Mohsen Bahrami

actor y actor de doblaje iraní

Mohsen Bahrami (persa: محسن بهرامی; nacido el 25 de marzo de 1982 en Teherán) es un actor, presentador y actor de doblaje iraní. Se graduó de la escuela secundaria de actuación en el campo del arte y comenzó su carrera en 1994 con la serie "Friend's Footprint" (persa: ردپای دوست), pero su carrera profesional comenzó actuando en el teatro "Lost" (persa: از دست رفته) dirigida por Farhad Aslani en 2001.

Mohsen Bahrami
Información personal
Nombre nativo محسن بهرامی
Nacimiento 1982 de marzo del 25
Teherán, Irán
Nacionalidad iraníes
Información profesional
Ocupación Actor ، Presentador ، Actor de voz
Años activo 1994-presente

Actividades

editar

Teatro

editar

Comenzó a actuar en el teatro actuando en "Lost" dirigida por Farhad Aslani. En los últimos años, ha actuado en muchas obras, las más destacadas son "Cherry Orchard" dirigida por Akbar Zanjanpour, "Dar Amaaq" dirigida por Mustafa Abdullahi, "Gol va Qadare" dirigida por Behzad Farahani, "Rag" dirigida por Ayub Aghakhani, "Padre" dirigida por Mahmoud Zendenaam, "Molly Sweeney" y "La casa está cerrada" dirigida por Shima Farahmand.[1][2][3]

Año Nombre para mostrar Director
2001 Perdido Farhad Aslani
2012 Molly Sweeney Shima Farhamand
2014 La casa esta cerrada Shima Farhamand
Mi amor es el fútbol Shayan Afkari
Una obra de teatro para ti (Juega Lectura) Ehsan Karami
2015 Teherán bajo las alas de los ángeles (Lectura de obra) Nader Borhani Marand
Gol va Qadare Behzad Farahani
Las profundidades inferiores Mustafa Abdullahi
Feliz cumpleaños Peyman Shayan Afkari
2016 El huerto de cerezos Akbar Zanjanpur
2017 Hafte Asr Haftome Payeez Ayub Aghakhani
El padre Mahmoud Zendenaam
2018 Trucage (Doblaje) Mohammad Reza Qolipour
2019 Trapo Ayub Aghakhani
El hijo Ali Moghadam
2020 Una habitación en el Hotel Plaza (Cine) Maryam Bagheri
2021 Mansión Qajari Maryam Bagheri
2023 Lectura de rinoceronte (Jugar a leer) Keyvan Kasirian
2024 Bijan y Manijeh Shokrkhoda Goodarzi

En una de sus conversaciones, Bahrami describió la actuación en el teatro de la siguiente manera: "Un actor de teatro siempre debe estar preparado físicamente y en términos de actuación, y no puede retocar sus errores. En la imagen, la imagen del actor está filmada según el tamaño del encuadre que el director quiere de ti. En el teatro tienes que ser perfecto e impecable".[4]

Televisión

editar

Hasta ahora, ha aparecido en series como "City Lights" dirigida por Masoud Keramati, "The Innocents" dirigida por Ahmad Amini, "It Might Happen to You Too" dirigida por Ahmad Moazzami, "Navar Zard" dirigida por Pouria Azarbaijani, Las series "Puzzle" y "Najva" dirigidas por Ebrahim Sheibani y "Salaam Aghaaye Modir" dirigidas por Alireza Tavana, y además, apareció en telefilmes como "Dar Miyaane Saayeh Haa" dirigida por Masoud Keramati y "Hidden Wisdom". Dirigida por Majid Torbati. También desempeñó un papel en la serie de televisión "Shahrag" dirigida por Seyyed Jalal Dehghani Ashkezari.[5][6][7][8][9]

