«Listen to Your Heart» (en español: «Escucha a tu corazón») es una canción del dúo sueco Roxette, escrita por Per Gessle y Mats Persson. Tiene una versión en español grabada por el dúo titulada "Habla el corazón" incluida en su exitoso álbum Baladas en español de 1996.

«Listen To Your Heart»
Sencillo de Roxette
del álbum Look Sharp!
Lado A «Listen To Your Heart»
Lado B «(I Could Never) Give You Up»
Publicación 19 de agosto de 1989
Formato 7" y 12" sencillo, casete y CD sencillo, video.
Grabación 1988
Género(s) Pop rock, Arena rock, Power ballad
Duración 5:27 (versión del álbum)
5:14 (radio edit)
Discográfica EMI
Autor(es) Per Gessle
Mats Persson
Productor(es) Clarence Öfwerman
Certificación Bandera de Austria Bandera de Suecia
Posicionamiento en listas
  • #1 (EE. UU.
  • #2 (Austria)
  • #3 (Suecia)
  • «Dressed For Success»
    (1988)
    «Listen To Your Heart»
    (1988)
    «Dangerous»
    (1989)
    Cronología del álbum Look Sharp!
    Shadow Of A Doubt
    (12)
    Listen To Your Heart
    (2)
    Cronología del álbum Don't Bore Us, Get to the Chorus!
    Dressed For Success
    (4)
    Listen To Your Heart
    (5)
    Dangerous
    (6)
    Cronología del álbum The Ballad Hits
    It Must Have Been Love
    (2)
    Listen To Your Heart
    (3)
    Fading Like A Flower (Every Time You Leave)
    (4)

    Historia y versiones editar

    La canción fue el tercer sencillo del álbum Look Sharp! editado en 1988.

    Musicos editar

    • Marie Fredriksson - voz principal y coros
    • Per Gessle - coros
    • Jonas Isacsson - guitarra electrica
    • Clarence Öfwerman - sintetizadores
    • Per "Pelle" Alsing - batería y caja de ritmos

    Lista de canciones editar

    7" sencillo
    1. «Listen to Your Heart» — 5:12
    2. «(I Could Never) Give You Up» — 3:59
    CD promo USA (1989)
    1. «Listen to Your Heart» (Edited Version) — 4:34
    2. «Listen to Your Heart» (LP Versión) — 5:24
    CD maxi sencillo Alemania (1989)
    1. «Listen to Your Heart» (Edited Version) — 5:10
    2. «Listen to Your Heart» (U.S. Edit Remix) — 4:32
    3. «(I Could Never) Give You Up» - 3:51
    CD maxi sencillo (1989)
    1. «Listen to Your Heart» (Sencillo Mix)
    2. «Dressed for Success» (New Radio Mix)
    3. «(I Could Never) Give You Up»
    4. «Neverending Love» (Live)
    CD maxi sencillo (1990 Reissue)
    1. «Listen to Your Heart» (Versión sencillo)
    2. «Dangerous» (LP Versión)
    3. «Listen to Your Heart» (U.S. Remix)
    4. «Dangerous» (U.S. Club Edit)

    Posiciones en listas editar

    La canción alcanzó el #1 en el Billboard Hot 100 singles chart el 4 de noviembre de 1989, su segundo número uno del año. También se ubicaron en el #2 en el Billboard Hot Adult Contemporary Tracks. Ellos alcanzaron el #1 la misma semana en que los populares New Kids on the Block llegaron al #2 con su canción "Cover Girl", evitando así que la banda estadounidense liderara el ranking. La canción se publicó en RU en octubre de 1989 y llegó sólo al puesto #62, pero fue reintroducida en 1990 como un doble lado A con "Dangerous" después del éxito de su anterior sencillo "It Must Have Been Love", y alcanzó el lugar #6.

    Listas (1989) Posición
    Alemania  Alemania 7[1]
      Australia 10[2]
    Austria  Austria 2[3]
    Canadá  Canadá 1[4]
      Estados Unidos 1[5]
      Irlanda 5[6]
    Nueva Zelanda  Nueva Zelanda 11[7]
    Países Bajos  Países Bajos 5[8]
    Reino Unido  Reino Unido (1990) 6[9]
    Suecia  Suecia (1988) 3[10]
    Suiza  Suiza 8[11]

    Versión de DHT editar

    En 2005, el dúo belga DHT junto a Edmée realizó una versión de la canción que nuevamente llegó a lo más alto de las listas: #8 en el Billboard de Estados Unidos, #1 en el Billboard Hot Dance, #1 en el Billboard Mainstream, #7 en Francia e Inglaterra y al top 10 en Alemania.

    En Estados Unidos fue galardonada como la Canción Dance del Año (2005) y con un disco de oro por 500.000 unidades vendidas.

    Otras versiones editar

    En 2006, la cantante mexicana Yuridia; grabó la versión en español de esta canción para el disco Habla el Corazón, y fue el segundo sencillo del disco que tuvo un gran éxito en México logrando ser top 5 nacional y en los Estados Unidos logró colocarse en el Top 40 de Billboard Hot Latín Song; mientras que América latina se colocó en el top 10 de varios países.

    Una versión instrumental de «Listen to Your Heart» fue utilizada en el comercial titulado Nunca é tarde para ouvires o teu coração («Nunca es tarde para escuchar a tu corazón»), realizado para Vodafone Portugal en 2023.[12]

    Posición en listas editar

    Listas (2015)[13] Posición
    alcanzada
      Billboard Hot Latin Songs 44
     Billboard Latin Airplay 44
     Billboard Latin Pop Airplay 17

    Referencias editar

    1. Fuente: German Charts
    2. Fuente: Australian Charts
    3. Fuente: Austrian Charts
    4. Fuente: Canadian Hot 100
    5. Fuente: Billboard Hot 100
    6. Fuente: Irish Singles Chart
    7. Fuente: New Zealand Charts
    8. Fuente: Dutch Charts
    9. Fuente: UK Singles Chart Chartstats.com
    10. Fuente: Sweden Charts
    11. Fuente: Suiss Charts
    12. «Nunca é tarde para ouvires o teu coração». LatinSpots (en portugués). 2023. Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
    13. https://www.billboard.com/artist/yuridia/chart-history/tln/