Less Than Evil

drama surcoreano

Less Than Evil (hangul: 나쁜 형사, RR: Nappeun Hyeongsa, también conocida como Bad Detective), es un drama surcoreano emitida del 3 de diciembre de 2018 hasta el 29 de enero de 2019, a través de la MBC TV.[1]

La serie está basada en la popular serie británica Luther de Neil Cross.

Historia

editar

El drama se centra en la batalla psicológica en curso entre un asesino psicópata brillante y un duro y temperamental detective en jefe impulsado por la justicia.[2]

Woo Tae-suk, es un detective experimentado y bien establecido con una larga carrera profesional, pero a pesar de todo, es un ser humano solitario y con preocupaciones. Mientras se enfoca en resolver casos, sus acciones son completamente controvertidas porque cruza la línea entre el bien y el mal. Su vida da un vuelco, cuando un caso de su pasado vuelve a su vida después de 13 años.[3]

Reparto[4]

editar

Personajes principales

editar
Actor Personaje N.º de episodios Notas
Shin Ha-kyun Det. Woo Tae-suk 32 Es un detective duro, implacable y sin escrúpulos con la mayor tasa de arrestos y con un fuerte sentido de la justicia, que vive atormentado por los críemens que resuelve. Poco después se revela que cuando Jang Hyung-min mató a Kwon Soo-ah, tanto Bae Yeo-wool como Woo Tae-hee, la hermana meor de Tae-suk habían presenciado el hecho. Sin embargo intentando proteger a su hermana del peligro, Tae-suk había decidido realizar el careo únicamente entre Bae Yeo-wool y Jang Hyeong-min. Molesto, cuando Hyeong-min descubre donde vive Yeo-wool, va a su casa y mata a su madre, lo que ocasiona que Yeo-wool desaparezca y se convierta en Eun Sun-jae. Más tarde se convierte en el líder del equipo "S&S (Serious & Serial)" de la policía.[5][6]
Lee Seol
Cho Yi-hyun
Eun Sun-jae / Bae Yeo-wool 32 Eun Sun-jae: es una inteligente psicópata y asesina que es insensible a su propia muerte.[7][8]Más tarde se revela que en realidad era Bae Yeo-wool y que Jang Hyung-min había sido el responsable de la muerte de su familia como venganza por haber testificado en su contra.[9]

Bae Yeo-wool: es una estudiante y la amiga de Woo Tae-he. Se convierte en la testigo del asesinato de Kwon Soo-ah y cuando conoce al detective Woo Tae-suk no confía en él y lo amenaza con saltar del acantilado si se acerca a ella. Luego de calmarla, Tae-suk decide presentarla como testigo contra el asesino Jang Hyung-min. Sin embargo poco después, se descubre que su familia había sido sacrificada y que Yeo-wool había desaparecido. Caso que ha molestado a Tae-suk durante los últimos 13 años.[10]

Park Ho-san Det. Jeon Choon-man 32 Es un detective líder del área metropolitana que esconde un obscuro secreto y que siempre está en desacuerdo con Woo Tae-suk. Más tarde se revela que en realidad Choon-man estaba ayudando al asesino en serie Jang Hyung-min, también se revela que junto a Jang Hyung-min, habían sido los responsables de dispararle y matar a Song Man-soo.[11]
Kim Gun-woo Jang Hyung-min / Jang Seon-ho 32 Es un asesino en serie que pretende ser un fiscal.[12]Es el mayor enemigo de Woo Tae-suk. Más tarde muere, luego de recibir un disparo mientras tenía secuestradas a Eun Sun-jae y a Woo Tae-hee.[13]