Año Título Director
1994 Serie de polvo Rade Paaye Abbas Ranjbar
2004 Serie de luces de la ciudad Masoud Keramati
2006 Telefilm La Sabiduría Oculta Majid Torbati
2007 Telefilm de hueso Farhad Alizadeh Aahi
2008 La serie de los inocentes Ahmad Amini
Dar Miyane Saaye Haa Telefilm Masoud Keramati
2009 Podría pasarte a ti también Ahmed Moazzemi
2014 Rompecabezas Ebrahim Sheibani
2017 Serie Najvá Ebrahim Sheibani
Serie Navaare Zard Pouria Azarbaijani
2019 Salaam Aghaaye Modir Alireza Tavana
2020 Serie Shahrag Seyyed Jalal Ashkezari
2023 Serie Bazpors Ahmad Moazzami

Bahrami fue el presentador del concurso de televisión "Rade Paa" que se transmitió por el canal IRIB TV5.[10]

También tuvo la experiencia de actuar en el programa "Radio Haft" del canal de televisión IRIB Amoozesh.[11]

Bahrami también tiene una presencia destacada en el programa "Barge Aval" producido en 1400 por iFilm Channel, que es un programa centrado en libros y lectura.[12]

Servicios de transmisión de medios

editar
Año Título Role Director
2024 La serie de la jungla de asfalto [13] Houman Pejman Teymourtash

Sevina

editar

Bahrami ha tenido varias colaboraciones con "Sevina Group" (cine especial para personas ciegas). Este grupo fue establecido en 2018 por Gelareh Abbasi con el fin de proporcionar productos culturales y artísticos a las personas ciegas y también para apoyar las habilidades de las personas ciegas en los campos cultural y artístico del país.[14][15][16][17][18][19]

Mohsen Bahrami también ha trabajado activamente como actor de radio en el Departamento General de Artes Escénicas de la Radio desde 2009.

El programa "Namvarnameh" narrado e interpretado por Mohsen Bahrami es la primera versión radiofónica de Shahnameh, que comenzó a transmitirse el 15 de mayo de 2022, coincidiendo con el día de la preservación de la lengua persa y la conmemoración de Ferdowsi en IRIB Radio Namayesh.[20][21][22]

Mohsen Bahrami interpretó la voz del papel de Abbas Bin Ali en la película " Hussein Who Said No ", dirigida por Ahmad Reza Darvish.[23]

Audiolibros y espectáculos

editar

También ha realizado importantes actividades en el campo de la locución para audiolibros y programas de audio, lo que se puede comprobar por su presencia como narrador y locutor en el libro de Sherlock Holmes, el audioshow de Rebecca, el libro The Picture of Dorian Gray, Fear and Trembling. libro, etc.[24][25]

Interpretar el papel de Gol Mohammad de Mohsen Bahrami en la versión en audio del libro " Kelidar " de Mahmoud Dowlatabadi, considerado una de las obras de audio persas más destacadas, fue bien recibido por el público.[26]

Premios

editar
 
Mohsen Bahrami en la ceremonia de clausura del 36º Festival de Música Fajr

En 2009, Bahrami recibió la estatua del primer actor masculino en la sección de radioteatro del 13º Festival de Teatro Estudiantil.

Además, en la sección de anuncio de las obras electrónicas del Children's Book Council, que se celebró en agosto de 2021, Bahrami recibió la placa seleccionada y "The Small Black Fish Badge" (2019) por la narración del libro de Sherlock Holmes.[27]

Al asistir a la ceremonia de clausura del 36º Festival de Música Fajr, como representante de la familia Dorpour, recibió un diploma honorífico al mejor canto de música de la región (Noor Mohammad Dorpour por el álbum Dordaneh).

