Abrir menú principal

Polskie Radio dla Zagranicy

Polskie Radio dla Zagranicy (traducido como Radio Polaca para el Exterior) es una radio internacional propiedad de Polskie Radio, empresa pública polaca. Tiene programas en polaco, inglés, ruso, ucraniano y bielorruso. Emitió también en español durante algunas décadas. La estación es subvencionada anualmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Polonia.[1]

Polskie Radio dla Zagranicy
Polskie Radio dla Zagranicy logo.svg
Logotipo de la emisora
Localización Varsovia, PoloniaFlag of Poland.svg Polonia
Área de radiodifusión Internacional
Primera emisión 1 de marzo de 1936
Formato Satélite, internet
Idioma Polaco, inglés, ruso, ucraniano y bielorruso
Propietario Polskie Radio
Sitio web thenews.pl

HistoriaEditar

El servicio exterior de la radio polaca comenzó sus transmisiones en polaco e inglés por onda corta el 1 de marzo de 1936.[2][3]​ En octubre de 1945, luego de que terminara la Segunda Guerra Mundial, se reanudan las emisiones al exterior a través de la emisora de onda corta Warszawa III.[2][3]

Para 1956, la radio polaca difundía programas en inglés, danés, griego, finés, francés, español, alemán, ruso, turco e italiano.[2][3]​ En 1959, empezaron los programas en esperanto, y en 1968 en árabe.[4]​ En 1971 ya había transmisiones en checo, holandés y sueco.[4]

En 1991 se eliminaron las emisiones en español y árabe, pero se iniciaron las de lituano y ucraniano.[4]​ Para 1992 había programas en bielorruso y checo, mientras que se cerraron las transmisiones en francés, italiano, sueco y finés.[4]​ En 1998, el servicio para el exterior de la radio polaca pasó a llamarse Radio Polonia.[4]

En 2000, Radio Polonia inició transmisiones por Real Audio.[2]​ El servicio en hebreo fue fundado en 2006.[2]​ En 2007, Radio Polonia cambió su nombre por Polskie Radio dla Zagranicy.[4]​ En ese mismo año se inauguró el portal en inglés thenews.pl.[5]

En 2012 finalizaron las transmisiones por onda corta en inglés.[6]​ El 27 de octubre de 2013 concluyeron los servicios en onda corta de los otros idiomas.[7]

En 2014 fueron clausurados los programas en hebreo (abril) y alemán (1 de julio).[1][8][9]​ En julio, la sección en polaco había dejado de producir sus propios programas para transmitir en cambio producciones de otras estaciones pertenecientes a la empresa matriz Polskie Radio.[1]​ Los cambios ocurridos en 2014 se debieron a un recorte en el presupuesto de la emisora.[1]

Vías de transmisiónEditar

Los programas de Polskie Radio dla Zagranicy están disponibles en su página web (streaming y podcasts), aplicaciones de teléfonos móviles, difusión mediante satélites, y retransmisión por estaciones de radio asociadas en diversos países.

ReferenciasEditar

  1. a b c d «Polskie Radio dla Zagranicy bez redakcji niemieckiej. Mniej pracowników» (en polaco). wirtualnemedia.pl. 16 de junio de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  2. a b c d e «Polskie Radio dla zagranicy» (en polaco). Sitio web de Polskie Radio dla Zagranicy. 25 de enero de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  3. a b c «Der Auslandsdienst des Polnischen Rundfunks» (en alemán). Sitio web de Polskie Radio dla Zagranicy. 23 de enero de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  4. a b c d e f Wikipedia en polaco. Consultado el 25 de noviembre de 2014.
  5. «About Us» (en inglés). Sitio web de Polskie Radio dla Zagranicy. 19 de abril de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  6. «ATTENTION SCHEDULE CHANGE!» (en inglés). Sitio web de Polskie Radio dla Zagranicy. 23 de marzo de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  7. «Nasze audycje 27 października znikną z fal krótkich» (en polaco). Sitio web de Polskie Radio dla Zagranicy. 28 de octubre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  8. «Drodzy Przyjaciele!» (en polaco). Sitio web de Polskie Radio dla Zagranicy. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  9. «Unser Abschied» (en alemán). Sitio web de Polskie Radio dla Zagranicy. 29 de junio de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 

Enlaces externosEditar