Manuelita (canción)

Canción infantil argentina
(Redirigido desde «Manuelita la tortuga»)

Manuelita es una canción infantil creada por la cantautora argentina María Elena Walsh, interpretada por primera vez en el álbum Doña Disparate y Bambuco (1962), e interpretada por el dúo Leda y María. [1]

Monumento a Manuelita, en Pehuajó.

La protagonista del tema musical es la tortuga Manuelita, quien se muestra interesada en conquistar a un tortugo que pasó. Al esperar mucho tiempo, y ya envejeciendo, vuelve a su lugar de origen.[2]​La canción puede interpretarse en clave de parodia e ironía, porque Manuelita regresa a su pueblo “tan vieja como se marchó”, porque las sesiones de estética en París (capital mundial de la moda y de la estética) contrastan con la sencillez provinciana de Pehuajó y con la lentitud de las tortugas.[3][4]

Es una de las canciones más populares de su autora y también una de las canciones infantiles más conocidas de la Argentina.[5][6]

María Elena Walsh alrededor de 1971

Manuelita en cine

editar

Posteriormente, a fines del siglo XX y basándose en la letra de María Elena Walsh, el dibujante, escritor y cineasta Manuel García Ferré y su equipo produjeron y realizaron, casi artesanalmente, un largometraje de dibujos animados con el nombre de Manuelita, siendo estrenada el 9 de julio de 1999.[7]​ En el año 2000 este largometraje infantil fue elegido como el candidato oficial de Argentina para el Óscar a la Mejor Película Extranjera, mas no llegó a recibir una nominación.

El personaje de Manuelita también ha sido adaptado en versiones para teatro.[8]

En la ciudad bonaerense de Pehuajó, en la que, de acuerdo a la canción, vivía Manuelita antes de irse a París y a la cual finalmente regresa, se erigió un monumento en homenaje a dicho personaje.[9]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. González Barroso, M. M. (2013). Identidad e Interculturalidad en el cancionero infantil propuesto por la poetisa argentina María Elena Walsh (1930-2011). DEDiCA Revista De Educação E Humanidades (dreh), (4), 199–219. https://doi.org/10.30827/dreh.v0i4.7056
  2. Los itinerarios de la vida: distancias, atajos y vericuetos. A propósito de "Manuelita la tortuga" de María Elena Walsh. Chemins de traverse, éd. Raúl Caplán, Aurora Delgado-Richet, Hélène Goujat et Catherine Pergoux-Baeza, Angers, ALMOREAL, 2013. ⟨hal-02067264⟩
  3. Gil, José María (2024). «Cómo jugar y aprender con las palabras de María Elena Walsh / How to play and learn with the words of María Elena Walsh». Revista de Educación 1 (31. 2): 325-353. ISSN 1853-1326. Consultado el 24 de junio de 2024. 
  4. González Barroso, Mirta Marcela (2015). «María Elena Walsh en la canción argentina de los sesenta». Etno: Cuadernos de Etnomusicología, 6. ISSN 2014-4660. Consultado el 24 de junio de 2024. 
  5. Manuelita, la tortuga - La Opinión - Rafaela - 08/05/2008
  6. Stapich, Elena; Malacarne, Rocío (8). «María Elena Walsh y otros lenguajes. Estar en los bordes». Reseñas CeLeHis 0 (22): 72-78. ISSN 2362-5031. Consultado el 24 de junio de 2024. 
  7. Manuelita - CineNacional.com
  8. Un poquito caminando... Manuelita llega a San Juan - Diario de Cuyo - 03/10/2008
  9. «Turismo en Pehuajó». Archivado desde el original el 18 de octubre de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2008. 

Enlaces externos

editar