Por el culo, a veces abreviada como PEC,[1][2][3]​ es una expresión de uso coloquial surgida durante la primera mitad de la década de 2020, usada principalmente por la población LGBT de la generación Z en España.[4][5]

Definición

editar

La expresión "por el culo", abreviación de "meterse algo por el culo"[6]​ o "me lo meto por el culo",[2]​ se usa en referencia a algo, como un objeto o una situación, que gusta mucho a una persona, indicando además emoción o un especial interés.[7][8]​ Se trata además de una reapropiación de una frase vinculada a "dar por culo" o "dar por el culo", cuyo uso se realizaba de forma peyorativa al referirse al sexo anal, con una carga homofóbica en el uso del lenguaje.[6][9]

Impacto

editar

La frase fue utilizada durante un doblaje humorístico que realizó Amaia Romero, ganadora de OT en 2017, a Antonio Banderas de forma espontánea en los Goyas Golfos, espacio emitido en la plataforma online RTVE play durante la ceremonia de los Premios Goya de 2020.[10]​ También fue pronunciado por Malena Alterio durante una entrevista con Inés Hernand en la alfombra roja de la gala de los Goya en 2024.[11]​ De hecho, Hernand ha difundido el uso de la expresión,[12]​ como en una entrevista con Mercedes Milá en 2023.[13]

El término se dio a conocer a un ámbito más amplio de la población en diciembre de 2023, después de que un reportaje de La Sexta sobre el vocabulario utilizado por los jóvenes, y en el que entrevistan a personas de las generaciones millenial y baby boomer, se volviese viral.[3]​ En febrero de 2024, Pedro Álvarez de Miranda, filólogo español y miembro de la Real Academia Española, reaccionó a la creación de este término en el programa de televisión La resistencia, afirmando que no había sido hasta hace «muy poco tiempo» que había escuchado por primera vez el término.[1]

Referencias

editar
  1. a b «Cuál es el significado de PEC, expresión utilizada por los jóvenes». El Mundo. 15 de febrero de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024. 
  2. a b Viñas, Por María Santos (17 de diciembre de 2023). «PEC, NPC o ‘ser madre’: este es el significado de algunas de las expresiones más virales». infobae. Consultado el 2 de mayo de 2024. 
  3. a b «'PEC', 'NPC' o 'Servir': el vídeo viral de LaSexta sobre los términos que utilizan los jóvenes». 20minutos. 20 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de abril de 2024. 
  4. «'Servir coño' y 'por el culo': 10 expresiones de la generación Z para principiantes». ara. 24-01-29. Consultado el 30 de abril de 2024. 
  5. Rivas, Ana Marcos, Andrea García Baroja, Luis Manuel (4 de enero de 2024). «Vídeo | ‘PEC’, ‘pana’ o ‘servir coño’: diccionario Z explicado a una milenial, capítulo 1». El País. Consultado el 2 de mayo de 2024. 
  6. a b «'Boomer', 'salseo' y 'beef': Así es el nuevo lenguaje de los jóvenes». UwU. 23 de marzo de 2023. Consultado el 30 de abril de 2024. 
  7. «'Mercurio retrógrado', 'por el culo', 'NPC': 10 términos para entender a la generación Z en la cena de Navidad». El Periódico. Consultado el 3 de diciembre de 2023. 
  8. «"Por el culo", "la queso" o "servir coño": breve diccionario de lo que quieren decir tus hijos cuando hablan con sus amigos». uppers. 30 de enero de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024. 
  9. «Telediario - 15 horas - 02/05/24». rtve.es/play. 2 de mayo de 2024. Escena en 36:45. Consultado el 2 de mayo de 2024. 
  10. «'Este Goya me lo voy a meter por el culo': El comentario de Amaia en los Goya que no se vio en televisión». ElHuffPost. 26 de enero de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2024. 
  11. rtve.es (10 de febrero de 2024). «Inés Hernand: Del accidente que ha tenido con el Goya de Rigoberta Bandini al corte de Salvador Sobral». RTVE.es. Consultado el 2 de mayo de 2024. 
  12. Hernández, Clara (20 de febrero de 2024). «Inés Hernand: su nula relación con sus padres, su pareja, su difícil infancia, ...». woman.elperiodico.com. Consultado el 2 de mayo de 2024. 
  13. Anguita, Miriam (29 de noviembre de 2023). «Mercedes Milá e Inés Hernand, dos 'insolentes' reunidas para seducir a la generación Z». El Independiente. Consultado el 2 de mayo de 2024.