Úsese en los artículos relacionados con la lingüística, pronunciación y con el Alfabeto Fonético Internacional.

Sintaxis

editar

La siguiente es la sintaxis completa. No es necesario utilizar todos los parámetros, sino que puede incluir sólo los que necesite en el artículo.

{{ficha de fonema
 | título      = 
 | símbolo     = 
 | símbolo2    = 
 | número afi  = 
 | decimal     = 
 | decimal2    = 
 | unicode     = 
 | xsampa      = 
 | xsampa2     = 
 | kirshenbaum = 
 | rfe         =  
 | braille     = 
 | nota1       = 
 | sonido      = 
}}

Parámetros principales

editar
  • título: el nombre de la consonante o vocal. Si se omite este parámetro, se tomará el nombre de la página como título.
  • símbolo: el símbolo según el AFI. Si necesita incluir un segundo símbolo AFI, utilice el parámetro símbolo2.
  • número afi: el número según el AFI.
  • decimal: la notación decimal del símbolo. Sólo basta con escribir el número, no siendo necesario escribir los símbolos &# al principio ni ; al final. Si necesita incluir un segundo código decimal, utilice el parámetro decimal2.
  • unicode: el número en unicode en hexadecimal. No se debe escribir el U+ al principio.
  • xsampa: el código del símbolo en X-SAMPA. Si necesita incluir un segundo símbolo X-SAMPA, utilice el parámetro xsampa2.
  • kirshenbaum: el código según Kirshenbaum.
  • rfe: el código según la Revista de Filología Española.
  • braille: la imagen en Commons que contiene el código braille correspondiente. Si necesita incluir más códigos braille, utilice los parámetros braille2, braille3 y braille4.

Otros parámetros

editar
  • nota(N): este parámetro opcional permite insertar una nota aclaratoria. Se permiten hasta tres notas (utilizando nota1, nota2 y nota3).
  • sonido: el archivo de sonido en Wikimedia Commons que contiene la pronunciación. Sólo basta con poner el nombre, sin el Archivo:.

Ejemplo

editar
{{ficha de fonema
 | título      = Nasal labiodental
 | símbolo     = ɱ
 | símbolo2    = m̪
 | número afi  = 115
 | decimal     = 625
 | unicode     = 0271
 | xsampa      = F
 | kirshenbaum = M
 | rfe         = ???
 | braille     = Braille ExclamationPoint.svg
 | braille2    = Braille M.svg
 | nota1       = Nota
 | nota2       = Nota
 | nota3       = Nota
 | sonido      = Labiodental nasal.ogg
}}
Nasal labiodental
ɱ
Codificación
N.º de orden en el AFI 115
Unicode (hex) U+0271
X-SAMPA F
Kirshenbaum M
RFE ???
Braille  
Notas
  • Nota
  • Nota
  • Nota
  • Sonido
    Pronunciación
    Véase también: Alfabeto Fonético Internacional