Love Song for Illusion

serie de televisión surcoreana de 2024

Love Song for Illusion (en hangul, 환상연가; romanización revisada del coreano, Hwansangyeonga; literalmente, «Sonata de fantasía») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee Jung-seop y protagonizada por Park Ji-hoon, Hong Ye-ji, Hwang Hee y Ji Woo. Se emitió por el canal KBS2 desde el 2 de enero hasta el 26 de febrero de 2024, en horario de lunes y martes a las 22:10 (hora local coreana).[1]

Sinopsis editar

La serie es un romance histórico de fantasía entre un hombre con dos personalidades en conflicto y una mujer que lo ama. Yeon Wol es la descendiente y heredera de una dinastía derrocada, que oculta su identidad y quiere vengar a su familia. Su misión es asesinar al rey, pero fracasa cuando cae en una trampa tendida por un desconocido. Se despierta al día siguiente, sin recordar su pasado, y es nombrada concubina del príncipe heredero. Pero este tiene dos personalidades, y trata a Yeon Wol alternativamente con amor y con ira.[2]

Reparto editar

Principal editar

  1. Sajo Hyun es el príncipe heredero, inteligente y talentoso, que trabaja como diseñador de moda en una boutique del centro mientras oculta su verdadera identidad.
  2. Ak-hee es la personalidad alternativa de Hyun, una persona encantadora pero condenada a sentir un dolor extremo cada vez que alguien lo toca.
  • Hong Ye-ji como Yeon Wol, la descendiente de la dinastía Yeon y la única hija del derrocado y asesinado Yeon Pung-hak, que se convierte a su vez en una asesina llamada Gye-ra para llevar a cabo su venganza.[2][5][6]
  • Hwang Hee como Sajo Yung, medio hermano de Sajo Hyun, que bajo su cálida apariencia alberga ambiciones ocultas.[7][8][9]
  • Ji Woo como la princesa heredera Geum-hwa, una persona codiciosa que hará cualquier cosa para convertirse en reina.[10][11]
  • Kim Tae-woo como Sajo Seung, el emperador que derrocó a la dinastía Yeon y ascendió al trono a través de la rebelión.[12][13]
  • Woo Hee-jin como Cheong Myung-bi.[14]
  • Kang Shin-il como Jin Mu-dal.[15]
  • Hwang Seok-jeong como Chung-ta.[16]

Secundario editar

Entorno de Sajo Yung editar

  • Woo Hyun como el eunuco Neung.[16]
  • Han Eun-seong como Ji Jeon-seo, guardaespaldas de Sajo Hyun, que está enamorado de la princesa Geum-hwa.[17]
  • Jo Han-jun como Gi-chul, el leal asistente de Sajo Yung.[18]

Entorno de Yeon Wol editar

  • Lee Joo-an como Ha-rang.[19][20]
  • Shin Gi-hwan como Hong-gun, dama de la corte.
  • Oh Ji-ho como Yeon Pung-hak, padre de Yeon Wol.[21][22]
  • Choi Yoon-young como Eun Mi-so, madre de Yeon Wol.[23]
  • Kim Dong-won como Yang Jae-i.[24]

Gente de palacio editar

  • Lee Kwan-hoon como el oficial militar Sang-seo, ministro de la guerra y el ayudante más cercano de Sajo Yung.[25]
  • Yoo Hyung-gwan como el ministro de finanzas.
  • Kim Kyung-ryong como el ministro de personal.

Otros editar

  • Moon Yu-bin como Noh Ri-sa, gungnyeo de Geum-hwa.

Producción y promoción editar

La serie está basada en un popular webtoon escrito por Vanzium y serializado en Naver Webtoon. Está producido por Fantagio, que firmó un contrato con KBS para esta serie por un valor de 10 500 millones de wones.[26][27]

El 16 de noviembre de 2023 se publicaron imágenes de la primera lectura del guion, que había tenido lugar a mediados del precedente mes de marzo. En ese momento el comienzo del rodaje estaba previsto para mayo.[16][5]​El 1 de diciembre se publicaron asimismo algunos fotogramas de los personajes protagonistas, en particular de Ji Woo. El 4 de diciembre se difundió el segundo avance. El 18 se emitió un vídeo que mostraba la preparación de los carteles de personaje de los protagonistas.[10][1][28]

