Paso Francés (Aruba)
El paso Francés[1][2] (en neerlandés: Franse Pas;[3] en papiamento: Rooi Frances)[4] es un pasaje estrecho en la isla de Aruba,[5] entre los acantilados de coral por encima de la zona conocida como Laguna española o de los españoles. Desde el collado se pueden ver los restos del Molino Balashi.
| Paso del Francés | ||
|---|---|---|
|
Franse Pas Rooi Frances | ||
 Vista del lugar | ||
| Situación | ||
| País |
 Países Bajos | |
| País autónomo |
 Aruba | |
| Coordenadas | 12°29′09″N 69°58′20″O / 12.48583333, -69.97222222 | |
  Paso del Francés | ||
La leyenda dice que los piratas franceses trataron de invadir Aruba a principios del siglo siglo XVII y se enfrentaron a los indios en este estrecho paso por encima de la laguna española. Después de este encuentro, el paso se conoció como "Franse Pas" o "Rooi Frances" en papiamento, que se traduce como "el paso Francés" o paso del Francés. Muchos indios fueron asesinados durante la invasión, y hoy los habitantes difunden historias sobre el lugar donde se oirían ruidos de los indios lamentándose durante la noche. Algunos dicen que los fantasmas de los indígenas están despiertos y que frecuenta la zona conocida como Laguna de los españoles.
Este primer período de la historia de Aruba no está bien documentado, así que la historia depende de la leyenda y las historias que se transmiten de generación en generación.
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ Hartog, Johannes (1 de enero de 197). Aruba, breve historia. Ediciones Van Dorp. Consultado el 29 de julio de 2015.
- ↑ «Información sobre el Lugar» (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2015.
- ↑ Busch, Harald; Hochstuhl, William C. (1 de enero de 1960). Aruba: Eiland Der Eeuwige Lente. Island of Eternal Spring (en neerlandés). Aruba Boekhandel. Consultado el 29 de julio de 2015.
- ↑ Buisonjé, P. H. de (1 de enero de 1974). Neogene and Quaternary Geology of Aruba, Curaçao, and Bonaire (Netherlands Antilles) (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2015.
- ↑ Kateman, Thijs (1 de enero de 2012). Curacao, Aruba en Bonaire / druk 1: Binaire en Aruba (en neerlandés). ANWB Media - Boeken & Gidsen. ISBN 9789018024642. Consultado el 29 de julio de 2015.
Datos: Q5502716