Personajes secundarios

editar
Actor Personaje N.º de episodios Notas
Baro Det. Chae Dong-yoon - Es un joven, honrado y recto detective del equipo "S&S (Serious & Serial)", que se graduó antes de tiempo en la academia de policía como el mejor de su clase y hace todo siguiendo estrictamente las reglas. Es el compañero del detective Woo Tae-suk, a quien respeta y sigue.[14][15]
Bae Da-bin Det. Shin Ka-young - Es una susceptible detective del equipo "S&S (Serious & Serial)" de la policía que sueña y aboga por un turno de trabajo de nueve a cinco.[16][17]
Bae Yoo-ram Ban Ji-deuk - Es un hacker y experto en programación de tecnologías de la información que solía dirigir su propia agencia de detectives. Poco después es elegido como asesor del equipo "S&S (Serious & Serial)" del detective Woo TAe-suk debido a sus destacadas habilidades.[18][19]
Yang Jae-young Det. Lee Moon-ki - Es un detective del equipo "S&S (Serious & Serial)" de la policía y miembro del equipo del detective Woo Tae-suk. Confía y apoya plenamente en Woo Tae-suk.
Ryu Tae-ho Choi Jung-woo - Es un tímido e indeciso detective que trabaja junto al detective Jeon Choon-man.
Yoon Hee-seok Jo Doo-jin - Es el jefe del departamento de relaciones públicas de la estación de policía y el mejor amigo de Woo Tae-suk.
Kim Ho-jung - - Es la oficial de la policía forense
Hong Eun-hee Kim Hae-joon - Es una abogada y la esposa de Woo Tae-suk. Más tarde es acuhillada por Jang Hyung-min, y muere por sus heridas.[20]
Bae Yoon-kyung Woo Tae-hee - Es la hermana menor de Woo Tae-suk.[21]
Kim Na-yoon Mrs. Sung - Es la jefa del equipo de investigación forense.
Shim Eun-woo Jeon Joo-yeon 12-15 Es un joven que presencia un asesinato y se convierte en una de las víctimas de secuestro de Jang Hyung-min. Joo-yeon es rescatada por el detective Woo Tae-suk.
Kim Yi-kyung Kwon Soo-ah - Es una de las víctimas de Jang Hyung-min. Su asesinato fue presenciado por Bae Yeo-wool y Woo Tae-hee.[22]
Uhm Tae-yoon Seo Ji-hun - Es un pequeño testigo en el caso de secuestro.
Min Joon-hyun - - Es un jefe de sección.
Ha Min Goo Young-mi -

Otros personajes

editar
Actor Personaje Episodio(s) donde apareció Notas
Lee A-ra Hwang Eun-joo 1
Jung Sung-yoon - - Es un empleado de la oficina de enjuiciamiento.
Joel Roberts - - Es un soldado estadounidense.
Kim Dong-won
Lee Shi-woo
Song Yoo-jin 7-8 Es el hijo de Song Man-soo. Es un asesino en serie que quiere vengar a su padre, quien fue acusado de asesinato. Muere luego de que la policía le dispara.
Lee Yong-joo Go Joo-seong 11-15 Es un asesino.
Kwon Tae-won - - Es el director general de la policía.
Jung Myung-joon Han Nam-ki - Es un abogado.
Kim Gi-cheon Seo Jae-geun - Es un jefe.
Song Min-hyung Lee Soo-han - Es el director del hospital Hankyul.
Kim Jong-goo Choi Yang-soo - Es un asambleísta.
Hwang Seok-jeong Hwang Boo-kyung 24-26 Es la madre de una de las víctimas.
Kim Bo-kyung - - Es una detective.
Choi Jong-won Lee Sung-hak 25-28 Es un asesino en serie.
Lee Ji-wan - - Es una joven estudiante.
Hong Seo-joon Yoo Jung-soo 25-28 Es un empleado del banco.
Kim Dae-kook - - Es un empleado de la oficina de seguridad bancaria.
Lee Sun-young - - Es una miembro del equipo de investigación de escenas del crimen (CSI).
Kang Pil-sun - - Es un doctor.
Han Bom - - Es una empleada del banco.
Han Seung-hyun - - Es un empleado del pabellón.
Im Tu-cheol - - Es un broadcast jockeys (BJ) de transmisión por internet.
Kim Won-joong - -
Jo Yong-jin Im Ji-ho (de pequeño) -
Choi Moon-kyung - -
Bae Eun-woo - -
Kim Dan-yool Lee Dae-woong -
- Jang Seok-goo - Es un hombre que cometió violación y abuso, también mató al prometido de su víctima. Más tarde es secuestrado y asesinado por Kang Woo-joon.
- Hwang Dong-yeon - Es una víctima de secuestro del asesino en serie Pierrot Joker.