Banda sonora original editar

Parte Fecha de publicación Título Letra Música Artista Dur. Ref.
1 3 de enero de 2024 Never Lost Kim Min Kim Min Kim Ye-ji 3:32 [29]
2 10 de enero de 2024 월하 [«Luz de luna»] Snnny Snnny Sohyang 4:02 [30]
3 17 de enero de 2024 나는 너니까 [«Porque yo soy tú»] Lovely E, Park Ah-reum Chaeipapa, Lovely E Klang 4:52 [31]
4 31 de enero de 2024 닿을게 [«Te alcanzaré»] KZ, Kim Tae-young, HOFF KZ, Kim Tae-young, HOFF Kim So-yeon 4:01 [32]
5 5 de febrero de 2024 바람이 되어줘요 [«Sé mi viento»] Tenzo (Papermaker), Kibi Tenzo (Papermaker), Loogone Kim Jae-hwan 3:54 [33]
Notas Las canciones de la banda sonora tienen una versión instrumental de igual duración.

Audiencia editar

Love Song for Illusion: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
12345678910111213141516
1727505[a]
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea. [34]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[34][35]
Nacional Seúl
1 2 de enero de 2024 4,3 % (15.ª) 4,3 % (13.ª)
2 8 de enero de 2024 2,8 % (20.ª) 3,0 % (20.ª)
3 9 de enero de 2024 2,3 % (25.ª) ND
4 15 de enero de 2024 2,4 % (22.ª)
5 16 de enero de 2024 2,0 % (27.ª)
6 22 de enero de 2024 2,5 % (25.ª)
7 23 de enero de 2024 1,8 % (29.ª)
8 29 de enero de 2024 2,4 % (21.ª) 2,4 % (19.ª)
9 30 de enero de 2024 1,7 % (29.ª) ND
10 5 de febrero de 2024 2,1 % (27.ª)
11 6 de febrero de 2024 1,7 % (29.ª)
12 13 de febrero de 2024 1,4 % (34.ª)
13 19 de febrero de 2024 1,9 % (32.ª)
14 20 de febrero de 2024 1,9 % (26.ª)
15 26 de febrero de 2024 2,1 % (27.ª)
16 27 de febrero de 2024 2,3 % (22.ª)
Promedio 2,2 % [a]
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • 'ND' señala que no se dispone del dato para la fecha correspondiente.

Notas editar

  1. a b Se desconoce el promedio exacto porque no se registraron los datos de todos los episodios.

