Monumento a la Victoria (Bolzano)

El Monumento a la Victoria[1]​ (en italiano: Monumento alla Vittoria, en alemán Siegesdenkmal) es un monumento en Bolzano, en Tirol del Sur al norte de Italia, erigido por órdenes personales de Mussolini después de la anexión del Tirol del Sur, tras la victoria en la Primera Guerra Mundial. Se trata de una puerta de victoria de 19 metros de ancho que fue diseñada por el arquitecto Marcello Piacentini y que sustituyó el antiguo monumento austríaco Kaiserjäger, que fue derribado entre 1926 y 1927. Su construcción en estilo fascista, mostrando pilares lictoriales, se dedicó a los "Mártires de la Primera Guerra Mundial".

Monumento a la Victoria
273px
Vista del monumento
Localización
País Bandera de Italia Italia
Localidad Bolzano
Tirol del Sur
Bandera de Italia Italia
Coordenadas 46°30′02″N 11°20′42″E / 46.500512, 11.345015
Historia
Construcción 1926–28
Inauguración 1928
Arquitecto Marcello Piacentini
Características
Tipo Monumento
Sitio web oficial

La siguiente escritura en latín se puede ver en la fachada:

''HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA / HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS'' Aquí, en la frontera de la patria establecida por la bandera. A partir de ahora educamos a los demás con el lenguaje, el derecho y la cultura. El monumento fue inaugurado el 12 de julio de 1928 por el rey italiano Víctor Manuel III.

La inscripción, hace referencia a la historia imperial romana, y fue vista como una provocación por muchas personas de habla alemana que viven en la provincia de Tirol del Sur. En el día de la inauguración hubo una contra-manifestación con 10.000 personas en Innsbruck.

Hoy en día, el monumento sigue siendo un foco de tensión entre las comunidades de habla italiana y alemana en Bolzano, y está cercada para protegerla de la desfiguración.

Bibliografía editar

  • Hökerberg, Håkan (2017). «The Monument to Victory in Bolzano: desacralisation of a fascist relic». International Journal of Heritage Studies (en inglés) 23: pp. 1-16. 
  • Kraus, Carl; Obermair, Hannes (2019). Mythen der Diktaturen. Kunst in Faschismus und Nationalsozialismus – Miti delle dittature. Arte nel fascismo e nazionalsocialismo. Dorf Tirol: Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte Schloss Tirol. pp. 116-117. ISBN 978-88-95523-16-3. 
  • Obermair, Hannes (2017). «Monuments and the City—an almost inextricable entanglement». Multiple Identitaten in einer „glokalen Welt“ — Identità multiple in un "mondo glocale" — Multiple identities in a "glocal world" (en inglés): pp. 88-99. ISBN 978-88-98857-35-7. 
  • Di Michele, Andrea (2020). Storicizzare i monumenti fascisti, in Geschichte und Region/Storia e regione, XXIX, 2020, n. 2, pp. 149-167; en inglés (2022). Fascist Monuments on the Border. The Case of Bolzano/Bozen, South Tyrol, in Andrea Di Michele, Filippo Focardi (eds.), Rethinking Fascism. The Italian and German Dictatorships, Berlin/Boston, de Gruyter, pp. 247-274. https://doi.org/10.1515/9783110768619-013.
  • Schnapp, Jeffrey (2020). Small Victories («BZ ’18–’45»), in Kay Bea Jones, Stephanie Pilat (eds), The Routledge Companion to Italian Fascist Architecture. Reception and Legacy, Routledge, London-New York. ISBN 978-0-367-34851-9, pp. 533-545.
  • Bevan, Robert (2022). Monumental Lies. Culture Wars and the Truth about the Path. London-New York: Verso. pp. 22-27, 283-284. ISBN 978-1-83976-187-4.

Véase también editar

Referencias editar

  1. «Información sobre el monumento» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2015.