Apariciones especiales

editar
Actor Personaje Episodio(s) donde apareció Notas
Ahn Nae-sang - 3 Es el comisionado general.
Jeon Jin-ki Song Man-soo 7-8 Es un convicto y el padre de Song Yoo-jin. Es asesinado a disparos por el asesino en serie Jang Hyung-min y su cómplice el corrupto detective Jeon Choon-man.
Lee Jae-yoon Kang Woo-joon ("The Punisher") 21-24 Es el responsable de secuestrar y matar a Jang Seok-goo, un hombre que había cometido violación, abuso y asesinato.

Episodios

editar

La serie está conformada por treinta y dos episodios, los cuales fueron transmitidos todos los lunes y martes a las 22:00 (KST).[23]

Ratings

editar

Los números en azul indican las puntuaciones más altas, mientras que los números en rojo indican los episodios con menor calificación.

Episodio Fecha de emisión Participación promedio de audiencia
AGB Nielsen TNmS
Nacional Seúl Nacional
1 3 de diciembre de 2018 7.1% (15.ª)[24] 8.1% (9.ª) 6.5%
2 8.3% (9.ª) 9.2% (6.ª) 8.5%
3 4 de diciembre de 2018 8.6% (9.ª)[25] 9.8% (6.ª) 8.2%
4 10.6% (6.ª) 11.5% (5.ª) 9.7%
5 10 de diciembre de 2018 7.4% (13.ª) 8.1% (9.ª) 6.9%
6 9.1% (9.ª) 10.0% (5.ª) 9.1%
7 11 de diciembre de 2018 7.3% (13.ª)[26] 8.0% (8.ª) 6.2%
8 8.7% (6.ª) 9.5% (5.ª) 7.3%
9 17 de diciembre de 2018 7.1% (14.ª) 7.8% (11.ª) 6.2%
10 8.5% (9.ª) 9.4% (6.ª) 7.2%
11 18 de diciembre de 2018 7.6% (11.ª) 8.5% (8.ª) 6.6%
12 8.7% (7.ª) 9.6% (4.ª) 8.3%
13 24 de diciembre de 2018 6.6% (16.ª) 6.8% (16.ª) 6.1%
14 8.5% (9.ª) 8.9% (7.ª) 7.7%
15 25 de diciembre de 2018 7.0% (14.ª) 7.5% (13.ª) 6.5%
16 8.7% (8.ª) 9.4% (6.ª) 7.7%
17 7 de enero de 2019 5.4% (NR) 6.4% (15.ª) 4.8%
18 5.7% (19.ª) 5.2%
19 8 de enero de 2019 5.7% (NR) N/A 5.4%
20 5.9% (NR) 6.5% (20.ª) 5.7%
21 14 de enero de 2019 5.6% (NR)[27] 6.1% (20.ª) 4.7%
22 6.8% (15.ª) 7.8% (13.ª) 5.7%
23 15 de enero de 2019 5.6% (NR) 6.2% (20.ª) N/A
24 6.3% (17.ª) 6.9% (15.ª)
25 21 de enero de 2019 5.4% (NR) 6.2% (18.ª) 4.4%
26 6.5% (17.ª) 7.1% (15.ª) 5.5%
27 22 de enero de 2019 3.9% (NR) N/A 3.6%
28 5.0% (17.ª) 5.3% (17.ª) 4.3%
29 28 de enero de 2019 5.7% (NR) 6.2% (19.ª) 4.8%
30 6.9% (13.ª) 7.3% (13.ª) 5.8%
31 29 de enero de 2019 5.7% (19.ª) 6.0% (15.ª) N/A
32 7.2% (11.ª) 7.7% (10.ª) 6.2%
Promedio 7.2% - -

