Plegaria por la timidez de los árboles
Plegaria por la timidez de los árboles (en inglés A Prayer for the Crown-Shy) es una novela corta del género solarpunk publicada en 2022, que fue escrita por Becky Chambers y publicada por Tor.com el 12 de julio de 2022. [1] Es el segundo libro de la serie Monk & Robot, precedido por A Psalm for the Wild-Built, que se lanzó el 13 de julio de 2021. A Prayer for the Crown-Shy ganó el premio Locus 2023 a la mejor novela corta .
| Plegaria por la timidez de los árboles | ||
|---|---|---|
| de Becky Chambers | ||
| Género | Novela | |
| Subgénero | Solarpunk | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | A Prayer for the Crown-Shy | |
| Cubierta | Fei Fei Ruan | |
| Editorial | Tor.com | |
| País | Estados Unidos | |
| Fecha de publicación | 12 de julio de 2022 | |
| Edición traducida al español | ||
| Traducido por | Carla Bataller Estruch | |
| Artista de la cubierta | Sofía Sanz | |
| Editorial | Crononauta | |
| País | España | |
| Fecha de publicación | 30 de marzo de 2023 | |
| Páginas | 264 | |
| Monk and Robot | ||
Plegaria por la timidez de los árboles | ||
Antecedentes
editarEn 2018, para su sello editorial Tor.com Publishing, Tor Books encargó a Becky Chambers que escribiera una serie de novelas cortas de dos libros dentro del género emergente solarpunk . [2] La primera novela de la serie, Un salmo para los salvajes, se publicó en 2021 y ganó el Premio Hugo 2022 a la mejor novela corta . [3] [4]
Sinopsis
editarDespués de hacerse amigos en Un salmo para los salvajes, Dex, la persona que es monje del té, y Splendid Speckled Mosscap, el robot, comienzan un viaje por carretera a través de la luna llamada Panga. Aunque Mosscap y dex han formado un lazo de confianza, el arribo del robot a la sociedad humana ha sido de todo menos indiferente.
En su paso por las comunidades, Mosscap inicia su exploración sobre como la sociedad humana convive de manera armónica, colabora y se preocupa por cada uno de sus integrantes. A través de su viaje, se exploran conceptos como la identidad personal, las repercusiones de poseer conciencia sobre la naturaleza y subsistencia, así como los efectos de buscar con tus amigos respuestas a preguntas complejas.
Publicación
editarLa novela corta fue publicada por la división Tom Doherty Associates de Macmillan Publishers y lanzada el 12 de julio de 2022 como tapa dura.[5] Su audiolibro de cerca de 4 horas de duración está narrado por Em Grosland; el audiolibro quedó entre los 12 mejores audios de ciencia ficción de 2022.[6]
La versión en español «Plegaria por la timidez de los árboles» fue publicada el 30 de marzo de 2023, traducido Carla Bataller y publicado por la editorial Crononauta. Esta edición llamada «Monje y robot» incluye el segundo libro de la serie, «Salmo por quienes se construyeron en la naturaleza».[7]
Recepción
editarUna oración por los tímidos de la corona fue el libro más vendido de la Asociación de Libreros del Pacífico Noroeste. [8]
El Washington Post afirmó que es una de las mejores novelas de ciencia ficción y fantasía de 2022. [9] The Big Issue elogió la novela, afirmando que "se necesita una gran habilidad para escribir profundamente sobre cosas aparentemente tan ordinarias y llenarlas de asombro". [10] La escritora Maya Gittelman describió el libro como "un poco más descarado que Salmo, pero no menos un cálido abrazo meditativo". [11]
En 2022, fue nominada al premio Nebula a la mejor novela . [12] Ganó el premio Locus 2023 a la mejor novela corta. [13]
Referencias
editar- ↑ Tor.com (13 de septiembre de 2021). «Tea and Sympathy (and Robots): Revealing Becky Chambers’ A Prayer for the Crown-Shy». Tor.com (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ Harris, Lee (18 de julio de 2018). «Announcing a Pair of Solarpunk Novellas from Becky Chambers». Tor.com (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ «2022 Hugo Awards». The Hugo Awards (en inglés estadounidense). 7 de abril de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ Tor.com (16 de abril de 2020). «Introducing Monk & Robot, a New Series by Becky Chambers». Tor.com (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ Chambers, Becky (31 de mayo de 2022). «Read an Excerpt From Becky Chambers' A Prayer for the Crown-Shy». Reactor (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de agosto de 2024.
- ↑ locusmag (21 de noviembre de 2022). «Audible Best SF Audiobooks». Locus Online (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de agosto de 2024.
- ↑ «Monje y robot». Crononauta. 30 de marzo de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2024.
- ↑ staff, Seattle Times (24 de julio de 2022). «‘A Prayer for the Crown-Shy’ is the top local fiction bestseller». The Seattle Times (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ «The 9 best science fiction and fantasy novels of 2022». Washington Post (en inglés). 17 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ Johnstone, Doug (15 de septiembre de 2022). «A Prayer For the Crown-Shy review: 'Hopepunk' novel imagines a positive future for humanity». The Big Issue (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ Gittelman, Maya (13 de julio de 2022). «Book Review: Becky Chambers' A Prayer for the Crown-Shy». Tor.com (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ «A Prayer for the Crown-Shy». The Nebula Awards (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de septiembre de 2023.
- ↑ locusmag (25 de junio de 2023). «2023 Locus Awards Winners». Locus Online (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de septiembre de 2023.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «A Prayer for the Crown-Shy» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 6 de julio de 2024, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Ficha de A Prayer for the Crown-Shy en Internet Speculative Fiction Database (en inglés)