Wikipedia

Pletykázó asszonyok

Pletykázó asszonyok, a veces traducido al inglés como Gossipping Women,[1]​ Gossip,[2]​ y The Gossips,[3]​ es uno de los dos primeros cánones para coro del compositor húngaro György Ligeti. Su composición fue completada en 1952 y luego se publicó como parte de la colección Két kánon (Dos cánones).

Composición editar

Ligeti compuso Pletykázó asszonyok en 1952, cuando estudiaba en la Academia de Música Franz Liszt y utilizó un texto del poeta húngaro Sándor Weöres. Sin embargo, no se interpretó de forma recurrente y solo fue publicado en 1999 por Schott Music como una colección llamada Két kánon, junto con Ha folyóvíz volnék (1947). Estos dos cánones fueron concebidos y escritos por separado, ya que la composición de 1947 se basó en melodías eslovacas traducidas al húngaro, a diferencia de Pletykázó asszonyok.

Análisis editar

Esta breve composición tiene una duración aproximada de uno a dos minutos.[4]​ Es un canon en cuatro partes escrito para un coro mixto que consta de sopranos, altos, tenores y bajos,[1]​ aunque típicamente lo interpretan exclusivamente mujeres.[3]​[5]​[6]​ El texto utilizado en la composición fue escrito por Sándor Weöres, pero nunca se publicó por separado.[7]​ El texto fue traducido y adaptado al alemán por Hilger Schallehn y al inglés por Desmond Clayton.

Pletykázó asszonyok es un canon muy rápido, marcado como Vivacissimo. La partitura tiene solo un pentagrama por sistema, y las cuatro voces deben comenzar un compás alejadas entre sí, creando así grupos de tonos, una técnica que Ligeti utilizó y desarrolló a fondo a lo largo de su carrera. Por lo general, se interpreta tres veces, sin interrupciones (attacca), la primera vez al unísono,[3]​[8]​[9]​ a pesar de que tal indicación no está presente en la partitura original.

Grabaciones editar

  • Ligeti: Lux æterna. Oeuvres vocales. Groupe Vocal de France, Guy Reibel, Groupe Vocal de France. EMI, 1990.[10]​
  • Gyorgy Ligeti Edition Vol 2 - A Cappella Choral Works. Terry Edwards, London Sinfonietta Voices. Sony, 1997.[11]​
  • Ligeti: String Quartets 1 & 2 / Lux Aeterna / Ramifications / Choral Works / Six Bagatelles. Guy Reibel, Groupe Vocal de France. EMI, 2010.[12]​

Véase también editar

Referencias editar

  1. ↑ a b «Ket kanon – Zwei Kanons By Gyorgy Ligeti». Schott Music. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  2. ↑ «György Ligeti Pletykázó asszonyok (Gossip), canon for voices in 4 parts». Rovi Corporation. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  3. ↑ a b c «ARTEMIS QUARTET 20th Century Classics: Ligeti». Warner Classics. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  4. ↑ Ligeti, György (1999). Két kánon / Zwei Kanons / Two Canons. Mainz: Schott Music. 
  5. ↑ «György Ligeti: Works». Sony Classical / Sony Music Distribution. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  6. ↑ «GYORGY LIGETI (1923 –2006 ) KET KANON (TWO CANONS) FOR FEMALE CHOIR A CAPPELLA». Classical music online. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  7. ↑ «Két Kánon Song Cycle by György Ligeti (1923–2006)». The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  8. ↑ «György Ligeti: Works». Sony Classical / Sony Music Distribution. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  9. ↑ «Pletykázó asszonyok». YouTube. Consultado el 19 de marzo de 2014. 
  10. ↑ «Release “Lux æterna” by György Ligeti; Groupe Vocal de France, Guy Reibel - MusicBrainz». musicbrainz.org. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  11. ↑ «Gyorgy Ligeti Edition Vol 2 - A Cappella Choral Wo ... - Sony: SK62305 | Buy from ArkivMusic». www.arkivmusic.com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020. 
  12. ↑ «Release “String Quartets 1 & 2 / Lux Aeterna / Ramifications / Choral Works / Six Bagatelles” by György Ligeti; Artemis Quartet, Groupe Vocal de France, Guy Reibel - MusicBrainz». musicbrainz.org. Consultado el 11 de enero de 2021. 

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pletykázó_asszonyok&oldid=155627313»