Pekin Noodle Parlor

Pekin Noodle Parlour (construido en 1909) es uno de los restaurantes chinos[1]​ en los Estados Unidos, ubicado en la ciudad de Butte, en el estado de Montana. El restaurante fue fundado en su ubicación actual en 1911 por Hum Yow y Tam Kwong Yee.[2]​ Junto con el edificio mercantil de la Compañía Wah Chong Tai (1891) y el Mai Wah Noodle Parlour (1909), el Pekin Noodle Parlour representa una de las últimas propiedades sobrevivientes del vecindario original de Chinatown en el distrito histórico Butte-Anaconda.[3]

China Noodle Parlor
Localización
País Estados Unidos
Ubicación Butte

Contexto editar

La minería de oro de Placer a finales del siglo XIX trajo inmigrantes chinos a Butte para trabajar en las minas. Sin embargo, el sentimiento anti-chino avivado por los sindicatos obligó a los chinos a abandonar la industria minera.[4]​ Finalmente se establecieron en Uptown Butte en la década de 1880 y abrieron negocios en un vecindario de Chinatown bordeado por West Galena Street en el norte, South Main Street en el este, West Mercury Street en el sur y Colorado Street en el oeste. "China Alley" se convirtió en una comunidad próspera que puede haber alcanzado una población de 600 personas en su apogeo.[5][6]

Después de que los sindicatos organizaran una campaña sostenida de boicots importantes al barrio chino de Butte que duró muchos años a fines de la década de 1890, y a pesar de que el abogado Wilbur F. Sanders defendió con éxito al pueblo chino de Butte en Hum Fay, et al. v. Baldwin (también conocido como el caso del boicot chino),[4]​ la mayoría de los chinos abandonaron Butte. Para 1940, solo quedaban 92.[5]

Historia editar

 
El exterior del restaurante en 2020

La familia Tam dejó su hogar en Guangzhou y emigró a Montana en la década de 1860. El anciano Tam encontró trabajo enviando suministros a las comunidades chinas en la costa Oeste, mientras que su hijo se dirigió a Butte en la década de 1890 y fundó Quong Fong Laundry, que continuó sirviendo a la comunidad durante otros cincuenta años en su ubicación en South Arizona Street.[7]

Hum Yow, un pariente cercano de la familia Tam y chino de primera generación nacido en California, originalmente fundó Pekin Noodle Parlour en West Mercury Street. Se mudó en 1911 al segundo piso de un edificio de ladrillos en South Main Street, cerca de la esquina de West Galena. Fue construido por el arquitecto G. E. DeSnell, diseñado para el abogado F. T. McBride de Butte y terminado en 1909.[4][8]​ Los parientes de la familia Hum Yow y Tam Kwong Yee pronto se establecieron como empresarios en la nueva ubicación en Uptown Butte.[7]

Los archiveros señalan que cuando el restaurante abrió por primera vez, "atendía a una clientela diversa de mineros, asistentes al teatro y ciudadanos adinerados. Entonces, como ahora, el menú incluía clásicos chinos estadounidenses como chow mein, chop suey y egg foo young".[9]​ El restaurante ofrecía una amplia variedad de platos en su menú, pero los clientes preferían sus fideos húmedos (yaka mein) y chop suey. Pekin Noodle Parlour también ofrecía comida para llevar y entrega a domicilio.[10]​ El restaurante instaló su primer letrero en 1916 y agregó neón algún tiempo después. Los letreros de neón se hicieron populares después de la Primera Guerra Mundial y se utilizaron para atraer clientes.[10]

Ding Kuen Tam, nieto de Tam Kwong Lee, salió de China y llegó a Estados Unidos en 1947.[7]​ Se hizo conocido como Danny Wong y le compró el negocio a su fundador, su tío abuelo Hum Yow, cuando se jubiló. Wong dirigió el establecimiento durante más de seis décadas con su esposa, Sharon Chu.[11]​ Chu falleció a finales de 2014 y Wong falleció en diciembre de 2020. Su hijo Jerry Tam ahora dirige el restaurante y ha dicho que la historia de inmigración de su padre es la del Sueño Americano.[12]