Música

editar

La banda sonora original (OST) de la serie está conformada por las siguientes canciones:

Parte 1

editar
No. Intérpretes Canción Letra Música Duración
1 Son Seung-yeon y Black Nine "Shadow" (그림자) Kang Myeong-shin y Black Nine ZigZag Note 3:46
2 - "Shadow" (Inst.) -

Parte 2

editar
N.º Intérprete Canción Letra Música Duración
1 JK Kim Dong-wook "Tattoo" Shoulder Bully Shoulder Bully y Kim Young-hwan 3:09
2 - "Tattoo" (Inst.) -

Parte 3

editar
N.º Intérpretes Canción Letra Música Duración
1 Surf Green ft. Dong Ha "Regression" (회귀) Surf Green Surf Green 4:18
2 - "Regression" (Inst.) -

Premios y nominaciones

editar
Año Categoría Premios Nominados Resultado
2019 Mejor actriz revelación 55th Baeksang Arts Award Lee Seol Nominada[28]
2018 Gran Premio (Daesang) 2018 MBC Drama Award Shin Ha-kyun Nominado[29]
2018 Top Excellence Award, Actor in a Monday-Tuesday Drama 2018 MBC Drama Award Shin Ha-kyun Ganó[30]
2018 Excellence Award, Actress in a Monday-Tuesday Miniseries 2018 MBC Drama Award Lee Seol Nominada
2018 Excellence Award, Actor in a Monday-Tuesday Miniseries 2018 MBC Drama Award Park Ho-san Nominado
2018 Best Young Actor 2018 MBC Drama Award Kim Gun-woo Ganó
2018 Mejor actriz revelación 2018 MBC Drama Award Lee Seol Ganó
2018 In Awe Award 2018 MBC Drama Award Shin Ha-kyun Ganó
2018 Serie del año 2018 MBC Drama Award "Less Than Evil" Nominado

Producción

editar

La serie fue desarrollada por Park Jae-beom. También es conocida como "Bad Detective".

Está basada en la popular serie británica Luther de Neil Crosse, transmitida desde el 4 de mayo del 2010 y protagonizada por Idris Elba.[31][32]

La serie fue dirigida por Kim Dae-jin[33]​ y Lee Dong-hyun (이동현), quien contó con los guionistas Heo Joon-woo (허준우) y Kang Yi-hun (강이헌).

Mientras que la producción fue realizada por Yoo Hyun-jong, quien tuvo el apoyo de los productores ejecutivos Teddy Jung y Kim Sang-young.

La primera lectura de guion se llevó a cabo a principios de septiembre de 2018 con la asistencia del elenco y el equipo de producción en el edificio de la MBC en Sangam-dong.[34]

La serie contó con la participación de las compañías de producción MBC e iHQ.

Popularidad

editar

A su estreno la serie obtuvo impresionantes índices de audiencia, ocupando el primer lugar en su franja horaria durante su estreno el 3 de diciembre, y alcanzó índices de audiencia de dos dígitos con su segunda emisión la noche siguiente. Según "Good Data Corporation", durante la semana del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018, “Less than Evil” fue también el drama transmitido de lunes a martes más comentado que se emitió en cualquier cadena, transmisión pública o cable.