Referencias

editar
  1. «"اتاقی در هتل پلازا" روی آنتن شبکه چهار سیما». خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency (en persa). 6 de febrero de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2023. 
  2. «بازیگران "رگ" مشخص شدند | تئاتر فستیوال» (en fa-IR). Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  3. «عکس / نمایشنامه خوانی "کرگدن خوانی"». اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس (en persa). 13 de agosto de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  4. theater.ir (11 de octubre de 2019). «محسن بهرامی در گفت‌وگو با ایران‌تئاتر بیان کرد / بازیگر باید بتواند هر نوع نقشی را بازی کند». ایران تئاتر (en persa). Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  5. YJC, خبرگزاری باشگاه خبرنگاران | آخرین اخبار ایران و جهان | (26 de octubre de 2014). «گفت‌وگو با محسن بهرامی، بازیگر نقش طاهر در سریال "پازل"». fa (en persa). Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  6. «"محسن بهرامی" از گویندگی در رادیو تا بازی در سریال "نوار زرد"+ تصاویر». ifilm-آیفیلم (en danés). Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  7. «سریال "پازل" جایگزین "معراجی‌ها" می‌شود». خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency (en persa). 15 de octubre de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  8. «سروان محسن و هرکول پوآرو». jamejamonline.ir (en persa). 26 de octubre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  9. «تصویری تلخ از منفعت‌طلبی در "بازپرس" / "امانی" یک رفاقت ۲۰ساله را له می‌کند | پایگاه خبری صبا». پایگاه خبری صبا – آخرین اخبار فرهنگ و هنر | سینما و تلویزیون (en fa-IR). 11 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023. 
  10. «سعی می‌کنم اجرایم هر شب بهتر از شب‌های قبل باشد». خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency (en persa). 28 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  11. دیباچه, پایگاه خبری (31 de agosto de 2017). «محسن بهرامی: بازیگری رادیو عشق غریبی است». fa (en persa). Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  12. «"برگ اول" روی آنتن آی فیلم». PANA.IR (en persa). 5 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  13. «Namava». www.namava.ir. Consultado el 6 de marzo de 2024. 
  14. «فیلم سینمایی "دزد دوچرخه" ساخته ویتوریو دسیکا با صدای محسن بهرامی توضیح‌دار شد.». ISNA.ir. Consultado el 16 de septiembre de 2023. 
  15. سوینا, کاربر رادیو (7 de noviembre de 2019). «برنامه سوینا گپ | پنج شنبه 16 آبان ۱۳۹۸». سوینا (en fa-IR). Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  16. «نسخه ویژه نابینایان سریال "آکتور" با صدای محسن بهرامی منتشر می‌شود». www.irna.ir. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  17. ساعت ۲۴ (16 de diciembre de 2019). عکس دوران دبیرستان "گلاره عباسی" کنار آقای بازیگر (en persa). 
  18. «بهرامی سریال "یاغی" را شنیدنی کرد». خبرگزاری هنر ایران (en persa). 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023. 
  19. «انتشار نسخه ویژه نابینایان "آکتور" با صدای محسن بهرامی». خبرگزاری هنر ایران (en persa). 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023. 
  20. «برنامه نامورنامه». رادیو نمایش. Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  21. AGENCY, خبرگزاری صدا و سیما | IRIB NEWS (5 de noviembre de 2022). «نامورنامه در رادیو نمایش». fa (en persa). Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  22. «رونمایی از "نامور نامه"؛ نخستین نسخه رادیویی نمایشی شاهنامه». IRNA.ir. 
  23. «سایر عوامل – فیلم سینمایی رستاخیز» (en fa-IR). Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  24. «گویندگی در کتاب‌های صوتی به شدت ضعف دارد». گویندگی در کتاب‌های صوتی به شدت ضعف دارد (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de septiembre de 2023. 
  25. «گفت‌و گو با محسن بهرامی، بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون». Hamshahri Newspaper. 
  26. «کتاب صوتی کلیدر، بزرگترین کتاب صوتی ایران منتشر شد». www.khabaronline.ir (en persa). 14 de marzo de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  27. «منتخبان جوایز شورای کتاب کودک معرفی شدند». Isna.ir (Iranian Students' News Agency). 11 de agosto de 2021.