Aspecto y diseño editar

 
El menú a partir de noviembre de 2020

Los clientes ingresan al restaurante del segundo piso desde la planta baja en South Main Street, subiendo un tramo de escaleras hasta una puerta a la izquierda. La puerta se abre a un pasillo con tabiques de madera de color salmón-naranja que separan 17 comedores y cabinas a cada lado con cortinas de privacidad para cada cubículi. Las mesas y sillas de comedor de cada habitación datan de 1916. El pasillo central está lleno de linternas chinas que cuelgan del techo. Los meseros entregan comida a cada puesto con carritos de metal.[6][13]

El diseño original, durante los primeros 50 años, se basó en un esquema de color verde lima claro con cortinas de pana verde oscuro. Fue repintado a su color naranja actual después de que el propietario leyó un artículo en la revista Bon Appetit que decía que "el color salmón abre el apetito de la gente".[13]​ El primer nivel fue en un momento una tienda de hierbas y el subnivel albergaba juegos ilegales.[14]

Referencias editar

  1. News, Chinese Restaurant. «The Longest Running Chinese Restaurants In America Honored With The Legacy Award». www.prnewswire.com (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2021. 
  2. Fawcett, Kirstin (November 15, 2016). "The Delicious History of America's Oldest Chinese-American Restaurant" Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine.. Mental Floss. Retrieved June 21, 2020.
  3. Butte--Anaconda Historic District Archivado el 22 de junio de 2020 en Wayback Machine.. National Register of Historic Places. 1966.
  4. a b c National Park Service. Butte-Anaconda Historic District, Montana Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine.. NPS. Retrieved June 21, 2020.
  5. a b Schneider, Carrie (Summer, 2004). “Remembering Butte's Chinatown”. Montana: The Magazine of Western History. Montana Historical Society. 54 (2): 67-69.
  6. a b Kentucky, Ed (January 5, 2016). "At the Pekin Noodle Parlor in Butte, history’s on the menu". KPAX. Retrieved June 21, 2020.
  7. a b c Baucus, Max (2011). "Recognizing the Peking Noodle Parlor" Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine.. Congressional Record. USGPO. pp. 9877-9878. Retrieved June 22, 2020.
  8. Gibson, Richard (November 22, 2013). "Pekin Noodle Parlor (117 S Main Street)" Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine.. Butte-Anaconda National Historic Landmark District. Retrieved June 21, 2020.
  9. Jack, Meghan E. (Spring 2020). "Exhibit Review (Chow: Making the Chinese American Restaurant)" Archivado el 1 de julio de 2020 en Wayback Machine.. The Journal of American Folklore. University of Illinois Press. 133 (528): 249-251.
  10. a b Hazlett, Kehli Kankelborg (2013)."The Foodways of Butte, Montana: Food and culture in an industrial American City" Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine.. Montana Technological University. Thesis. p. 24, 31.
  11. Fawcett, Kirstin (November 15, 2016). "The Delicious History of America's Oldest Chinese-American Restaurant" Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine.. Mental Floss. Retrieved July 6, 2021.
  12. John Emeigh (1 de diciembre de 2020). «Butte Pekin Noodle Parlor owner remembered for hospitality and friendliness». KXLF News. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021. 
  13. a b McCumber, David (March 1, 2020). "A tradition of hospitality: Pekin Noodle Parlor is a James Beard semifinalist" Archivado el 24 de junio de 2020 en Wayback Machine.. Montana Standard. Retrieved June 21, 2020.
  14. Anthony Laudato and Carol Ross (22 de noviembre de 2020). «The oldest Chinese restaurant in America». CBS News. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 6 de julio de 2021. 

Bibliografía adicional editar

  • Pentilla, Annie (26 de noviembre de 2016). "El restaurante Butte's Pekin aparece en la exhibición de Nueva York". Associated Press.
  • Stern, Jane. Michael Stern (julio de 1994). "Butte y más allá". Gourmet. 54 (7): pág. 56.
  • Trainor, Tim (7 de julio de 2011). "Pekin Noodle Parlour celebra hoy 100". El estándar de Montana. Consultado el 24 de junio de 2020.
  • Wyckoff, William (octubre de 1995). "Butte Postindustrial". Revisión geográfica. Taylor & Francis, Ltd. 85 (4): 478-496.