Además, los actores Shin Ha-kyun y Lee Seol ocuparon el segundo y primer lugar respectivamente en la última entrega de la lista de "Netizen Best Interest", que clasifica los temas de tendencia y las palabras clave populares.[35]

Referencias

editar
  1. «Less Than Evil (2018-2019)». DramaList (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  2. «“Less Than Evil” Releases Striking Teaser Posters Of Shin Ha Kyun». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  3. «“Less Than Evil” Reveals Action-Packed Official Poster». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  4. «Korean Remake Of BBC’s “Luther” Announces Full Cast». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  5. «Shin Ha Kyun Is A Ruthless But Protective Detective In “Less Than Evil”». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  6. «Shin Ha-kyun and Baro Courted for "Less Than Evil" Remake». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  7. «"Less Than Evil" Why Did Lee Seol Become a Killer?». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  8. «"Less Than Evil" Lee Seol suspected of killing murderer». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  9. «"Less Than Evil" Killer Lee Seol Saves Shin Ha-kyun». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  10. «"Less Than Evil" Cho Yi-hyun's Strong First Impression». HanCinema (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  11. «"Less Than Evil" Park Ho-san Stands With Serial Killer». HanCinema (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  12. «"Less Than Evil" Kim Gun-woo Reveals He Is the Murderer's Accomplice». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  13. «"Less Than Evil" Kim Gun-woo Dies». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  14. «B1A4’s Baro Confirmed For Role In MBC’s Remake Of Hit British Drama “Luther”». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  15. «Baro confirmed for MBC's remake 'Luther'». AllKpop (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  16. «Bae Da-bin to Join "Less Than Evil"». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  17. Jang Ah-reum (6 de septiembre de 2018). «'강남미인' 배다빈, MBC '나쁜형사' 합류…바로와 호흡» ['Gangnam Beauty' Bae Da-bin se une a 'Bad Detective' de MBC... Respira con Baro]. News 1 (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2024. 
  18. «Investigation Team Gets Closer As They Enjoy New Year’s Dinner On “Less Than Evil”». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  19. Hong Se-young (29 de enero de 2019). «‘나쁜형사’→‘뺑반’ 배유람 “연기, 내 생에 가장 멋진 도전” [화보]» ['Bad Detective' → 'Hit and Run Squad' Bae Yoo-ram "Actuar es el mayor desafío de mi vida" [Fotografía]]. Sports Donga (en coreano). Consultado el 3 de diciembre de 2023. 
  20. «"Less Than Evil" Shin Ha-kyun Loses Hong Eun-hee». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  21. Na Hye-ran (16 de abril de 2019). «′나쁜형사′ 배윤경, 컬러와 흑백을 초월한 러블리함... "드라마는 끝났어도 미모는 영원하다"» [‘Bad Detective’ Bae Yoon-kyung, belleza que trasciende el color y el blanco y negro... “Incluso si el drama termina, la belleza es eterna”]. Simin Ilbo (en coreano). Consultado el 1 de febrero de 2024. 
  22. «아우딘퓨쳐스 써메딕+, 전속 모델로 '배우 김이경' 발탁» ['Actriz Lee-kyung Kim' seleccionada como modelo exclusivo para Audi Futures Thermedic+]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). 6 de abril de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2022. 
  23. «"Less Than Evil" Leave Us With an Open Ending». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  24. «“Less Than Evil” Premieres At The Top Of Its Time Slot In Viewership Ratings». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  25. «“Less Than Evil” Records Double-Digit Ratings On Its 2nd Day Of Broadcast». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  26. «“Less Than Evil” Continues To Top Monday-Tuesday Ratings». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  27. «“The Crowned Clown” And “Less Than Evil” Lead Monday-Tuesday Drama Ratings Battle». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  28. «55th Baeksang Arts Awards Announces Nominees For Television Categories». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  29. «MBC Announces Daesang Nominees Of 2018 Drama Awards». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  30. «Winners Of The 2018 MBC Drama Awards». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  31. «BBC Crime Drama "Less Than Evil" to Get Korean Remake». HanCinema (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  32. «“Less Than Evil” Cast Shares How Their Remake Differs From Original BBC Drama “Luther”». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  33. «PD Compares “Less Than Evil” To Original BBC Drama “Luther” And Talks About 19+ Rating For First Episode». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 
  34. «Cast Of “Luther” Remake Gathers For First Script Reading». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021. 
  35. «“Less Than Evil” Rated Most Buzzworthy Monday-Tuesday Drama». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021. 

Enlaces externos

editar