakmbut y Katukina". en: Miranda Esquerre, vol. 2, pp. 219–36.

Enlaces externos

editar

Véase también

editar