Princesa Kaiulani es una película dramática biográfica británico-estadounidense de 2009 basada en la vida de la Princesa Kaʻiulani (1875-1899) del Reino de Hawái.

Reparto editar

Controversia editar

El título provisional de la película, Barbarian Princess, provocó controversia en Hawái, y algunas personas afirmaron que evoca recuerdos dolorosos de discriminación pasada, mientras que otros pensaron que sería el título de una película gótica de fantasía similar a Conan el Bárbaro (1982).[2]​ En respuesta, el título se cambió brevemente a The Last Princess,[3]​ cambió a Princess Kaiulani más tarde en 2008,[4]​ luego se mostró como Barbarian Princess para el festival de 2009. Los productores declararon que el título tenía la intención de ser irónico y atraer a audiencias que tal vez no estén familiarizadas con la historia de Hawái.[5]​ La película finalmente se estrenó para una distribución más amplia como Princess Kaiulani.

Muchos hawaianos nativos se sintieron decepcionados de que la película utilizara a un no hawaiano para el papel principal.[6]

Referencias editar

  1. «Princess Kaiulani». Box Office Mojo. Consultado el 6 de enero de 2024. 
  2. «Overthrow of 'Princess' film tax help sought | starbulletin.com | News | /2008/03/25/». archives.starbulletin.com. Consultado el 6 de enero de 2024. 
  3. «A Tale of Ka'iulani | The Honolulu Advertiser | Hawaii's Newspaper». the.honoluluadvertiser.com. Consultado el 6 de enero de 2024. 
  4. «The 'Princess paradox | The Honolulu Advertiser | Hawaii's Newspaper». web.archive.org. 11 de junio de 2011. Consultado el 6 de enero de 2024. 
  5. Katherine Nichols and Gary Chun (16 de octubre de 2009). «'Princess' sparks heated debate». Honolulu Star-Bulletin. Consultado el 5 de enero de 2023. 
  6. Rampell, Ed (14 de mayo de 2010). «Princess Kaiulani: A Motion Picture Pretender to the Throne». LA Progressive (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2024. 

Enlaces externos editar