Abrir menú principal

El quechua de Alis-Tomas es una variedad de las lenguas quechuas hablada en el norte de la provincia peruana de Yauyos en el departamento de Lima, en los distritos de Alis y Tomas. Es una variedad próxima a la vecina de Vitis y Huancaya, la cual ha adelantado la africada retrofleja */t͡ʂ/ del protoquechua.

Quechua
Hablado en

PerúFlag of Peru.svg Perú

Coat of arms of Lima.svg Lima (norte de Yauyos)
Región Cuenca alta del río Cañete.
Familia Lenguas quechua
  Quechua I
    Quechua central
Estatus oficial
Oficial en Ningún país
(cooficial con otra(s) lengua(s) en Perú)
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-2 — (incluido en que)

Alis y Vitis pertenecen ambas al Quechua I, agrupadas por sus sufijos flexivos -maa- de objeto verbal de primera persona y los homófonos -ː de primera persona verbal y nominal. Usan otros morfemas ampliamente difundidos entre los quechuas centrales, como el gerundivo -r, el locativo -ćhaw y el ablativo -pita. Esta variedad presenta las seis vocales del Quechua I, tres cortas y tres largas, y un conjunto de consonantes bastante conservado, el cual consta de tres nasales /m, n, ɲ/ cuatro oclusivas /p, t, k, q/, dos africadas /t͡ʃ, ʈ͡ʂ/, tres fricativas /s, ʃ, h/, dos aproximantes /j, w/ y tres líquidas /ʎ, ɾ, l/. Presenta algunos préstamos del huanca, como son la voz muyun para «día» y la raíz verbal awsa- para «jugar».[1]

ReferenciasEditar

  1. Taylor, Gerald (1990). «Le dialecte quechua de Laraos, Yauyos: Étude morphologique». Bulletin de l'Institut français d'études andines (en francés) 19 (2): 293-325.