One False Step (Stargate SG-1)

«One False Step»
	Episodio de Stargate SG-1
Título traducido	«Un paso en falso»;
Episodio n.º	Temporada 2; Episodio 19
Dirigido por	William Corcoran
Escrito por	Michael Kaplan y John Sanborn
Cód. de producción	219
Emisión	20 de enero de 1999
Estrella(s) invitada(s)
	Colin Heath; Teryl Rothery
Episodios de Stargate SG-1
	[editar datos en Wikidata]

One False Step (Un Paso en Falso) es el décimo noveno episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1, y el cuadragésimo primer capítulo de toda la serie.

Trama

Después de que un UAV del SGC se estrelle con una extraña planta grande alienígena, el SG-1 debe viajar allí para recuperarlo. Pronto descubren a una primitiva gente, aparentemente sin habla, que comienza inmediatamente a caer enferma, por alguna razón. Incluso, los mismos miembros del SG-1 empiezan a sentirse mal; actúan algo irritados. Después de mucho estudio, descubren que el choque del avión con la extraña planta, alteró el sonido que esta producía a una cierta frecuencia. Esto provocó la irritabilidad en el SG-1 y que los habitantes cayeran enfermos. Además, descubren que los habitantes necesitaban este tipo de sonido de las plantas para sobrevivir, siendo una clase de relación simbiótica animal/planta. Pronto, Carter instala un sistema especial de sonido para curar a los nativos, así como para conseguir que las plantas cambien la frecuencia de su sonido a la forma correcta otra vez. Finalmente, el equipo observa desde lo lejos como la naturaleza en aquel mundo, se recupera satisfactoriamente.

Artistas invitados

Colin Heath como Technician.
Teryl Rothery como la Dra. Janet Fraiser.

Enlaces externos

Sumario En Gateworld (en inglés)
Sumario En SciFi (en inglés)
Guía del Episodio (en inglés)
Ficha del Episodio en IMDb

Datos: Q9052450