Referencias editar

  1. a b Kang Ka-hee (14 de diciembre de 2023). «'환상연가' 박지훈X홍예지의 판타지 사극 로맨스..2차 티저 공개» [El romance dramático histórico de fantasía de Hong Ye-ji y Park Ji-hoon 'Sonata de fantasía', lanzamiento del segundo adelanto]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  2. a b c Kim Myeong-mi (17 de octubre de 2023). «박지훈 홍예지, 판타지 사극 ‘환상연가’ 주연…내년 1월 방송[공식]» [Park Ji-hoon y Hong Ye-ji protagonizan el drama histórico de fantasía 'Fantasy Sonata'... Emitido en enero del próximo año [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  3. Shin Eun-ju (3 de marzo de 2023). «'약한영웅' 박지훈, 웹툰 원작 '환상연가' 남주될까..."긍정 검토중" [공식]» ['Héroe débil' Park Ji-hoon, basado en el webtoon 'Fantasy Sonata' ¿Seré el protagonista masculino... "Considerando positivamente" [oficial]]. En Naver, ed. TV Report (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  4. Lee Gyu-lee (18 de octubre de 2023). «Park Ji-hoon to lead new fantasy period series». The Korea Times (en inglés). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  5. a b Cho Yeon-kyung (8 de marzo de 2023). «[피플] 주연 꽃길 홍예지 '사극 신데렐라' 포텐 터질까» [[Personas] Flower Road protagonizada por Hong Ye-ji 'drama histórico Cenicienta' ¿Explotará el potencial?]. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  6. Kim Seon-woo (12 de diciembre de 2023). «'환상연가' 홍예지, 기대되는 안방극장 데뷔» ['Sonata de fantasía' El esperado debut de Hong Ye-ji en la pantalla chica]. JTBC News (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  7. Han Ha-na (30 de noviembre de 2023). «‘환상연가’ 황희, 비운의 서자 ‘사조 융’으로 등장...박지훈과 갈등 본격화 [M+TV컷]» ['Fantasy Sonata' Hwang Hee aparece como el desafortunado bastardo 'Sajo Yung'... El conflicto con Park Ji-hoon se intensifica [Corte de M+TV]]. En Naver, ed. MBN (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  8. Ahn Byeong-gil (6 de diciembre de 2023). «황희, 새 월화극 ‘환상연가’ 출연» [Hwang Hee aparece en el nuevo drama de lunes y martes 'Fantasy Sonata']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  9. Son Bong-seok (30 de noviembre de 2023). «‘환상연가’ 황희, 비운의 서자 ‘사조 융’ 스틸 공개» ['Fantasy Sonata' Hwang Hee revela imágenes del desafortunado bastardo 'Sajo Yung']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  10. a b Kim Myung-mi (1 de diciembre de 2023). «지우 ‘환상연가’ 스틸컷 공개…탐욕 야망 지닌 태자비 변신» [Los cortes de 'Fantasy Sonata' de Jiwoo aún se publican... Transformación de una princesa heredera con avaricia y ambición.]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  11. Kim Hyeon-deok (18 de diciembre de 2023). «‘환상연가’ 홍예지-지우, 한 남자 둘러싸고 연적 관계 대립» ['Fantasy Sonata' Hong Ye-ji y Ji-woo, conflicto de relación romántica por un hombre]. Sports Seoul (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  12. Kim Soo-jin (6 de diciembre de 2023). «김태우, 절대 군주 고뇌 연기..'황제' 비주얼 공개 [환상연가]» [Kim Tae-woo interpreta la agonía de un monarca absoluto... "Emperador" Visual revelado [Sonata de fantasía]]. Star News (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  13. Noh Gyu-min (16 de diciembre de 2023). «박지훈·김태우, 처절한 부자 관계 ('환상연가')» [Park Ji-hoon y Kim Tae-woo, relación desesperada entre padre e hijo ('Fantasy Love Story')]. News Culture (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  14. Son Bong-seok (29 de diciembre de 2023). «우희진, ‘환상연가’ 청명비 역 낙점» [Woo Hee-jin seleccionada para el papel de Cheong Myeong-bi en 'Fantasy Sonata']. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 13 de enero de 2024. 
  15. Kim Soo-jin (29 de diciembre de 2023). «강신일, '환상연가'로 캐릭터 변신…2024년도 다작 행보» [Kang Shin-il, transformación de personaje en ‘Fantasy Sonata’… Movimiento prolífico en 2024]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 13 de enero de 2024. 
