Lenguas tucanas

(Redirigido desde «Lenguas tukano»)

Las lenguas tucanas (o tukano) constituyen una familia de lenguas indígenas de América habladas en el noroeste de la Amazonia, en territorios de Brasil, Colombia, Perú y Ecuador.

Lenguas tucanas
Distribución geográfica región circunamazónica
Países BrasilFlag of Brazil.svg Brasil
ColombiaFlag of Colombia.svg Colombia
PerúFlag of Peru.svg Perú
EcuadorFlag of Ecuador.svg Ecuador
Hablantes ~20.125 (1999)[1]
Filiación genética Macro-tucano (?)
Subdivisiones Tukano oriental (10875 h.)
Tukano central (6300 h.)
Tukano occidental (2950 h.)
Tukano Languages.png
Lenguas tucanas: Tukano oriental (verde hierba), Tukano central (verde turquesa) y Tukano occidental (verde botella). Los puntos indican posciones documentadas de las lenguas, las áreas probables de extensión antes del siglo XX.
Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas

ClasificaciónEditar

Clasificación internaEditar

Está dividida en tres ramas, así:[2]

  • Rama occidental
    • Grupo norte
      • Lengua Korewahe (ko'reuajú, coreguaje) 2.210 hablantes (2001)[3]
      • Lengua Makawahe † extinta
      • Lengua Tama † extinta
      • Lengua Siona (encabellado) 550 (2002)[4]
      • Lengua Secoya (piohé, piojé, angutero, angotero) 690 (2007)[5]
      • Lengua Tetete † extinta
    • Grupo sur
      • Lengua Maihuna (maijuna, orejón) 190 (1976)[6]
      • Lengua Payawá (payaguá, payowahe, koto)
  • Rama central
    • Grupo norte
      • Lengua Kubewa (pamiwa, cubeo, hähänaua) 2150 (1997);[7]​ 6.800 (2001)[8]
      • Lengua Betoñe (betoye) † extinta
    • Grupo sur
      • Lengua Tanimuca 300 (1976)[9]
        • Tanimuca (opaina)
        • Retuará (yaúna, letuamá)
  • Rama oriental
    • Grupo sur
      • Lengua Barasana (comea-jánena)- Taiwano (eduria) 1.890 (2001)[10]
      • Lengua Karapaná (möxdoa) 650 (1990)[11]
      • Lengua Kueretú (curetú) † extinta
      • Lengua Makuna-erulia (buhágana) 1.110 (2001)[12]
      • Lengua Miritítapuia † extinta
      • Lengua Yupuá-Duriná (tayasu tapuyo) † extinta
    • Grupo central
      • Lengua Bará-Waimaja (pokangá)
        • Waimaha 700 (1995-1998)[13]
        • Pokangá 100 (1983)[14]
      • Lengua Desana (wîrâ) 2.400 (1997);[7]​ 3.420 (2001)[15]
      • Lengua Siriana (süra) 350 (1995-2001)[16]
      • Lengua Tatuyo (pamöa) 400 (2007)[17]
      • Lengua Tuyuka (maatamasa) 810 (1995)[18]
      • Lengua Yurutí (patsoka, wajiara) - Pisamira (papiwa) 500 (2007)[19]
    • Grupo norte
      • Lengua Piratapuyo (wa'íkâdá) 1.070 (1986)[20]
      • Lengua Tukano (dasea, arapaso, tucano) 4.630 (1986);[21]​ 4.100-4.600 (1997)[7]
      • Lengua Wanana-pirá (kótitia, guanano) 1.070 (1997);[7]​ 850 (2001)[22]

La clasificación anterior es criticable ya que no parece haber evidencia suficiente para mantener la existencia de una rama central que agrupe al cubeo y al tanimuca-retuarã, una clasificación más conservadora en cuatro ramas, es la que se puede inferir de la clasificación basada en similitud léxica del proyecto ASJP:




Tucano oriental



Tanimuca-retuarã





Cubeo



Tucano occidental




Relaciones con otras lenguasEditar

Para Greenberg (1987), la familia Tucano y las lenguas makú - puinave se agrupan en el macro-tukano,[23]​ y a la vez agrupa esta macrofamilia en el phylum Ecuatorial-Tucano, en el cual estarían también las lenguas arawak, guahibo y Piaroa-Sáliba. Wheeler (1992) encontró varias relaciones "sorprendentes" en las reconstrucciones de Proto-Tucano y proto-chibcha y algunas con Proto-Arawak.

Descripción lingüísticaEditar

FonologíaEditar

El trabajo comparativo sobre las lenguas tukanas ha permitido conocer relativamente bien el sistema fonológico del proto-tukano. El inventario de consonantes es relativamente pequeño y contiene oposiciones de sonoridad:

labial alveolar velar
obstruyente sorda *p *t *k
obstruyente sonora *b *d *g
aproximante *j *w

En algunas lenguas las oclusivas sonoras tienen frecuentemente alófonos no-nasales [b, d, g] y nasales [m, n, ŋ].

GramáticaEditar

Desde el punto de vista de la tipología lingüística Las lenguas tucanas:

Comparación léxicaEditar

Los numerales en diferentes lenguas tucanas son:

GLOSA PROTO-
TUC. Oc.
PROTO-
TUC. Or.
Cubeo Tamiyuca PROTO-
TUCANO
'1' *teʔe- *dĩʔkã- kuinákó íʔró- *tiʔ-(?)
'2' *kaʔya- *pɨa- pɨká-rã íɸo- *pɨka-(?)
'3' *iʔtia- yobekɨ-rã baéka-
'4' *gahe-seʔe- *baʔpati- yovaikɨwai botá-
'5' *teʔe hɨtɨ *dĩʔkã
ãbõkõto
kuinápɨ́rɨ́pe
paiwɨ
íʔra ɸiʔta- *1+'mano'
'10' *pɨa ãbõkṍtõ íɸa-ɸiʔta- *2+'mano'

ReferenciaEditar

BibliografíaEditar

  • Greenberg, Joseph H. (1987): Language in the Americas. Stanford University Press, CA.- ISBN 0-8047-1315-4
  • Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) (2005): Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.
  • Grimes, Barbara F. and Joseph E. Grimes (ed.) (2000): Ethnologue. Volume 1: languages of the world; volume 2: maps and indexes. Dallas: SIL International.
  • Wheeler, Alva (1992): "Unos conceptos sobre lenguas indígenas suramericanas y su desarrollo diacrónco"; Estudios Comparativos Proto Tucano: 77-86; Janet D. Barnes et. al. Editorial Alberto Lleras, Santafé de Bogotá.- ISBN 958-21-0070-2
  • J. Barnes (1999). «7. Tukano». En Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. Dixon, ed. The Amazoninan Languages (en inglés) (1ª edición). Cambridge University Press. pp. 207-226. ISBN 0 521 57021 2. 

Enlaces externosEditar