  16. a b c Park Jae-hwan (16 de noviembre de 2023). «KBS '환상연가' 내년 1월 첫 방송... 박지훈-홍예지-황희-지우» [KBS 'Sonata de fantasía' Primera emisión en enero del próximo año... Park Ji-hoon - Hong Ye-ji - Hwang Hee - Ji-woo]. En Naver, ed. KBS Ent. (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  17. Ahn Eun-jae (26 de octubre de 2023). «한은성, KBS 새 월화드라마 '환상연가' 합류…박지훈·홍예지와 호흡» [Han Eun-seong, el nuevo drama de lunes y martes de KBS, 'Fantasy Sonata' unión… Trabajando con Park Ji-hoon y Hong Ye-ji]. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  18. Woo Da-bin (2 de enero de 2024). «조한준, '환상연가' 출연 확정…극 긴장감 불어넣는다» [Se confirma que Jo Han-jun aparecerá en 'Fantasy Sonata'... Infunde tensión extrema]. En Naver, ed. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 13 de enero de 2024. 
  19. Jang Soo-jeong (8 de diciembre de 2023). «이주안, 박지훈·홍예지 주연 ‘환상연가’ 출연 확정» [Se confirma que Lee Joo-an aparecerá en 'Fantasy Sonata' protagonizada por Park Ji-hoon y Hong Ye-ji]. En Naver, ed. Dailian (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  20. Son Bong-seok (9 de diciembre de 2023). «배우 이주안, ‘환상연가’ 하랑 역 출연» [l actor Lee Joo-an aparece como Harang en 'Fantasy Sonata']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  21. Park Jae-hwan (13 de enero de 2024). «드라마 '환상연가'의 특별한 세계관... 가상국가 아사태, 이중인격 캐릭터» [La especial visión del mundo del drama 'Fantasy Sonata'... "El desastre de un país virtual, un personaje con doble personalidad"]. KBS Star (en coreano). Consultado el 13 de enero de 2024. 
  22. Park Geun-hee (2 de enero de 2024). «첫방 ‘환상연가’... 김태우 “子박지훈 학대→죽마고우 '오지호' 무자비하게 찔러” [Oh!쎈 리뷰]» [Primer episodio de 'Fantasy Love Story'... Kim Tae-woo "Child Park Ji-hoon abusado → Jihoon Oh Ji-ho apuñalado sin piedad" [Revisión de Oh!sen]]. Biz Chosun (en coreano). Consultado el 13 de enero de 2024. 
  23. Jang Woo-young (1 de enero de 2024). «최윤영 "연기 더 할 수 있을까 고민 많았던 해"…'연기대상' 우수상 수상» [Choi Yun-young “Fue un año en el que me preocupé mucho por si podría actuar más”… Ganó el Premio a la Excelencia en los 'Premios de Actuación']. OSEN (en coreano). Consultado el 13 de enero de 2024. 
  24. Kang Kyung-yoon (27 de junio de 2023). «김동원, '유괴의 날' 이어 '환상연가' 캐스팅... 종횡무진 활약» [Kim Dong-won, 'Día del secuestro' Luego, 'Sonata de fantasía' Casting... activo por todas partes]. En Naver, ed. SBS Entertainment News (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  25. Kim Won-gyeom (8 de diciembre de 2023). «이관훈, KBS 새 월화극 '환상연가' 캐스팅» [Lee Kwan-hoon, el nuevo drama de lunes y martes de KBS, 'Fantasy Sonata' fundición]. Sports TV News (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  26. «Love Song for Illusion». www.webtoons.com (en inglés). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  27. Choi Doo-seon (28 de diciembre de 2023). «판타지오, 105억원 규모 드라마 ‘환상연가’ 제작» [Fantagio produce el drama de 10.500 millones de wones 'Fantasy Sonata']. En Naver, ed. FN News (en coreano). Consultado el 13 de enero de 2024. 
  28. Park Jae-hwan (18 de diciembre de 2023). «[환상연가] 드라마의 꽃, 포스터 촬영...박지훈-홍예지-황희-지우» [[Sonata de fantasía] La flor del drama, rodaje de carteles..."Park Ji-hoon-Hong Ye-ji-Hwang Hee-Ji-woo"]. KBS Media (en coreano). Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  29. «환상연가 OST Part 1 - 김예지» [Sonata de fantasía BSO Parte 1 - Yeji Kim]. Melon (en coreano). 3 de enero de 2024. Consultado el 31 de enero de 2024. 
  30. «환상연가 OST Part 2 - 소향» [Sonata de fantasía BSO Parte 2 - Sohyang]. Melon (en coreano). 10 de enero de 2024. Consultado el 31 de enero de 2024. 
  31. «환상연가 OST Part 3 - 클랑 (KLANG)» [Sonata de fantasía BSO Parte 3 - KLANG]. Melon (en coreano). 17 de enero de 2024. Consultado el 31 de enero de 2024. 
  32. «환상연가 OST Part 4 - 김소연» [Sonata de fantasía BSO Parte 4 - Soyeon Kim]. Melon (en coreano). 31 de enero de 2024. Consultado el 31 de enero de 2024. 
  33. «환상연가 OST Part 5 - 김재환» [Sonata de fantasía BSO Parte 5 - Kim Jaehwan]. Melon (en coreano). 5 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
  34. a b Índices publicados por Nielsen Korea (Nacional):
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 2 de enero de 2024. Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 8 de enero de 2024. Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024. Consultado el 2024/1/174. 
  35. «환상연가 시청률» [Índices de Love Song for Illusion] (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 10 de enero de 2024 – via Daum. 

Enlaces externos editar